EGAmaster 74282 Cu-Be Скачать руководство пользователя страница 4

4

SAFETY PRECAUTIONS

To ensure safety and avoid hazards, you must be familiar with these instructions 

before use.

a. The drum may contain dangerous chemicals. Consult the material safety data sheet to 

ensure safety. It is the user’s responsibility to have adequate safety and protection measures, 

to decide to be responsible for the applicable use of the product, and to assume all relevant 

risks.

b. This opener is designed for iron drums only. Do not use it to open any type of fiber drum or 

plastic drums.

c. If the edge of the cut on the drum becomes rough, the blade may be worn and should be 

replaced with a new one.

d. After opening the end of the drum with the opener, be especially careful not to place your 

fingers or hands on the edge of the incision.

INSTRUCTIONS

a. To avoid residual gas leakage, open the end before cutting.
b. Lock the adjusting screw according to the pictures, before you start cutting.

c. First press the fixing seat part against the rim of the drum (fig. 1), then hold the top of the  

opener against the rim of the drum (fig. 2) and place the blade inside the rim.

d. Tighten the adjusting screw by turning it clockwise (fig. 3).

1

2

3

e. To start cutting, keeping the adjustment screw tightened, press the handle downwards and 

the first cut will be made (fig. 4). To continue cutting, you have to move the bottle opener over 

the edge of the bottle, to do this, after the first cut, raise the handle upwards and loosen the 

adjusting screw by turning it to the left (fig. 5), so it becomes loose and we can move it for the 

next cut.

ENGLISH

Содержание 74282 Cu-Be

Страница 1: ...ABREBIDONES DRUM OPENER OUVRES BIDONS ESPA OL 2 ENGLISH 4 FRAN AIS 6 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D INSTRUCTIONS COD 74282 Cu Be COD 74283 Al Bron...

Страница 2: ...el bid n con el abridor preste especial atenci n de no colocar los dedos o las manos en el borde de la incisi n INSTRUCCIONES a Para evitar la fuga de gas residual abra el extremo antes de cortar b Bl...

Страница 3: ...N UDS N DESCRIPCI N UDS CuBe AlBr CuBe AlBr 1a 1b Tornillo de ajuste 1 8a 8b Mango 1 2a 2b Cuerpo principal 1 9a 9b Tornillo fijo 1 3a 3b Cuchilla 1 10a 10b Arandela 1 4a 4b Tornillo para cuchilla 2...

Страница 4: ...be especially careful not to place your fingers or hands on the edge of the incision INSTRUCTIONS a To avoid residual gas leakage open the end before cutting b Lock the adjusting screw according to t...

Страница 5: ...1 N DESCRIPTION PCS N DESCRIPTION PCS CuBe AlBr CuBe AlBr 1a 1b Screw for adjustment 1 8a 8b Handle 1 2a 2b Main body 1 9a 9b Fixed screw 1 3a 3b Blade 1 10a 10b Washer 1 4a 4b Screw for blade 2 11a 1...

Страница 6: ...culi rement ne pas placer vos doigts ou vos mains sur le bord de l incision INSTRUCTIONS a Pour viter les fuites de gaz r siduelles ouvrez l extr mit avant de couper b Verrouillez la vis de r glage en...

Страница 7: ...10 6 11 N DESCRIPTION QT N DESCRIPTION QT CuBe AlBr CuBe AlBr 1a 1b Vis de r glage 1 8a 8b Mangue 1 2a 2b Corps principal 1 9a 9b Vis fixe 1 3a 3b Couteau 1 10a 10b Rondelle 1 4a 4b Vis de lame 2 11a...

Страница 8: ......

Отзывы: