_
Electric Ovens _ rev. 4
__________________
KF 937 – KF 937 UD – KF 933 – KF 933 U – KF 933 AL – KF 933 AL U
KF 912 - KF 912 IX – KF 965 – KF 965 M – KF 965 AL UD – KF 966 UD _
_________________________________________________________________________________________ page 5 _
Appliance model
Appliance model
Appliance model
Appliance model
KF 937
KF 937
KF 937
KF 937
KF 937 UD
KF 937 UD
KF 937 UD
KF 937 UD
KF 933
KF 933
KF 933
KF 933
KF 933 U
KF 933 U
KF 933 U
KF 933 U –
––
– KF 933 AL
KF 933 AL
KF 933 AL
KF 933 AL
KF 933 AL
KF 933 AL
KF 933 AL
KF 933 AL U
U
U
U
KF 912
KF 912
KF 912
KF 912
KF 912 IX
KF 912 IX
KF 912 IX
KF 912 IX
KF 965
KF 965
KF 965
KF 965
KF 96
KF 96
KF 96
KF 965 AL
5 AL
5 AL
5 AL UD
UD
UD
UD
KF 965
KF 965
KF 965
KF 965 M
M
M
M –
––
– KF 966 UD
KF 966 UD
KF 966 UD
KF 966 UD
Max. absorbed power
Max. absorbed power
Max. absorbed power
Max. absorbed power
(kW)
3,7
3,7
3,7
3,7
6,4
6,4
6,4
6,4
3,4
3,4
3,4
3,4
6
6
6
6,4
,4
,4
,4
Power supply voltage
Power supply voltage
Power supply voltage
Power supply voltage
(V~)
220/230
220/230
220/230
220/230
(50 Hz)
(50 Hz)
(50 Hz)
(50 Hz)
380/400 2N
380/400 2N
380/400 2N
380/400 2N
(50Hz)
(50Hz)
(50Hz)
(50Hz)
220/230
220/230
220/230
220/230 (50 Hz)
(50 Hz)
(50 Hz)
(50 Hz)
380/400 2N
380/400 2N
380/400 2N
380/400 2N
(50Hz)
(50Hz)
(50Hz)
(50Hz)
Class
Class
Class
Class
I (contro la scossa elettrica)
I (contro la scossa elettrica)
I (contro la scossa elettrica)
I (contro la scossa elettrica)
Power cable
Power cable
Power cable
Power cable diameter
diameter
diameter
diameter
3 x 1,5 mm
3 x 1,5 mm
3 x 1,5 mm
3 x 1,5 mm
²
4 x 2,5 m
4 x 2,5 m
4 x 2,5 m
4 x 2,5 mm
m
m
m
²
3 x 1,5 mm
3 x 1,5 mm
3 x 1,5 mm
3 x 1,5 mm
²
4 x 2,5 mm
4 x 2,5 mm
4 x 2,5 mm
4 x 2,5 mm
²
Type of
Type of
Type of
Type of ccccable
able
able
able
H07RN
H07RN
H07RN
H07RN----FFFF
Connecting electric cable
Connecting electric cable
Connecting electric cable
Connecting electric cable
Type Y
Type Y
Type Y
Type Y
Dimensions of appliance
Dimensions of appliance
Dimensions of appliance
Dimensions of appliance
(mm) LxDxH
790x665x505
790x665x505
790x665x505
790x665x505
790x665x635
790x665x635
790x665x635
790x665x635
9
9
9
90
0
0
00x680x5
0x680x5
0x680x5
0x680x57
7
7
70
0
0
0
90
90
90
900x680x5
0x680x5
0x680x5
0x680x57
7
7
70
0
0
0 (KF 965 ..)
(KF 965 ..)
(KF 965 ..)
(KF 965 ..)
790x665x635 (KF 966 UD)
790x665x635 (KF 966 UD)
790x665x635 (KF 966 UD)
790x665x635 (KF 966 UD)
Weight of appliance
Weight of appliance
Weight of appliance
Weight of appliance
(Kg)
45
45
45
45
61
61
61
61/62/58/59
/62/58/59
/62/58/59
/62/58/59
5
5
5
53
3
3
3
58/56
58/56
58/56
58/56/6
/6
/6
/60
0
0
0/56
/56
/56
/56
The noise level of the appliance in operation is below 70 dB (A).
The noise level of the appliance in operation is below 70 dB (A).
The noise level of the appliance in operation is below 70 dB (A).
The noise level of the appliance in operation is below 70 dB (A).
The "technical data" plate is positioned on the rear panel of the appliance.
The "technical data" plate is positioned on the rear panel of the appliance.
The "technical data" plate is positioned on the rear panel of the appliance.
The "technical data" plate is positioned on the rear panel of the appliance.
4.
4.
4.
4. Instructions for the installer
Instructions for the installer
Instructions for the installer
Instructions for the installer
The following instructions are aimed at the qualified installer, to ensure that he carries out the
installation, adjustment and maintenance operations as correctly as possible and according to
current legal regulations. Any operation must be performed with electrical power cut to the
appliance.
Before using the appliance, carefully remove the special adhesive film protecting the parts in
stainless steel. Do not leave any glue residues on the surfaces. If necessary, remove them at once,
with an appropriate solvent.
Fitting the feet
Fitting the feet
Fitting the feet
Fitting the feet - The feet are inside the appliance and must be secured on the four threaded
holes on the base. If necessary, the height of the feet can be adjusted by screwing or unscrewing.
Positioning
Positioning
Positioning
Positioning - Position the appliance perfectly horizontally on a table or similar support (the
table or support must be at least 85 cm above the floor). Position it at a distance of not less than
10 cm from the side and rear walls, to enable natural ventilating air to circulate freely around it.
The appliance is ventilated through specific openings on the metal walls of the outer housing ,
and ensures efficiency and long-life. For this reason it is strictly forbidden to obstruct these
ventilation openings, even partially or for short periods. Failure to observe this specific prohibition
Failure to observe this specific prohibition
Failure to observe this specific prohibition
Failure to observe this specific prohibition
releases the manufacturer of the appliance fro
releases the manufacturer of the appliance fro
releases the manufacturer of the appliance fro
releases the manufacturer of the appliance from all responsibility and immediately voids any
m all responsibility and immediately voids any
m all responsibility and immediately voids any
m all responsibility and immediately voids any
guarantee rights for the said appliance,
guarantee rights for the said appliance,
guarantee rights for the said appliance,
guarantee rights for the said appliance, because its constructive conformity has been voluntarily
compromised. Furthermore, the appliance is not suitable for embedding and for grouped
positioning with other identical appliances.
Electrical connection
Electrical connection
Electrical connection
Electrical connection - The appliance must be connected to the electrical mains according to
current legal regulations. Before making the connection, make sure of the following:
-
the voltage and frequency values of the power supply system match the values on the
"technical data" plate affixed on the appliance;
-
the limiting valve and the system are able to support the appliance's load (see the
"technical data" plate);
-
the power supply system has an adequate earth connection according to cu
the power supply system has an adequate earth connection according to cu
the power supply system has an adequate earth connection according to cu
the power supply system has an adequate earth connection according to current legal
rrent legal
rrent legal
rrent legal
regulations;
regulations;
regulations;
regulations;
-
a omnipolar switch with minimum between-contacts aperture of the overvoltage category
III (4000 V), sized to the load and conforming to current legal regulations, is fitted
between the appliance and the mains in the direct connection to the mains;
-
the omnipolar switch used for connection is easy to reach when the appliance is installed;
-
the yellow/green earth wire is not interrupted by the switch;
the yellow/green earth wire is not interrupted by the switch;
the yellow/green earth wire is not interrupted by the switch;
the yellow/green earth wire is not interrupted by the switch;
-
the power supply, when the appliance is operating, must not deviate from the rated
voltage value by ±10%;
