background image

Español

Advertencias de seguridad

geprüfte
Sicherheit

Utilizar exclusivamente en espacios cerrados.

Antes de proceder a efectuar trabajos de limpieza y de mantenimiento,
deben desconectarse de la red todos los aparatos eléctricos, que estén
dentro del agua.

El cable de alimentación de este aparato no puede cambiarse. En caso
de que dicho cable resulte dañado, ya no se debe utilizar el aparato. No
transporte nunca la bomba cogida por el cable; no doble el cable.

Filtro interior 2252

Acabado: véase placa de características en la carcasa de la bomba

Función

A

Bomba  

Recipiente filtrante con cartucho  

Tuerca de escape

  

Difusor  

Filtro de aire  

Soportes  

Fondo del filtro  

Cor-

redera de cierre  

Reglete de fijación (ver figura C).

El producto está aprobado por las prescripciones y directrices na-
cionales de cada país y cumple las normas de la UE.

Montaje

B

Las mordazas de tornillos 

de los soportes son enclavijables den dos

versiones. El tornillo de tope 

permite el ajuste exacto del filtro en

posición vertical.

C

Cuando se intercalan las dos barras de fijación de la bomba, se puede
montar el filtro en cada uno de los sentidos.

D

Atornillar a elección la tuerca de escape o descarga (E) o el difusor (F).

E / F

Tuerca de descarga: para un buen movimiento de superficie. Ajuste la
la altura del filtro por medio de la red de agujeros que se encuentran
en el soporte.  Difusor: Preferentemente para los acuarios que con-
tiene agua salada o agua dulce sin vegetación acuatica. Mediante el 
terminal de regulación de presión que se encuentra en el tubo de 
aire del difusor, se puede reducir la cantidad de oxigeno.

Puesta en servicio

G

Abrir las correderas de cierre, enganchar el filtro en el soporte y poner
en marcha el filtro por medio de la clavija de contacto.

H

Para no interrumpir el proceso de filtraje biológico, se recomienda lavar o
cambiar alternativamente los cartuchos (n

o

2615510). Esto es absoluta-

mente necesario cuando uno se da cuenta de que el caudal de la bomba
disminuye. ¡OJO! cerrar las correderas de cierre antes de sacar el filtro.

I

Al reduzir o aumentar los módulos, se puede modificar individualmen-
te la superficie del filtro (accesorios: elemento de cubeta con cartucho
filtrante: n

o

7478050).

K

Tubo de salida perforado (n

o

7286500 – que no se suministra) puede em-

palmarse mediante un acoplamiento de tubo. Como elementos auxiliares
de instalación, se puede suministrar: tubo (n

o

4004940), carcase para tubo

(n

o

4014300), codo (n

o

4014050), tolbera roscada de 45° que permite un

enroscado directo sobre la bomba (n

o

7470750).   

Bomba centrifuga universal 1252

A

Cuerpo del motor  

tubo roscado  

anillo de sujeción  

 

piezas

de la bomba (turbina y eje).

Cuidados y mantenimiento

B / C

Tirar del enchufe de la red. Desbloquear el anillo de sujeción 

(B) 

y sacar

las piezas de la bomba de acuerdo con el dibujo  

(A)

. Limpiar fuertemente

las piezas de la bomba 

(C)

con el juego de cepillos (n

o

4009570); limpiar

las piezas de la bomba.

Содержание PowerPack 2252

Страница 1: ...er F Binnenfilter voor zoet en zeewater NL Innerfilter f r s t och saltvatten S Innvendig filter for fersk og saltvann N Sis suodatin K ytt ohje FIN Indvendig filter til fersk og saltvand DK Filtro in...

Страница 2: ...252220 115 V 60 Hz 2252390 1252300 240 V 50 Hz 2252510 1252340 24 V 50 Hz 2252600 1252380 220 V 60 Hz 2252630 1252410 7259209 7438559 7438200 7640950 50 Hz 7640960 60 Hz 7438200 7288250 2615510 726060...

Страница 3: ...E G A B C D F I H K...

Страница 4: ...Filters ber Lochraster der Halterung Diffusor Bevorzugt f r Seewasser und unbepflanzte S wasser aquarien Mit dem Luftregulierventil am Luftschlauch des Diffusors kann die Sauerstoffmenge gedrosselt w...

Страница 5: ...equipment only 3 Carefully examine the appliance after installation It should not be plugged in if there is water on parts not intended to be wet 4 Do not operate any appliance if it has a damaged co...

Страница 6: ...tank is securely in stalled before operating it i Read and observe all the important notices on the appliance j If an extension cord is necessary a cord with a proper rating should be used A cord rat...

Страница 7: ...operly installed and grounded in accordance with all ap propriate codes and ordinances This appliance is for use on a nominal 120 V circuit and has a grounding plug that looks like the plug illustrate...

Страница 8: ...eight of filter is regulated by means of perforated locking device on mounting support Diffusor This is preferable for aquariums without plants The oxy gen supply can be regulated by the air regulatin...

Страница 9: ...iums de l eau sal e ou de l eau douce sans v g tation aquatique A l aide du r gulateur d air au bout du tuyau diffuseur on peut r duire la quantit d oxyg ne fournie Mise en service G Ouvrir les grille...

Страница 10: ...r in hoogte versteld worden Diffusor Bij voorkeur voor zeewater en niet beplante zoetwater aquaria Met het luchtreguleerventiel op de luchtslang van de dif fusor kan de zuurstofhoeveelheid gereduceerd...

Страница 11: ...ed med hj lp av h lraden i h llarna Diffusor Denna r l mplig f r saltvattenakvarier och s tvatten akvarier utan v xter Tillf rseln av syre kan regleras med luftkranen Driftstart G ppna spj llen f r va...

Страница 12: ...egelse i vannoverflaten Spreder Denne anbefales b de til saltvanns og ferskvannsak varier uten planter Lufttilf rselen reguleres ved hjelp av luftven tilen Igangsettelse G Lukkerasteret pnes filteret...

Страница 13: ...keiss olevan reiji tyksen avulla Hapetin Suositellaan k ytett v ksi kasvittomissa meri ja makeanveden akvaarioissa K ytt notto G Ved suodatins ili n suljin pois s ili ss olevien imureikien edest aseta...

Страница 14: ...jde reguleres i beslagenes huller Spreder Denne anbefales til b de saltvands og ferskvands akvarier uden planter Iltforsyningen reguleres ved hj lp af luft ventilen Ibrugtagning G Skydel sen pnes Fil...

Страница 15: ...altezza mediante le impronte del supporto Diffusore preferibile usarlo in acquari marini o d acqua dolce senza piante L apporto di ossigeno pu essere regolato con la valvola di regolazione dell aria...

Страница 16: ...porte Difusor Preferentemente para los acuarios que con tiene agua salada o agua dulce sin vegetaci n acuatica Mediante el terminal de regulaci n de presi n que se encuentra en el tubo de aire del dif...

Страница 17: ...tra por cima do suporte Difusor ideal para aqu rios de gua salgada ou de gua doce sem plantas Com a ajuda da pin a reguladora de ar que se encontra sobre o tubo de ar do difusor pode se reduzir a quan...

Страница 18: ...7945 13 61 www eheim de Vervielf ltigungen oder Kopien auch auszugsweise nur mit ausdr cklicher Genehmigung des Herstellers Reproduction or copying even parts thereof only with the express permission...

Отзывы: