11
Technical changes subject to change
UÄËñ« „d¶Aî ñ«“U! uCà ÈUÙñuAë È«d! jIã
ÆbOMë Èñ«œœu8 ‰eMî tìU!“ qD< ñœ vJ|d¶Jì« ñ« ñ«e!« s¶8«bï« “«
Øπ˙Ø≤∞∞≤ ÁñULÅ ¨ UÄËñ« †«ñdIî o§É
EG
vJ|d¶Jì« qzU<Ë b|U! ÈñuAë †«ñdIî s|« s¶ãd|cÄ Ë vJ|d¶Jì« qLF¶fiî qzU<Ë œñuî ñœ
ÆœdOÖ ñ«dè œbºî ÁœUH¶<« œñuî Xfi|“ jOæî nÜUH4 s|“«uî o§É Ë ÁbÅ Èñˬ lL3 «eºî ñuD! qLF¶fiî
œbºî ÁœUH¶<« ÈUº! ©ÁbMMë bOìu" t!® Êbï«œdÖ“U! X<«u8ñœ
`Oæ œbºî ·dBî dî« ñœ ¨©ÁbMMë bOìu" t!® ʬ Êbï«œdÖ“U! ÈUº! bï«u¶Oî ÁU~¶<œ XOJìUî “« ·«dBï« œñ«uî ñœ vJ|d¶ì« tKO<Ë pìUî
o§É eëdî s|« U" ¨bÙœ q|u% bMJOî XOìUFã È« tMOî“ sOMÇ ñœ të Èeëdî t! «ñ qLF¶fiî ÁU~¶<œ bï«u¶Oî ñuEMî s|« t! ÈË ÆbMë ÈñUJLÙ
ÁbàUè s|« “« qLF¶fiî vJ|d¶Jì« ÁU~¶<œ t! ◊u!dî vJLë Ë vKOLJ" “«uì Æb|ULï «bè« UNï¬ Êœd! sO! “« t! X§fiï tÉu!dî ÈœUB¶è« s|“«uî
ÆbM¶fiÙ vM߶fiî
For EU countries only
Never place any electric tools in your household refuse.
To comply with European Directive 2002/96/EC concerning old electric and electronic equipment and its
implementation in national laws, old electric tools have to be separated from other waste and disposed of
in an environment-friendly fashion, e.g. by taking to a recycling depot.
Recycling alternative to the demand to return electrical devices:
As an alternative to returning the electrical device, the owner is obliged to cooperate in ensuring that the
device is properly recycled if ownership is relinquished. This can also be done by handing over the used
device to a returns center, which will dispose of it in accordance with national commercial and industrial
waste management legislation. This does not apply to the accessories and auxiliary equipment without
any electrical components which are included with the used device.
ÆX<« ÿuHæî vMã dOOG" tïuÖdÙ o4
Anleitung BPS 800_FA.qxd 12.07.2006 16:18 Uhr Seite 11