background image

__TECNOEKA Srl_________________________________________________________ use and instruction manual _ 

_ page 4 _________________________________________________________________________________________ 

    
1. 

1. 

1. 

1. Technical service

Technical service

Technical service

Technical service    

A  technical  check-up  once  or  twice  a  year  helps  prolong  the  life  of  the  appliance  and 

guarantees  better  operation.  Make  sure  that  assistance  is  carried  out  solely  and  exclusively  by 
qualified  personnel.  For  any  spare  parts  orders  or  for  any  information  about  the  appliance, 
always  mention  the  serial  number  and  model (data  indicated  on  the "technical  data"  plate at 
the rear of the oven). 

2

2

2

2. 

. General warnings

General warnings

General warnings

General warnings    

Very  important!:  keep  this  instruction  book  together  with  the  appliance  for  future 

consultation. 

These  warnings  were  drafted  for  your  safety  and  for  that  of  others.  Please  read  them  

carefully before installing or using the appliance: 

-

 

If, on receipt of the goods, the packaging

packaging

packaging

packaging is damaged, write the following on the delivery 

note:  “I  REVERSE THE  RIGHT  TO CONTROL THE  GOODS

I  REVERSE THE  RIGHT  TO CONTROL THE  GOODS

I  REVERSE THE  RIGHT  TO CONTROL THE  GOODS

I  REVERSE THE  RIGHT  TO CONTROL THE  GOODS”,  specify  the  damage  and  get 

the  driver  to  sign  in  acceptance;  send  a  claim  in  writing  to  the  seller  within  4  calendar 
days from the date of receipt. No claim shall be accepted after such period. 

-

 

The  warehouse  inside  temperature  must  not  be  lower  than  -9°C;  otherwise,  the 
thermostat  (regulation  and  safety  thermostat)  control  devices  of  the  machine  will  be 
damaged.    Failure  to  observe  this  prohibition  invalidates  any  responsibility  of  the 
manufacturer of the machine. 

-

 

The appliance is intended for professional use and must be utilised by qualified personnel 
trained to use it. 

-

 

Any modification which may be necessary on the electrical system to enable installation 
of the appliance, must be carried out solely by competent personnel. 

-

 

It is dangerous to modify or attempt to modify the characteristics of this appliance. 

-

 

Never  clean  the  appliance  with  direct  water  jets,  because,  if  any  water  enters,  it  could 
limit the machine's safety . 

-

 

Before  doing  any  maintenance  or  cleaning  jobs,  disconnect  the  appliance  from  the 
electrical mains and allow it to cool. 

-

 

When  the  tilting  door  is  wide  open,  do  not  put  anything  on  the  surface,  because  the 
door hinges could be irreparably damaged

.

 

-

 

Do not attempt to carry out the periodic controls or any repairs by yourself. Contact the 
nearest Service Centre and use only original spare parts. 

N.B.: 

N.B.: 

N.B.: 

N.B.:  Improper or incorrect use and failure to observe the installation instructions shall release 

Improper or incorrect use and failure to observe the installation instructions shall release 

Improper or incorrect use and failure to observe the installation instructions shall release 

Improper or incorrect use and failure to observe the installation instructions shall release 

the  manufacture  from  all  responsibility.

the  manufacture  from  all  responsibility.

the  manufacture  from  all  responsibility.

the  manufacture  from  all  responsibility.     In  this  connection,  the  directives  in  the 

In  this  connection,  the  directives  in  the 

In  this  connection,  the  directives  in  the 

In  this  connection,  the  directives  in  the 

"POSITIONING" paragraph must be strictl

"POSITIONING" paragraph must be strictl

"POSITIONING" paragraph must be strictl

"POSITIONING" paragraph must be strictly observed.

y observed.

y observed.

y observed.    

3. 

3. 

3. 

3. Technical specifications

Technical specifications

Technical specifications

Technical specifications    

Appliance model

Appliance model

Appliance model

Appliance model    

KF 610

KF 610

KF 610

KF 610    

KF 620

KF 620

KF 620

KF 620    

KF 622

KF 622

KF 622

KF 622    

KF 622 GRILL

KF 622 GRILL

KF 622 GRILL

KF 622 GRILL    

Cooking chamber Vol.

Cooking chamber Vol.

Cooking chamber Vol.

Cooking chamber Vol. (dm

3

=lt)    

54 

Convection heating element

Convection heating element

Convection heating element

Convection heating element (kW)    

2,5 

2,7 

1,35 

Grill heating

Grill heating

Grill heating

Grill heating----element

element

element

element    (kW)    

2,0 

Weight

Weight

Weight

Weight    (Kg) 

31 

33 

34 

Dimensions of appliance LxD

Dimensions of appliance LxD

Dimensions of appliance LxD

Dimensions of appliance LxDxH

xH

xH

xH    (mm) 

   

590x540x595 

Power vals.

Power vals.

Power vals.

Power vals.    (W)    

CONVECTION MOTORISED VENTILATOR: 50

50

50

50 

LIGHTING LAMP: 2

2

2

25

5

5

5   

   

   

   ----   15 

   15 

   15 

   15 (KF 610) 

Max. absorbed power

Max. absorbed power

Max. absorbed power

Max. absorbed power    (kW)    

2,6 

2,8 

2,9 

Power supply voltage

Power supply voltage

Power supply voltage

Power supply voltage    (V)    

(50Hz)        220/230 

Class

Class

Class

Class    

I (against electric shocks) 

Degree of protection agai

Degree of protection agai

Degree of protection agai

Degree of protection against humidity

nst humidity

nst humidity

nst humidity    

IPX0 

Power cable diameter

Power cable diameter

Power cable diameter

Power cable diameter    

3x1,5 mm

2

 

Type of cable

Type of cable

Type of cable

Type of cable    

H07RN-F 

 

The noise level of the appliance in operation is below 70 dB (A).

