background image

 

 

Bedienungsanleitung 

ISO-Dispenser 

 

Instruction manual 

Insulated dispenser 

 

Mode d’emploi 

Fontaine isotherme 

 

Manuale di utilizzo 

Thermos isotermico 

 

Manual de instrucciones 

Termo dispensador de bebidas 

 

Manual de instruções 

Recipiente e termo para as bebidas

 

 

Gebruiksaanwijzing 

Iso-thermosdispenser 

 

Brugsanvisning 

Iso-dispenser 

 

Инструкция

 

по

 

эксплуатации

 

Термос

-

диспенсер

 

 

Kullanma kılavuzu 

Dozajlı Termos Semaveri 

 

Instrukcja obsługi 

Zasobnik i termos do napojów (iso) 

 

Návod k obsłu

żę

 

Termokonvice s dávkováním 

 

Upute za upotrebu 

Izolirani dispenzer 

 

Használati útmutató 

Adagoló termosz 

 

Οι

 

οδηγίες

 

χρήσης

 

που

 

ακολουθούν

 

Θερµός

 

µε

 

βρυσάκι

 

 

 

 

 

150981 

F/

B/CH 

D

/A/CH 

DK 

NL/B 

I/CH 

CZ 

HR 

TR 

RUS 

GR 

V3/0113 

PL 

GB/UK 

Отзывы: