EINHELL FH 70, Руководство по эксплуатации

Страница: 12 / 24

12
I
I L’aprifinestre è adatto all’apertura di finestre nel tetto
o sui lati di serre o di semenzai, purché vi siano le
condizioni per il montaggio degli elementi come
indicato in queste istruzioni.
Durante il montaggio dell’aprifinestre prestate
attenzione alle singole fasi di montaggio e alle
relative figure.
Caratteristiche tecniche
Luce massima della finestra ca. 45 cm
Apertura massima a ca
30°C a seconda della regolazione e della
sollecitazione
Carico massimo sollevabile 7 kg
Manutenzione
Lubrificate un paio di volte nel corso dell’estate tutte
le parti mobili con un olio poco viscoso. Il filetto del
cilindro deve essere lubrificato con grasso o
vaselina.
Conservazione durante l’inverno
Togliete l’intero aprifinestre, o per lo meno smontate
il cilindro. Conservatelo durante l’inverno in un luogo
asciutto. Prima di montarlo nuovamente in
primavera, lubrificate con particolare cura l’asta dello
stantuffo ed il filetto del cilindro.
Controllate che l’asta dello stantuffo scorra senza
intoppi.
Gli snodi dell’aprifinestre devono muoversi
liberamente.
Avvertenza
La finestra non deve mai essere bloccata
meccanicamente.
La finestra deve aprirsi facilmente e senza
contrappeso.
L’aprifinestre non deve riscaldarsi ad una
temperatura superiore a 50°C.
È necessario togliere le aste per l’apertura già
esistenti.
Disegno dei componenti (vedi Fig. 1)
1 Cilindro
2
Dispositivo di aggancio del cilindro
3 Asta dello stantuffo
4 Giunto a T
5 Copiglia di sicurezza
6 Copiglia di battuta
7 Braccio B
8 Braccio A
9 Guarnizione metallica per telaio
10 Guarnizione metallica per finestra
11 Staffa di fissaggio
12 Profilato di montaggio
Serre: finestre nel tetto e nei lati
1. Montate una delle staffe di fissaggio (11) alla
guarnizione metallica per finestra (10) con due
delle viti 4x10mm fornite, ma senza avvitarle
(Fig. 3). In caso di costruzioni in legno si devono
usare delle viti a testa tonda invece delle due
guarnizioni metalliche (Fig. 2).
2. Scegliete la serie più adatta di fori e montate poi
l’altra staffa di fissaggio (9). Il bordo superiore
della guarnizione metallica deve essere il più
possibile vicino al bordo del telaio della finestra
(Fig. 2).
3. Misurate l’altezza in cui si può aprire la
finestra.
3.1 La finestra si può aprire per almeno 42 cm
Montate l’asta dello stantuffo (3) attraverso il
dispositivo di aggancio del cilindro (2) nel giunto
a T (4). Il foro nell’asta dello stantuffo deve
essere montato sotto il foro »a« nel giunto a T.
Poi inserite la copiglia di sicurezza (5) attraverso
i fori (vedi Fig. 4).
3.2 La finestra può essere aperta dai 30 ai 43 cm
Stessa procedura di quella sopra descritta:
bisogna solo togliere la chiusura in plastica dal
giunto a T (4), utilizzate il foro »b« e montate la
copiglia di battuta (6) al braccio (7) (vedi Fig. 5).
Attenzione!
La copiglia di battuta (6) può essere montata solo
se la copiglia di sicurezza (5) è inserita nel foro
»b«.
4. Serrate la guarnizione metallica per telaio al
centro del telaio della finestra (vedi Fig. 6).
5. Serrate la guarnizione metallica per finestra
direttamente sopra la guarnizione metallica per
telaio.
6. La finestra deve essere chiusa. Aprite la finestra
abbastanza da poter avvitare il cilindro con il
Anleitung FH 70 01036-SPK7 04.08.2006 12:14 Uhr Seite 12