The noise level of the appliance in operation is below 70 dB (A).

The noise level of the appliance in operation is below 70 dB (A).

The noise level of the appliance in operation is below 70 dB (A).    
The "technical data" plate is positioned on the rear panel of the appliance.

The "technical data" plate is positioned on the rear panel of the appliance.

The "technical data" plate is positioned on the rear panel of the appliance.

The "technical data" plate is positioned on the rear panel of the appliance. 

Содержание KF 610

Страница 1: ...12 B Via I Nievo n 12 B Via I Nievo n 12 B Via I Nievo n 12 B 35012 Camposampiero Padova Italy 35012 Camposampiero Padova Italy 35012 Camposampiero Padova Italy 35012 Camposampiero Padova Italy Tel 39 049 9300344 Tel 39 049 9300344 Tel 39 049 9300344 Tel 39 049 9300344 39 049 5791479 Fax 39 39 049 5791479 Fax 39 39 049 5791479 Fax 39 39 049 5791479 Fax 39 049 5794387 049 5794387 049 5794387 049 57...

Страница 2: ...5012 Camposampiero Pd 35012 Camposampiero Pd 35012 Camposampiero Pd 35012 Camposampiero Pd Type of product Electric oven Electric oven Electric oven Electric oven Model KF 610 KF 610 KF 610 KF 610 KF KF KF KF 620 620 620 620 KF 622 KF 622 KF 622 KF 622 KF 622 GRILL KF 622 GRILL KF 622 GRILL KF 622 GRILL TECNOEKA Srl declares that the above mentioned products conform to the safety regulations under...

Страница 3: ... user Use instructions for the user 6 6 6 6 Residual risks for Residual risks for Residual risks for Residual risks for the user the user the user the user 7 7 7 7 How to use the control panel How to use the control panel How to use the control panel How to use the control panel 8 8 8 8 Oven cooking Oven cooking Oven cooking Oven cooking 9 9 9 9 Cooking advice Cooking advice Cooking advice Cooking...

Страница 4: ...ns shall release Improper or incorrect use and failure to observe the installation instructions shall release Improper or incorrect use and failure to observe the installation instructions shall release Improper or incorrect use and failure to observe the installation instructions shall release the manufacture from all responsibility the manufacture from all responsibility the manufacture from all...

Страница 5: ...ion Electrical connection Electrical connection The appliance must be connected to the electrical mains according to current legal regulations Before making the connection make sure of the following the voltage and frequency values of the power supply system match the values on the technical data plate affixed on the appliance the limiting valve and the system are able to support the appliance s l...

Страница 6: ... operation to obtain maximum uniformity Do not salt foods in the cooking compartment 6 6 6 6 Residual risks for the user Residual risks for the user Residual risks for the user Residual risks for the user After a cooking operation open the door cautiously to avoid a violent outflow of heat which could cause burns While the oven is in operation pay attention to the hot zones marked on the appliance...

Страница 7: ...he ventilated grill Cooking with the ventilated grill Switch on the oven Push the grill switch red eye and turn the thermostat knob in line with the required temperature IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT grill cooking must be done with the oven door closed 9 9 9 9 Cooking advice Cooking advice Cooking advice Cooking advice Convection cooking Convection cooking Convection cooking Convection c...

Страница 8: ... sodium hypochlorite hydrochloric acid etc even if diluted Use specific off the shelf products or a little hot vinegar Rinse thoroughly with water and dry with a soft cloth Clean the glass door of the oven with hot water only and do not use rough cloths Do not allow foods especially acid foods such as salt vinegar lemon etc to stagnate on the stainless steel parts because they could deteriorate Do...

Страница 9: ...consumers Further to Directive 2002 96 EC the symbol of the crossed rubbish skip on the appliance means that at the end of its life the product must be disposed of separately from the other rubbish The user must hand the appliance to a specialised waste collection centre for electric and electronic equipment The separate collection of the rubbish and subsequent treatment recovery and disposal help...

Страница 10: ...G LAYOUT WIRING LAYOUT MO MO MO MOD D D D KF 622 KF 622 KF 622 KF 622 Key Key Key Key M Power terminal board Pr End of cooking programmer T1 Safety thermostat T2 Oven thermostat L Oven lighting lamp R1 R2 Circular heating elements V1 V2 Oven motorised ventilators S1 Programmer indicator light S2 Thermostat indicator light K1 Circular heating element earth K2 Motorised ventilator earth K3 Oven ligh...

Страница 11: ... MOD D D D KF 622 KF 622 KF 622 KF 622 GRILL GRILL GRILL GRILL Key Key Key Key M Power terminal board Pr End of cooking programmer T1 Safety thermostat T2 Oven thermostat L Oven lighting lamp R1 R2 Circular heating elements R3 Grill heating element V1 V2 Oven motorised ventilators C Grill switch S1 Programmer indicator light S2 Thermostat indicator light K1 Circular heating element earth K2 Motori...

Страница 12: ...justments and or maintenance and or repairs carried out by unauthorised personnel and or with non original spare parts 8 inadequate or careless maintenance of the product in contrast with the user s handbook supplied with the product 9 damages caused by fire natural disasters and accident as well as by any cause not attributable to TECNOEKA SRL The warranty explicitly excludes The warranty explici...

Отзывы: