background image

4. Proper use

The drag, circular crosscut and miter saw is designed
to crosscut wood and plastic suitable for the
machine’s size. The saw is not designed for cutting
firewood. 

The machine is to be used only for its prescribed
purpose. Any other use is deemed to be a case of
misuse. The user / operator and not the
manufacturer will be liable for any damage or injuries
of any kind caused as a result of this.

Please note that our equipment has not been
designed for use in commercial, trade or industrial
applications. Our warranty will be voided if the
machine is used in commercial, trade or industrial
businesses or for equivalent purposes.

The machine is to be operated only with suitable saw
blades. It is prohibited to use any type of cutting-off
wheel.
To use the machine properly you must also observe
the safety regulations, the assembly instructions and
the operating instructions to be found in this manual.
All persons who use and service the machine have
to be acquainted with this manual and must be
informed about its potential hazards.
It is also imperative to observe the accident
prevention regulations in force in your area.
The same applies for the general rules of
occupational health and safety.
The manufacturer shall not be liable for any changes
made to the machine nor for any damage resulting
from such changes.
Even when the machine is used as prescribed it is
still impossible to eliminate certain residual risk
factors. The following hazards may arise in
connection with the machine’s construction and
design:

Contact with the saw blade in the uncovered saw 
zone.

Reaching into the running saw blade (cut 
injuries).

Kick-back of workpieces and parts of workpieces.

Saw blade fracturing.

Catapulting of faulty carbide tips from the saw 
blade.

Damage to hearing if essential ear-muffs are not 
worn.

Harmful emissions of wood dust when the 
machine is used in closed rooms.

5.  Technical data

Asynchronous motor

240V~ 50 Hz

Output

2200 W

Operating mode

S6 40%

Idle speed n

0

4800 min

-1

Carbide-tipped saw blade 

ø 250 x ø 30 x 3 mm 

Number of teeth 

48

Tilting range

-52° / 0°/ +60°

Mitre cuts

0° to 45° to the left

Sawing width at 90°

430 x 75 mm

Sawing width at 45°

300 x 75 mm

Sawing width at 2 x 45° 

(double mitre cuts)

300 x 40 mm

Weight

22 kg

Laser class 

2

Laser wave length 

650 nm

Laser output

 1 mW

Laser module power supply 

2 x 1.5 V Micro (AAA)

Sound and vibration

Sound and vibration values were measured in
accordance with EN 61029.

L

pA

sound pressure level 

98,5 dB(A)

K

pA

uncertainty 3 

dB

L

WA

sound power level  

111 dB(A)

K

WA

uncertainty 3 

dB

Wear ear-muffs.

The impact of noise can cause damage to hearing.

Total vibration values (vector sum of three directions)
determined in accordance with EN 61029.

Vibration emission value a

h

= 1.148 m/s

2

K uncertainty = 1.5 m/s

2

Warning!

The specified vibration value was established in
accordance with a standardized testing method. It
may change according to how the electric equipment
is used and may exceed the specified value in
exceptional circumstances.

The specified vibration value can be used to compare
the equipment with other electric power tools.

GB

11

Anleitung_RT_SM_430_SPK7:_  22.06.2010  15:47 Uhr  Seite 11

Содержание 4300771

Страница 1: ...Art Nr 43 007 71 I Nr 11010 Original Operating Instructions Drag Crosscut and Miter Saw RT SM 430 Anleitung_RT_SM_430_SPK7 _ 22 06 2010 15 47 Uhr Seite 1...

Страница 2: ...2 Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time Anleitung_RT_SM_430_SPK7 _ 22 06 2010 15 47 Uhr Seite 2...

Страница 3: ...3 1 2 32 28 2 1 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 10 23 22 26 19 21 31 30 29 24 25 27 9 31 34 33 5 3 35 Anleitung_RT_SM_430_SPK7 _ 22 06 2010 15 47 Uhr Seite 3...

Страница 4: ...4 5 3 19 20 33 14 21 18 9 10 30 4 23 10 9 B A 32 Anleitung_RT_SM_430_SPK7 _ 22 06 2010 15 47 Uhr Seite 4...

Страница 5: ...5 6 31 7 22 37 10 8 9 11 7 a A 7 A 17 38 19 20 17 b 37 19 20 Anleitung_RT_SM_430_SPK7 _ 22 06 2010 15 47 Uhr Seite 5...

Страница 6: ...6 12 13 16 14 15 17 33 35 34 23 Anleitung_RT_SM_430_SPK7 _ 22 06 2010 15 47 Uhr Seite 6...

Страница 7: ...7 19 40 18 23 1 2 39 22 21 7 20 5 B 6 23 2 1 28 29 Anleitung_RT_SM_430_SPK7 _ 22 06 2010 15 47 Uhr Seite 7...

Страница 8: ...8 24 25 42 41 21 26 43 Anleitung_RT_SM_430_SPK7 _ 22 06 2010 15 47 Uhr Seite 8...

Страница 9: ...er use 11 5 Technical data 11 12 6 Before starting the equipment 12 13 7 Operation 13 14 8 Replacing the power cable 15 9 Cleaning maintenance and ordering of spare parts 15 10 Disposal and recycling...

Страница 10: ...in hazardous exposure to laser radiation Never open laser module When the crosscut saw is not going to be used for an extended period of time the batteries should be removed Do not make any modificati...

Страница 11: ...connection with the machine s construction and design Contact with the saw blade in the uncovered saw zone Reaching into the running saw blade cut injuries Kick back of workpieces and parts of workpi...

Страница 12: ...Assembling the saw Fig 1 3 5 To adjust the turntable 17 loosen the locking grip 14 by approx 2 turns which frees the turntable 17 Press the locking lever 13 turn the turntable 17 and scale pointer 15...

Страница 13: ...prings will automatically lift the machine head Do not simply let go of the handle 1 after cutting but allow the machine head 4 to rise slowly applying slight counterpressure as it does so 7 2 Crosscu...

Страница 14: ...properly mounted and in good working condition before you begin working with the saw again Important Every time that you change the saw blade check to see that it spins freely in the table insert 12 i...

Страница 15: ...brushes should not be rep laced by anyone but a qualified electrician 9 3 Maintenance There are no parts inside the equipment which require additional maintenance 9 4 Ordering replacement parts Please...

Страница 16: ...16 t Never place any electric tools in your household refuse Seek advice on correct disposal from local waste authorities Anleitung_RT_SM_430_SPK7 _ 22 06 2010 15 47 Uhr Seite 16...

Страница 17: ...17 Technical changes subject to change Anleitung_RT_SM_430_SPK7 _ 22 06 2010 15 47 Uhr Seite 17...

Страница 18: ...or reproduction by any other means in whole or in part of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH Anleitung_RT_SM_430_SPK7 _ 22 06 2010 1...

Страница 19: ...force or external influences e g damage caused by the device being dropped and normal wear resulting from proper operation of the device The guarantee is rendered null and void if any attempt is made...

Страница 20: ...EH 06 2010 01 Anleitung_RT_SM_430_SPK7 _ 22 06 2010 15 47 Uhr Seite 20...

Отзывы: