background image

12

7.  

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hersteller
MAR PLAST SPA

Via A. De Gasperi 7 
42010 Rio Saliceto (RE)
Italien

Tel. 0522 699200 

Fax 0522 649622
www.marplast.it 
[email protected]

erklärt in eigener Verantwortung, dass der Gerätetyp:

NAME   

 

e1 Sensor-Spender

MODELL  

 

ART. 4557160503, 4557160504

HERSTELLUNGSJAHR 2017

mit den folgenden Vorschriften und Richtlinien 

 

konform und kompatibel ist:
-   Maschinenrichtlinie 2006/42/CE
-   Anforderungen an die elektromagnetische 

 

  Verträglichkeit für Haushaltsgeräte, elektrische 

 

  Werkzeuge und ähnliche Apparate 2014/30/UE
-  Titel 47, Teil 15 der FCC-Regeln
-  Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung  
  chemischer Stoffe REACH CE 1907/2006
-  Chemikalien ROHS2 2011/65/CE
-  Richtlinie über die allgemeine Produktsicherheit   
  2001/95/EC (Gesetzesverordnung Nr. 206/2005 

 

  Verbraucherkodex in Italien).

Autorisierter Techniker für die Verwahrung der technischen 
Akte: Technische Abteilung

GEWÄHRLEISTUNGSFRIST BEI UNTERNEHMEN 1 JAHR – 
GEWÄHRLEISTUNGSFRIST BEI ENDKUNDEN 2 JAHRE

Rio Saliceto, 24.08.17 

Gesetzlicher Vertreter

Franco Mantovani

INDEX

1. 

GENERAL 

WARNINGS 

  14

1.1 

Introduction   

 

 

14

1.2 

Manufacturer identification 

 

14

1.3 

Marking 

 

 

 

14

2. 

DESCRIPTION 

   15

3. 

TECHNICAL 

DATA 

  16

4. 

INSTALLATION 

   17

4.1 

Positioning 

 

 

 

18

4.2 

Connections   

 

 

18

4.3 

Cleaning and care 

 

 

19

4.4 

Recycling material  

 

 

19

5. 

OPERATION AND USE   

 

19

6. 

USE 

    20

7. 

DECLARATION OF CONFORMITY 

12

E

7.  

DECLARATION OF CONFORMITY

manufacturer

MAR PLAST SPA

Via A. De Gasperi 7 
42010 Rio Saliceto (RE)
Italien

Tel. 0522 699200 

Fax 0522 649622
www.marplast.it 
[email protected]

Declares under ones own responsibility that the machine 
type:

NAME   

 

e1 Senor-Dispenser

MODEL   

 

ART. 4557160503, 4557160504

YEAR OF MANUFACTURE  2017

It is compatible and comply with the rules and directive 
relating to:
-   Machinery 2006/42/CE
-  Electromagnetic compatibility  Requirements for 

 

  household appliances  electric tools and similar 

 

  apparatus 2014/30/UE.
-   FCC standard Title 47 Part 15
-   Chemicals REACH CE 1907/2006 - 

 

  Chemicals ROHS2 2011/65/CE
-   General Product Safety Directive 2001/95/EC 
  (Legislative Decree no. 206/2005 Consumer 

 

  Code in Italy).

Authorized technician to the constitution and custody of 
the technical file: Technical Office

BUSINESS  WARRANTY  1 YEAR  – 
CONSUMERS WARRANTY  2 YEARS

Rio Saliceto, 24.08.17 

Gesetzlicher Vertreter

Franco Mantovani

Содержание e one 45571 60503

Страница 1: ...e1 Sensor Spender Sensor Dispenser Dispencer met Sensor Art Nr Item Nr 45571 60503 45571 60504...

Страница 2: ...stelleridentifikation 4 1 3 Kennzeichnung 4 2 BESCHREIBUNG 5 3 TECHNISCHE DATEN 6 4 MONTAGE 7 4 1 Positionierung 8 4 2 Anschl sse 9 4 3 Reinigung und Pflege 9 4 4 Recycling 9 5 BETRIEB UND VERWENDUNG...

Страница 3: ...ndig sein kontaktieren Sie uns egepack Einkaufs und Vertriebsges mbH Co KG Marketingkooperation Hafenstrasse 16 D 31137 Hildesheim T 49 5121 7631 0 Fax 49 5121 7631 199 mail egepack de www egepack de...

Страница 4: ...Papierrolle Prim rspannung ABS mit transparentem Fenster ABS transparent ABS Aluminium mit Gummibeschichtung Stahl und PE POM 2 4 kg ohne Rolle Papiertuchrolle Breite 190 mm 6 V batteriebetriebene Ver...

Страница 5: ...3 REINIGUNG UND PFLEGE Die Reinigung des Ger ts kann von ungelern tem Personal durchgef hrt werden das keine spezifischen technischen Kenntnisse hat Die regelm ige Reinigung des Spenders wird emp foh...

Страница 6: ...erien ACHTUNG F r die korrekte Verwendung gehen Sie sicher dass die Rollen in die gleiche Richtung zeigen wie es auf dem Label auf der Unterseite des Spenders dargestellt ist B A S M LS M LS M L TIME...

Страница 7: ...antovani INDEX 1 GENERAL WARNINGS 14 1 1 Introduction 14 1 2 Manufacturer identification 14 1 3 Marking 14 2 DESCRIPTION 15 3 TECHNICAL DATA 16 4 INSTALLATION 17 4 1 Positioning 18 4 2 Connections 18...

Страница 8: ...l information be necessary contact the manufacturing company directly egepack Einkaufs und Vertriebsges mbH Co KG Marketingkooperation Hafenstrasse 16 D 31137 Hildesheim T 49 5121 7631 0 Fax 49 5121 7...

Страница 9: ...ith rubber Blade with protection steel and PE Location for electric engine POM Weight 2 4 Kg without roll Type of product towel paper roll Size of paper roll width 190 mm Primary voltage 6 V battery p...

Страница 10: ...4 3 CLEANING AND CARE Machine cleaning can be carried out by personnel without specific technical skills Regular cleaning of the dispenser is recommended in order to guarantee optimal hygiene We advis...

Страница 11: ...atteries ATTENTION for a correct use check that the rolls is fitted in the same direction as shown on the label placed on the dispenser s base B A S M LS M LS M L TIME DELAY SENSO R PA PER A S M L S M...

Страница 12: ...Identificatie van de fabrikant 24 1 3 Markering 24 2 BESCHRIJVING 25 3 TECHNISCHE GEGEVENS 26 4 MONTAGE 27 4 1 Plaatsing 27 4 2 Aansluitingen 28 4 3 Reiniging en onderhoud 29 4 4 Recycling van de gebr...

Страница 13: ...Vertriebsges mbH Co KG Marketingkooperation Hafenstrasse 16 D 31137 Hildesheim T 49 5121 7631 0 Fax 49 5121 7631 199 mail egepack de www egepack de 1 2 FABRIKANT MAR PLAST SPA Via A De Gasperi 7 42010...

Страница 14: ...Grootte van de papierrol Primaire spanning ABS met transparant venster ABS transparant ABS Aluminium met rubber coating Staal en PE POM 2 4 kg zonder rol Rol met papieren handdoekjes breedte 190 mm V...

Страница 15: ...toffenrichtlijn 2008 98 CE en de etiketteringsvoorschriften die zijn vastgelegd in de richtlijn betreffende de recycling van elektrische en elektronische afvalstof fen categorie 2 kleine apparaten WEE...

Страница 16: ...zijn LET OP Ga voor het juiste gebruik na of de rollen in dezelfde richting wijzen als het label op de onderzijde van de dispenser B A S M LS M LS M L TIME DELAY SENSO R PA PER A S M L S M L S M L Tij...

Страница 17: ...egepack Einkaufs und Vertriebsges mbH Co KG Marketingkooperation Hafenstrasse 16 D 31137 Hildesheim T 49 5121 7631 0 Fax 49 5121 7631 199 mail egepack de www egepack de...

Отзывы: