377
AR
טלוו
56
ןוי- םויתיל םיינפוא ןודיכ תרוצב ירוחא עונמ תשרבמ םזוג — BC3800E
تلوف
56
نويأ-مويثيل ةيراطبب يفلخ كرحمو ةجارد ضبقمب ناصغأ عطاق — BC3800E
!تاميلعتلا عيمج أرقا
!تاميلعتلا عيمج أرقا
ليغشتلا ليلد أرقا
ليغشتلا ليلد أرقا
ةينورتكلإ ةيبط ةزهجأ بيكرت مت نيذلا صاخشلأا
!دئاز رطخ
لبق بيبطلا ةراشتسا مهيلع بجي ،بلقلا تابرض مظنم لثم ،مهل
مظنم نم برقلاب ةيئابرهك تادعم ليغشت نلأ .جتنملا اذه مادختسا
تابرض مظنم ءادأ يف لشف وأ للخ هنع أشني دق بلقلا تابرض
.بلقلا
لامعأ عيمج ذيفنت بجي ،ةيدامتعلااو ةملاسلا نامضل
:ريذحت
.لهؤم ةمدخ ينف لبق نم ءازجلأا لادبتساو حلاصلإا
ةملاسلا زومر
ةملاسلا زومر
.ةلمتحملا رطاخملا ىلإ كهابتنا بذج وه ةملاسلا زومر نم ضرغلا
كمهفو كمامتها قحتست اهل ةبحاصملا حورشلاو ةملاسلا زومر
.رطخ يأ عوقو عنمت لا ،اهسفنب ،زمر لك تاريذحت .قيقدلا
قيبطت نع ًلايدب دعت لا اهايإ كحنمت يتلا تاريذحتلاو تاميلعتلا
.ثداوحلا عوقو عنمل ةمئلاملا تاءارجلإا
يف ةملاسلا تاميلعت عيمج مهفو ةءارق ىلع صرحا
:ريذحت
لثم ،ةملاسلا تاهيبنت زومر عيمج كلذ يف امب ،اذه ليغشتلا ليلد
عابتا مدع .ةللآا هذه مادختسا لبق
"هيبنت"
و
"ريذحت"
و ،
"رطخ"
وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح ىلإ يدؤي دق هاندأ ةدراولا تاميلعتلا عيمج
.اهعيمج وأ اهدحأ ،ةيصخشلا ةباصلإل ضرعتلا وأ قيرح بوشن
زمرلا ىنعم
زمرلا ىنعم
متي دقو ،هيبنت وأ ,ريذحت وأ رطخ ىلإ ريشي
:ةملاسلا هيبنت زمر
.ىرخلأا ةيباتكلا روصلا وأ زومرلا عم نمازتم لكشب همادختسا
ةلماع ةلآ يأ ليغشت يدؤي دق
:ريذحت
،كينيع يف ةبيرغ ءايشأ يأ لوخد ىلإ ةقاطلاب
ةريطخ رارضأ قاحلإ ىلإ يدؤي دق ام وهو
،ةقاطلاب ةلماعلا ةللآا ليغشت ءدب لبق .نيعلاب
وأ نينيعلا تايقاو ءادترا ىلع اًمئاد صرحا
،ةيبناج عورد تاذ نينيعلا ةيامح تاراظن
يصون .موزللا دنع هجولا لماكل ٍقاو عردو
همادختسلا ةيؤرلا عساو ةملاسلا عانق ءادتراب
ةيداعلا ةملاسلا تاراظن وأ نيعلا تاراظن قوف
.ةيبناجلا عوردلا تاذ
ةملاسلا تاميلعت
ةملاسلا تاميلعت
اذه ىلع رهظت دق يتلا ةملاسلا زومر حرشتو فصت ةحفصلا هذه
لبق اهعبتاو اهمهفاو ةللآا ىلع ةروكذملا تاميلعتلا عيمج أرقا .جتنملا
.اهليغشتو ةللآا عيمجت ةلواحم
ةملاس هيبنت
ضرعتلل لمتحم رطخ ىلإ ريشي
.ةيصخش ةباصلإ
ليلد أرقا
ليغشتلا
ىلع بجي ،ةباصلإا رطخ نم دحلل
ليغشتلا ليلد مهفو ةءارق مدختسملا
.جتنملا اذه مادختسا لبق
نيقفارملا ِقبأ
نع اًديعب
لمع قاطن
ةللآا
ةدوزملا ةيامحلا تاراظن اًمئاد ِدترا
ءادترا يغبنيو ،نيبناجلا ىلع تايقاوب
اذه ليغشت ءانثأ هجولا لماكل يقاو
.جتنملا
تاودأ ِدترا
نينذلأا ةيامح
تايقاو ءادترا ىلع اًمئاد صرحا
متاك وأ نذلأا تادادس( نذلأل
.كينذأ ةيامحل )توص
تاودأ ِدترا
سأرلا ةيامح
نامأ ةذوخ ءادترا ىلع صرحا
.كسأر ةيامحل ةدمتعم ةبلص
تازافق ِدترا
ةيامحلا
نيديلل تازافق ءادترا ىلع صرحا
يقاولا وأ ةرفشلا عم لماعتلا دنع
ةيوقلا تازافقلا نأ امك .اهب صاخلا
كتردق نم ززعت قلازنلال ةعناملا
.كيدي يمحتو كاسملإا ىلع
ءاذح ِدترا
ةيامحلا
نامأ ةيذحأ ءادترا ىلع صرحا
هذه مادختسا دنع قلازنلال ةعنام
.ةللآا
ةوق نم رذحا
ةرفشلا عافدنا
ةوق رطخ نم ةللآا لغشم رذح
.ةرفشلا عافدنا
ءايشلأا رذحا
ةرياطتملا
ِقبأو
اًديعب نيقفارملا
قاطن نع
ةللآا لمع
دترت دق ةللآا نم ةرياطتملا ءايشلأاف
وأ ةيصخش تاباصإ ىلإ يدؤتو
ءاقب ىلع صرحا .تاكلتمملل فلت
تاناويحلاو نيرخلآا صاخشلأا
ناصغلأا عطاق نع اًديعب ةفيللأا
.همادختسا ءانثأ
15m
نيقفارملا ِقبأ
نع اًديعب
لمع قاطن
ةللآا
صاخشلأا ءاقب ىلع صرحا
ىلع ةفيللأا تاناويحلاو نيرخلآا
اًديعب اًرتم
15
نع لقت لا ةفاسم
ءانثأ طيخلاب ةلماعلا ةزاّزجلا نع
.اهمادختسا
بيكرت مدع
ةريدتسم ةرفش .ةريدتسم
ّزج تارفش بيكرتب مقت لا
ضّرعُت لا
رطملل جتنملا
نأ وأ رطملا تحت جتنملا مدختست لا
لوطه ءانثأ حوتفم ناكم يف هكرتت
.رطملا
ةدوجلا ةداهش
ةيبورولأا
CE
تاهيجوت عم قفاوتم جتنملا اذه
)CE( ةيبورولأا ةدوجلا ةداهش
.اهب لومعملا
ةيلصلأا تاميلعتلا ةمجرت
Содержание BC3800E
Страница 3: ...C B D E F H1 H2 G G 1 G 2 G 3 G 4 G 5 G 6 G 7...
Страница 4: ...H3 H4 I J N K L M N 1 I 1 I 2 I 3 I 4 I 5 J 1 J 2 I 6 L 1 L 2 L 3 I 7 K 2 K 1 N 2 N 3 M 1...
Страница 5: ...S R2 R3 R4 O P Q R1 P 1 P 2 1 2...
Страница 6: ...T U V W1 W2 X Y W3 14 cm 2 5 m 2 1 1 2...
Страница 142: ...56 BC3800E 142 RU Wide Vision Safety...
Страница 143: ...56 BC3800E 143 RU 15m 15 CE WEEE XX V n0 min...
Страница 144: ...56 BC3800E 144 RU...
Страница 145: ...56 BC3800E 145 RU 100 C...
Страница 146: ...56 BC3800E 146 RU 15 5 40 C...
Страница 148: ...56 BC3800E 148 RU 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 B 180 90 D E F E F...
Страница 150: ...56 BC3800E 150 RU 2 P Q P P 1 P 2 R1 R2 R3 R4 S T R2 T U 15...
Страница 151: ...56 BC3800E 151 RU V 2 4 1 2 3 4 W1 W2 4 14 W3 5 1 2 H1 H2 3 4 X 5 2...
Страница 152: ...56 BC3800E 152 RU 2 Y...
Страница 153: ...56 BC3800E 153 RU 2012 19 EU 2006 66 EC...
Страница 154: ...56 BC3800E 154 RU EGO 2 4 67 C EGO...
Страница 155: ...56 BC3800E 155 RU EGO egopowerplus com EGO...
Страница 253: ...56VOLT BC3800E 253 GR...
Страница 254: ...56VOLT BC3800E 254 GR 15m 15 CE WEEE XX V V Volti n0 min...
Страница 255: ...56VOLT BC3800E 255 GR OFF...
Страница 256: ...56VOLT BC3800E 256 GR 100 C 15 m...
Страница 257: ...56VOLT BC3800E 257 GR 5 C 40 C 3 3 N A EGO...
Страница 259: ...56VOLT BC3800E 259 GR 3 3 180 C 90 D E F E F 3 G 1 H4 1 2 J 3 K G K G 1 I 3 G 2 I 4 3 G 3 I 5 G 4 I 6 G 5 I 7...
Страница 260: ...56VOLT BC3800E 260 GR G 6 J 1 G 7 J 2 I 1 K 1 I 2 K 2 3 4 L 5 L M L 1 L 3 L 2 M 1 6 N N 1 N 2 N 3 3 7 3 2 Q P P 1 P 2...
Страница 261: ...56VOLT BC3800E 261 GR R1 R2 R3 R4 S R2 U 15 3 V 2 4...
Страница 262: ...56VOLT BC3800E 262 GR 1 2 3 4 W1 W2 4 14 W3 5 1 2 H1 H2 3 4 X 5 3 3 2 2...
Страница 263: ...56VOLT BC3800E 263 GR 3 3 3...
Страница 264: ...56VOLT BC3800E 264 GR 2012 19 2006 66...
Страница 265: ...56VOLT BC3800E 265 GR EGO 2 4 67 C EGO...
Страница 266: ...56VOLT BC3800E 266 GR EGO egopowerplus com EGO...
Страница 289: ...56 BC3800E 289 UK...
Страница 290: ...56 BC3800E 290 UK 15m 15 CE WEEE XX V n0 min...
Страница 291: ...56 BC3800E 291 UK...
Страница 292: ...56 BC3800E 292 UK 100 C 15...
Страница 293: ...56 BC3800E 293 UK 5 C 40 C 3 3 B A EGO...
Страница 296: ...56 BC3800E 296 UK 4 L 5 M L M L 1 L 3 L 2 M 1 6 N N N 1 N 2 N 3 3 7 O 3 2 P Q P P 1 P 2 R1 R2 R3 R4 S T R2...
Страница 297: ...56 BC3800E 297 UK T U 15 3 V 2 4 1 2 3 4 W1 W2 4 14 W3 5 1 2 H1 H2 3...
Страница 298: ...56 BC3800E 298 UK 4 X 5 3 3 2 2 3 3...
Страница 299: ...56 BC3800E 299 UK 3 Y 2012 19 2006 66...
Страница 300: ...56 BC3800E 300 UK EGO 2 4 67 C EGO...
Страница 301: ...56 BC3800E 301 UK EGO egopowerplus com EGO...
Страница 302: ...56V BC3800E 302 BG...
Страница 303: ...56V BC3800E 303 BG 15m 15 CE WEEE XX V n0 min...
Страница 304: ...56V BC3800E 304 BG...
Страница 305: ...56V BC3800E 305 BG 100 C 15...
Страница 309: ...56V BC3800E 309 BG 7 3 2 Q P 1 P 2 R1 R2 R3 R4 S R2 U...
Страница 310: ...56V BC3800E 310 BG 15 3 V 2 4 1 2 3 4 W1 W2 4 14 W3 5 1 2 H1 H2 3 4 X 5...
Страница 311: ...56V BC3800E 311 BG 3 3 2 2 3 3...
Страница 312: ...56V BC3800E 312 BG 3 Y 2012 19 2006 66 E...
Страница 313: ...56V BC3800E 313 BG EGO 2 4 67 C EGO...
Страница 314: ...56V BC3800E 314 BG EGO egopowerplus com EGO...
Страница 326: ...56 BC3800E 326 KA...
Страница 327: ...56 BC3800E 327 KA 15m 15...
Страница 328: ...56 BC3800E 328 KA CE WEEE XX V n0 min...
Страница 329: ...56 BC3800E 329 KA...
Страница 330: ...56 BC3800E 330 KA 100 C...
Страница 331: ...56 BC3800E 331 KA 15...
Страница 332: ...56 BC3800E 332 KA 5 C 40 C 3 3 3 A EGO EGO...
Страница 334: ...56 BC3800E 334 KA 10 11 12 13 14 15 3 16 17 18 19 20 21 22 23 24 3 3 B 180 C 90 D...
Страница 336: ...56 BC3800E 336 KA 3 3 2 P Q P P 1 P 2 R 1 R 2 R 3 R 4 S T R 2 T...
Страница 337: ...56 BC3800E 337 KA U 15 3 V 2 4...
Страница 338: ...56 BC3800E 338 KA 1 2 3 4 W1 W2 4 14 W3 5 1 2 H1 H2 3 4 X 5 3 3 3 2 2...
Страница 339: ...56 BC3800E 339 KA 3 3...
Страница 340: ...56 BC3800E 340 KA 3 Y 2012 19 EU 2006 66 EC...
Страница 341: ...56 BC3800E 341 KA EGO 2 4 67 C EGO...
Страница 366: ...366 HE 56 BC3800E 15m 15...
Страница 367: ...367 HE 56 BC3800E CE EC WEEE XX V n0 min...
Страница 368: ...368 HE 56 BC3800E 100 C 15...
Страница 372: ...372 HE 56 BC3800E P P 1 P 2 R1 R3 R2 R4 S T R2 T U 51 3 V 2 4 1 2 4 3 W1 W2...
Страница 373: ...373 HE 56 BC3800E 4 41 W3 5 1 2 H2 H1 3 4 X 5 3 3 2 2 3...
Страница 374: ...374 HE 56 BC3800E 3 3 Y 2012 19 EU 2006 66 EC...
Страница 375: ...375 HE 56 BC3800E EGO 2 4 67 C EGO...
Страница 376: ...376 HE 56 BC3800E EGO EGO egopowerplus com...
Страница 377: ...377 AR 56 BC3800E 56 BC3800E 15m 15 CE CE...
Страница 378: ...378 AR 56 BC3800E 56 BC3800E WEEE XX V n0 min...
Страница 379: ...379 AR 56 BC3800E 56 BC3800E 100 15...
Страница 383: ...383 AR 56 BC3800E 56 BC3800E U 15 V 2 4 1 2 4 3 W1 W2 4 41 W3 5 1 2 H2 H1 3 4 X 5 2...
Страница 384: ...384 AR 56 BC3800E 56 BC3800E 2 Y 2012 19 EU 2006 66 EC...
Страница 385: ...385 AR 56 BC3800E 56 BC3800E EGO 2 4 67 EGO...
Страница 386: ...386 AR 56 BC3800E 56 BC3800E EGO EGO egopowerplus com...
Страница 387: ......
Страница 388: ......