background image

_ TECNOEKA Srl _________________________________________________________ use and instruction manual _ 

_ page 4 _________________________________________________________________________________________ 

1. 

1. 

1. 

1. Technical service

Technical service

Technical service

Technical service    

A  technical  check-up  once  or  twice  a  year  helps  prolong  the  life  of  the  appliance  and 

guarantees better operation. 

Make sure that assistance is carried out solely and exclusively by qualified personnel. 
For  any  spare  parts  orders  or  for  any  information  about  the  appliance,  always  mention  the 

serial number and model (data indicated on the "technical data" plate at the rear of the oven). 

2

2

2

2. 

. General warnings

General warnings

General warnings

General warnings    

Very  important!:  keep  this  instruction  book  together  with  the  appliance  for  future 

consultation. 

These warnings were drafted for your safety and for that of others. Please read them  carefully 

before installing or using the appliance: 

-

 

If, on receipt of the goods, the packaging

packaging

packaging

packaging is damaged, write the following on the delivery 

note: “I REVERSE THE RIGHT TO CONTROL THE GOODS”

“I REVERSE THE RIGHT TO CONTROL THE GOODS”

“I REVERSE THE RIGHT TO CONTROL THE GOODS”

“I REVERSE THE RIGHT TO CONTROL THE GOODS”, specify the damage and get the 

driver  to  sign  in  acceptance;  send  a  claim  in  writing  to  the  seller  within  4  calendar  days 
from the date of receipt. No claim shall be accepted after such period. 

-

 

The  warehouse  inside  temperature  must  not  be  lower  than  -9°C;  otherwise,  the 
thermostat  (regulation  and  safety  thermostat)  control  devices  of  the  machine  will  be 
damaged.  Failure  to  observe  this  prohibition  invalidates  any  responsibility  of  the 
manufacturer of the machine. 

-

 

The appliance is intended for professional use and must be utilised by qualified personnel 
trained to use it. 

-

 

Any modification which may be necessary on the electrical system to enable installation of 
the appliance, must be carried out solely by competent personnel. 

-

 

It is dangerous to modify or attempt to modify the characteristics of this appliance. 

-

 

Never clean the appliance with direct water jets, because, if any water enters, it could limit 
the machine's safety . 

-

 

Before  doing  any  maintenance  or  cleaning  jobs,  disconnect  the  appliance  from  the 
electrical mains and allow it to cool. 

-

 

When the tilting door is wide open, do not put anything on the surface, because the door 
hinges could be irreparably damaged

.

 

-

 

Do not attempt to carry out the periodic controls or any repairs by yourself. Contact the 
nearest Service Centre and use only original spare parts. 

N.B.: 

N.B.: 

N.B.: 

N.B.: Improper or incorrect use and failure to observe the installation instructions shall release the 

Improper or incorrect use and failure to observe the installation instructions shall release the 

Improper or incorrect use and failure to observe the installation instructions shall release the 

Improper or incorrect use and failure to observe the installation instructions shall release the 

manufacture from all responsibility.

manufacture from all responsibility.

manufacture from all responsibility.

manufacture from all responsibility.    In this connection, the directives in the "POSITIONING" 

In this connection, the directives in the "POSITIONING" 

In this connection, the directives in the "POSITIONING" 

In this connection, the directives in the "POSITIONING" 

paragraph must be strict

paragraph must be strict

paragraph must be strict

paragraph must be strictly observed.

ly observed.

ly observed.

ly observed.    

3. 

3. 

3. 

3. Technical specifications

Technical specifications

Technical specifications

Technical specifications    

 

Appliance 

Appliance 

Appliance 

Appliance 

model

model

model

model    

Cooking chamber 

Cooking chamber 

Cooking chamber 

Cooking chamber     

Vol.

Vol.

Vol.

Vol.    

(dm

³

=It) 

Convection heating

Convection heating

Convection heating

Convection heating    

element

element

element

element    

(kW) 

Grill heating 

Grill heating 

Grill heating 

Grill heating 

element

element

element

element    

(kW) 

Top and bottom 

Top and bottom 

Top and bottom 

Top and bottom 

heatel

heatel

heatel

heatel    

(kW) 

Motorised co

Motorised co

Motorised co

Motorised convection

nvection

nvection

nvection    

ventilator

ventilator

ventilator

ventilator    

(W) 

KF 937

KF 937

KF 937

KF 937    
KF 937 UD

KF 937 UD

KF 937 UD

KF 937 UD    

60

60

60

60    

3,5

3,5

3,5

3,5    

////    

////    

120

120

120

120    

KF 933

KF 933

KF 933

KF 933    
KF 9

KF 9

KF 9

KF 933 U

33 U

33 U

33 U    

KF 933 AL

KF 933 AL

KF 933 AL

KF 933 AL    
KF 933

KF 933

KF 933

KF 933    AL

AL

AL

AL    U

U

U

U    

87

87

87

87    

3,0

3,0

3,0

3,0    

////    

////    

120

120

120

120    

KF 912 

KF 912 

KF 912 

KF 912     
KF 912 IX

KF 912 IX

KF 912 IX

KF 912 IX    

93

93

93

93    

1

1

1

1,,,,6

6

6

6    

////    

////    

50

50

50

50    

KF 965

KF 965

KF 965

KF 965    
KF 965 AL

KF 965 AL

KF 965 AL

KF 965 AL    U

U

U

UD

D

D

D    

KF 966 UD

KF 966 UD

KF 966 UD

KF 966 UD    

91

91

91

91    

3,0

3,0

3,0

3,0    

////    

////    

120

120

120

120    

KF 96

KF 96

KF 96

KF 965 M

5 M

5 M

5 M

    

78

78

78

78    

3,0

3,0

3,0

3,0    

2

2

2

2,,,,5

5

5

5    

3

3

3

3,,,,2

2

2

2    

120

120

120

120    

Содержание KF 912 IX

Страница 1: ... UD UD UD KF 966 UD KF 966 UD KF 966 UD KF 966 UD rev rev rev rev 4 4 4 4 TECNOEKA TECNOEKA TECNOEKA TECNOEKA S r l S r l S r l S r l Via I Nievo Via I Nievo Via I Nievo Via I Nievo n 12 B n 12 B n 12 B n 12 B 35012 Camposampiero Padova Italy 35012 Camposampiero Padova Italy 35012 Camposampiero Padova Italy 35012 Camposampiero Padova Italy Tel 39 049 9300344 Tel 39 049 9300344 Tel 39 049 9300344 T...

Страница 2: ...37 KF 937 KF 937 UD KF 937 UD KF 937 UD KF 937 UD KF KF KF KF 933 933 933 933 KF 933 U KF 933 U KF 933 U KF 933 U KF 933 AL KF 933 AL KF 933 AL KF 933 AL KF KF KF KF 933 AL 933 AL 933 AL 933 AL U U U U KF 912 KF 912 KF 912 KF 912 KF 912 IX KF 912 IX KF 912 IX KF 912 IX KF 965 KF 965 KF 965 KF 965 KF KF KF KF 965 M 965 M 965 M 965 M KF 965 AL KF 965 AL KF 965 AL KF 965 AL UD UD UD UD KF 966 UD KF 9...

Страница 3: ... Use instructions for the user Use instructions for the user 6 6 6 6 Residual risks Residual risks Residual risks Residual risks for the user for the user for the user for the user 7 7 7 7 How to use the control panel How to use the control panel How to use the control panel How to use the control panel 8 8 8 8 Oven cooking Oven cooking Oven cooking Oven cooking 9 9 9 9 Cooking advice Cooking advi...

Страница 4: ...n do not put anything on the surface because the door hinges could be irreparably damaged Do not attempt to carry out the periodic controls or any repairs by yourself Contact the nearest Service Centre and use only original spare parts N B N B N B N B Improper or incorrect use and failure to observe the installation instructions shall release the Improper or incorrect use and failure to observe th...

Страница 5: ... to current legal regulations Any operation must be performed with electrical power cut to the appliance Before using the appliance carefully remove the special adhesive film protecting the parts in stainless steel Do not leave any glue residues on the surfaces If necessary remove them at once with an appropriate solvent Fitting the feet Fitting the feet Fitting the feet Fitting the feet The feet ...

Страница 6: ...2 L2 L2 L2 connecting the neutral neutral neutral neutral conductor to the terminal marked N N N N and the earth earth earth earth conductor to the terminal marked with the symbol according to the following lay out this electrical connection lay out is located near the power supply terminal board Tighten the cable gripper and re fit the rear side panel of the appliance The appliance must be connec...

Страница 7: ...th a jet of water or steam The appliance is electrically connected before attempting any cleaning operation cut power to the appliance To prevent incorrect connection of the appliance the relevant electrical and water connections are marked by identification plates Do not use the door handle to move the appliance the glass panel may break When the tilting door is wide open do not use the internal ...

Страница 8: ...ly connected to the power supply line Oven internal light Oven internal light Oven internal light Oven internal light The light is always on when the oven is operating To switch off the oven To switch off the oven To switch off the oven To switch off the oven Turn OFF the knobs of the end of cooking programmer and of the thermostat and press the line switch key to OFF When you have finished using ...

Страница 9: ... cooking Heat is supplied from above and below and therefore it is preferable to use the central guides If cooking requires extra heat from above and below use the top or bottom guides Convection cooking Convection cooking Convection cooking Convection cooking Heat is transferred to the foods by pre heated air forced to circulate by in the cooking chamber The heat quickly and uniformly reaches all...

