EINHELL MKS 42, Руководство по эксплуатации

Страница: 33 / 154

F
31
FONCTIONNEMENT
• CONTROLES AVANT DE FAIRE DEMARRER LE
MOTEUR
1. Remplissez le réservoir de carburant (A) du mélange
de carburant correct (fig. 8).
2. Remplissez le réservoir d’huile (B) de l’huile à
chaînes et à glissières correcte (fig. 8).
3. Assurez-vous que le frein à chaîne (C) est bien
découplé avant de faire démarrer le moteur.
• DEMARRER LE MOTEUR
1. Pour faire démarrer la scie, pousser l’interrupteur
(interrupteur MARCHE/ARRET) sur la position
MARCHE ( I ) (fig.9.A)
2. Tirez la manette d’étranglement/l’étrangleur (A)
jusqu’à encrantage (fig. 9B).
3. Appuyez 10 fois sur la pompe à essence (B) (fig. 9C).
4. Posez la scie sur un support fixe et plan. Maintenez
la scie du pied comme représenté. Tirez rapidement
le démarreur 4 fois. Attention à la chaîne éventuelle-
ment en mouvement (fig. 9D).
Remarque : si vous avez l’impression que le moteur
veut démarrer avant le 4e essai, arrêtez de tirer sur le
démarreur et continuez immédiatement comme décrit
dans la prochaine étape.
5.
Poussez complètement la manette d’étranglement
(G) pour la rentrer (fig. 9E).
6. Maintenez la scie fermement et tirez rapidement le
démarreur 4 fois. Le moteur doit démarrer.
7. Faites chauffer le moteur pendant 10 secondes.
Appuyez sur le déclencheur (H) et mettez-le sur
marche à vide (fig. 9F)
8. Si le moteur ne démarre pas, recommencez les
étapes décrites plus haut.
• REFAIRE DEMARRER LE MOTEUR A CHAUD
1. Assurez-vous que l’interrupteur est sur MARCHE.
2. Tirez rapidement 4 fois le cordon de démarrage. Le
moteur doit démarrer.
3. Si le moteur ne démarre pas, respectez les instruc-
tions du paragraphe : CONTROLES AVANT DE
FAIRE DEMARRER LE MOTEUR
• ARRETER LE MOTEUR
1. Relâchez l’accélérateur et attendez que le moteur
tourne à vide.
2. Poussez l’interrupteur d’arrêt vers le bas pour arrêter
le moteur (fig. 9G)
REMARQUE : pour arrêter le moteur en situation
d’urgence, activez le frein à chaîne et poussez l’inter-
rupteur d’arrêt vers le bas.
• TEST OPERATIONNEL DU CHAIN BRAKE
Tester CHAIN BRAKE périodiquement pour en assurer
son bon fonctionnement.
Tester CHAIN BRAKE avant toute coupe, après tout
abattage extensif, et surtout après toute réparation.
ETAPES POUR TEST DE CHAIN BRAKE :
1. Placer la tronçonneuse sur une surface dégagée,
ferme et plane.
2. Faire démarrer le moteur.
3. Tenir fermement la poignée arrière (A) avec la main
droite (Figure 10).
4. Tenir fermement la poignée avant (B) [pas la manette
de CHAIN BRAKE (C) de la main gauche (Figure 10).
5. Appuyer sur la gâchette d’accélération jusqu’à la posi-
tion 1/3 de gaz, puis déclencher immédiatement la
manette de CHAIN BRAKE (C) (Figure 10).
6.
La chaine doit être bloquée instantanément; à ce
moment, relâcher immédiatement la gâchette d’ac-
célération.
7.
Si CHAIN BRAKE fonctionne correctement, arrêter
le moteur et DECLENCHER CHAIN BRAKE.
AVERTISSEMENT: Ne jamais mettre en
marche ou utiliser la tronçonneuse à moins
que la chaîne et le guide-chaîne ne soient
correctement installés.
8 9A
A
B
C
A
9B 9C
A
B
9D 9E
G
9F 9G
H
AVERTISSEMENT: Déclencher le CHAIN
BRAKE doucement. La chaîne ne doit rien
toucher aucune surface et doit rester à l’hor-
izontale.
AVERTISSEMENT: Si la chaîne ne s’arrête
pas, arrêter le moteur et apporter la tronçon-
neuse au service après-vente McCulloch le
plus proche
10
A
B
C
Anleitung MKS 42_45 30.05.2005 16:04 Uhr Seite 31