EINHELL BG-CG 3,6 Li-WT, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 13 / 40

13
F
Taillez tout dʼabord les côtés, de bas en haut,
ensuite la partie supérieure.
Veillez au fait que des corps étrangers se trouvant
éventuellement dans ou sur la haie peuvent
endommager la lame.
Quand tailler une haie:
앬 Généralement, lʼon considère que les haies qui
perdent leurs feuillage en automne doivent être
taillées en juin ou octobre.
앬 Les haies à feuilles persistantes peuvent être
taillées en avril et en août.
6.3. Remplacement de la lame
Attention ! Risque de blessure !
Pour retirer les lames, soulevez la languette (fig.
4/pos. 1) et poussez le couvercle (fig. 4/pos. 2) dans
le sens de la flèche.
Une fois la lame retirée, on voit les roues dentées de
l’engrenage (figure 5). Veillez à empêcher que
l’engrenage ne soit sali pendant le remplacement de
la lame. Le montage se fait dans l’ordre inverse.
Lorsque vous introduisez la lame de la cisaille à
buissons,
veillez à la position de la broche de
l’excentrique (figure 5 / pos. 1). Prenez la lame de la
cisaille à buissons et poussez le logement de
l’excentrique (figure 6/ pos. 1) dans cette position, de
façon que la broche de l’excentrique aille exactement
dans le logement de l’excentrique lors de
l’assemblage. La lame du taille-haies est enfichée sur
les broches de guidage (figure 5 / pos. 2).
Lorsque vous mettez la lame de coupe d’herbes,
veillez à nouveau à la position de la broche de
l’excentrique (figure 5 / pos.1).
En poussant le logement de l’excentrique (figure 7/
pos. 1) à gauche ou à droite sur la lame de la cisaille
à herbe, on peut trouver la position à laquelle la
broche de l’excentrique (figure 5 / pos. 1) et le
logement de l’excentrique (figure 7 / pos. 1)
s’accordent.
7. Nettoyage, maintenance et
commande de pièces de rechange
7.1 Nettoyage
Maintenez les dispositifs de protection, les fentes
à air et le carter de moteur aussi propres (sans
poussière) que possible. Frottez lʼappareil avec
un chiffon propre ou soufflez dessus avec de lʼair
comprimé à basse pression.
Nous recommandons de nettoyer lʼappareil
directement après chaque utilisation.
Nettoyez lʼappareil régulièrement à lʼaide dʼun
chiffon humide et un peu de savon. Nʼutilisez
aucun produit de nettoyage ni détergeant ; ils
pourraient endommager les pièces en matières
plastiques de lʼappareil. Veillez à ce quʼaucune
eau nʼentre à lʼintérieur de lʼappareil.
Toujours bien nettoyer lʼappareil avant et après
chaque emploi. Quelques gouttes dʼhuile (par ex.
pour machine à coudre) sur les lames améliorent
la performance de coupe. Ne jamais graisser
cependant les lames. Pour que la coupe soit
toujours exacte et régulière, il est indispensable
de retirer aussi les restes dʼherbe et de saleté
entre les lames inférieure et supérieure.
Attention!
En raison du danger pour les personnes et les
biens, ne nettoyez jamais le produit à lʼeau
courante, surtout pas sous haute pression.
Conservez le taille-haies dans un endroit sec et à
lʼabri du gel. Le lieu de stockage doit être
inaccessible aux enfants.
7.2 Maintenance
Il est préférable que les lames soient toujours très
tranchantes pour un bon résultat de coupe. Elles
peuvent donc être aiguisées à lʼaide dʼune pierre
à aiguiser. Nous recommandons tout
particulièrement de toujours égaliser
immédiatement les ébréchures et bavures dues
aux pierres, entre autres.
Aucune pièce à lʼintérieur de lʼappareil nʼa besoin
de maintenance.
7.3 Commande de pièces de rechange :
Pour les commandes de pièces de rechange,
veuillez indiquer les références suivantes:
Type de lʼappareil
No. dʼarticle de lʼappareil
No. dʼidentification de lʼappareil
No. de pièce de rechange de la pièce requise
Vous trouverez les prix et informations actuelles à
lʼadresse www.isc-gmbh.info
8. Mise au rebut et recyclage
Lʼappareil se trouve dans un emballage permettant
dʼéviter les dommages dus au transport. Cet
emballage est une matière première et peut donc
être réutilisé ultérieurement ou être réintroduit dans
le circuit des matières premières.
Lʼappareil et ses accessoires sont en matériaux
divers, comme par ex. des métaux et matières
plastiques. Eliminez les composants défectueux
dans les systèmes dʼélimination des déchets
spéciaux. Renseignez-vous dans un commerce
spécialisé ou auprès de lʼadministration de votre
Anleitung_BG_CG_3_6_Li_WT_SPK7:_ 03.04.2012 13:35 Uhr Seite 13