Страница 10: ...ould ruin them To clean the steel parts do not use products containing chlorine sodium hypochlorite hydrochloric acid etc even if diluted Use specific off the shelf products or a little hot vinegar Rinse thoroughly with water and dry with a soft cloth Clean the glass door of the oven with hot water only and do not use rough cloths Do not allow foods especially acid foods such as salt vinegar lemon...

Страница 11: ...iance was completely regulated and tested by expert specialised personnel to guarantee the best operating results All repairs and settings must be performed with utmost care and attention respecting national safety regulations in force Always contact your retailer or our nearest Service Centre giving details of the problem the appliance model and the serial number on the rating plate on the rear p...

Страница 12: ...iring Wiring Wiring layouts layouts layouts layouts MOD KF 937 MOD KF 937 MOD KF 937 MOD KF 937 Key Key Key Key M Power terminal board P End of cooking programmer MI Door microswitch T1 Safety thermostat T2 Control thermostat R Circular heating element L1 L2 Lighting lamps V Radial motoventilator C Capacitor IM Operating direction reversing element B Contactor coil S1 Power line indicator light S2...

Страница 13: ...page 13 _ MOD KF 937 MOD KF 937 MOD KF 937 MOD KF 937 UD UD UD UD Key Key Key Key M Power terminal board P End of cooking programmer MI Door microswitch T1 Safety thermostat T2 Control thermostat IU Humidifier switch EV Humidifier solenoid valve L1 L2 Lighting lamps R1 Circular heating element V Radial motoventilator C Capacitor IM Operating direction reversing element B Contactor coil S1 Power li...

Страница 14: ... lamps V1 V2 Radial motoventilators C1 C2 Capacitors IM Operating direction reversing element B Contactor coil S1 Programmer indicator light S2 Thermostat indicator light MOD MOD MOD MODD D D D KF 933 U KF 933 U KF 933 U KF 933 U KF 933 AL KF 933 AL KF 933 AL KF 933 AL U U U U Key Key Key Key M Power terminal board P End of cooking programmer MI Door microswitch T1 Safety thermostat T2 Control the...

Страница 15: ... 912 MODD KF 912 MODD KF 912 MODD KF 912 KF 912 IX KF 912 IX KF 912 IX KF 912 IX Key Key Key Key M Power terminal board P End of cooking programmer MI Door microswitch T1 Safety thermostat T2 Control thermostat IU Humidifier switch IL Power line switch L1 L2 Lighting lamps R1 R2 Circular heating elements V1 V2 Radial motoventilators EV Water solenoid valve B Contactor coil S1 Power line indicator ...

Страница 16: ...65 Key Key Key Key M Power terminal board P End of cooking programmer MI Door microswitch T1 Safety thermostat T2 Control thermostat IU Humidifier switch R1 R2 Circular heating elements IL Power line switch L1 L2 Lighting lamps V1 V2 Radial motoventilators EV Water solenoid valve B Contactor coil S1 Power line indicator light S2 Programmer indicator light S3 Thermostat indicator light C1 C2 Capaci...

Страница 17: ... KF 965 MOD KF 965 AL AL AL AL UD UD UD UD Key Key Key Key M Power terminal board P End of cooking programmer MI Door microswitch T1 Safety thermostat T2 Control thermostat IU Humidifier switch R1 R2 Circular heating elements IL Power line switch L1 Lighting lamps V1 V2 Radial motoventilators EV Water solenoid valve B Contactor coil S1 Power line indicator light S2 Programmer indicator light S3 Th...

Страница 18: ...ard P End of cooking programmer MI Door microswitch T1 Safety thermostat T2 Control thermostat IU Humidifier switch C Switch R1 R2 Circular heating elements R3 Grill heating element R4 Lower heating element R5 Upper heating element L1 L2 Lighting lamps V1 V2 Radial motoventilators E Humidifier solenoid valve B1 Contactor coil B B2 Relay coil S1 Power line indicator light S2 Programmer indicator li...

Страница 19: ...9 _ MOD KF 96 MOD KF 96 MOD KF 96 MOD KF 966 6 6 6 UD UD UD UD Key Key Key Key M Power terminal board P End of cooking programmer MI Door microswitch T1 Safety thermostat T2 Control thermostat R1 R2 Circular heating elements EV Humidifier solenoid valve IU Humidifier switch V1 V2 Radial motoventilators C1 C2 Capacitors IM Operating direction reversing element B Contactor coil S1 Programmer indicat...

Страница 20: ...justments and or maintenance and or repairs carried out by unauthorised personnel and or with non original spare parts 8 inadequate or careless maintenance of the product in contrast with the user s handbook supplied with the product 9 damages caused by fire natural disasters and accident as well as by any cause not attributable to TECNOEKA SRL The warranty explicitly excludes The warranty explici...

Отзывы: