background image

6

ENGLISH

SAFETY INSTRUCTIONS

Warning!

1. The pressure created in the machine can cause damage.

2. Respect the general safety instructions, wear shoes, gloves and goggles.

3. Check that pressure hoses are not damaged and there are free of any obstruction: if 

necessary, replace them with original parts.

4. Lubricate the wedge and the 4 bolts before using the machine.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

COD.

Thickness 

point (mm)

Max. 

spreader 

(mm)

TONS

PRESSURE

WEIGHT (kg)

57508

7

75

14

700 bar/ 

10.000 psi

7

GUIDE OF USAGE

Before starting work, check the integrity of all components.

1. Connect the hose to the machine connector and make sure that there are no leaks. Use 

Teflon in the screw connector and tighten with a wrench. This machine is compatible with 

pumps with maximum pressure of 700 bars.

Содержание 57508

Страница 1: ...SEPARADOR DE BRIDAS HIDR ULICO HYDRAULIC FLANGE SPREADER MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS ESPA OL 2 ENGLISH 6 GARANTIA GUARANTEE 11 COD 57508 ESCALONADO STEPPED...

Страница 2: ...ACTER STICAS T CNICAS COD Espesor punta mm Separaci n m x mm TONS PRESI N PESO kg 57508 7 75 14 700 bar 10 000 psi 7 INSTRUCCIONES DE USO Antes de empezar cualquier trabajo compruebe la integridad de...

Страница 3: ...cu a del separador para conseguir una mayor apertura de la brida NOTA Aplique aceite o grasa a la cu a para conseguir una mejor separaci n de la brida y evitar da os en la brida y en la cu a 7mm Conec...

Страница 4: ...araciones que se pueden conseguir se muestran en las figuras siguientes CU A CERRADA CU A ABIERTA CON BLOQUE ESCALONADO Cu a cerrada CON BLOQUE ESCALONADO Cu a abierta CON DOS BLOQUES ESCALONADOS Cu a...

Страница 5: ...amente Abra la v lvula de descarga Compruebe el nivel de aceite Retire aceite si hay exceso dentro del sistema NOTAS IMPORTANTE El fabricante no se responsabiliza de los da os o mal funcionamiento de...

Страница 6: ...nal parts 4 Lubricate the wedge and the 4 bolts before using the machine TECHNICAL SPECIFICATIONS COD Thickness point mm Max spreader mm TONS PRESSURE WEIGHT kg 57508 7 75 14 700 bar 10 000 psi 7 GUID...

Страница 7: ...e safety blocks in the flange and then put the stepped blocks in the flange spreader NOTE Apply oil or polish to the wedge to get a best separation of the flange and prevent damages in the flange and...

Страница 8: ...8 Separations that can be achieved are shown in the following figures CLOSED WEDGE OPENED WEDGE WITH STEPPED BLOCKS Closed wedge WITH STEPPED BLOCKS Opened wedge WITH TWO STEPPED BLOCKS Opened wedge...

Страница 9: ...t goes backwards completely Open the external drain valve Check the level oil Remove oil if there is a lot inside the system NOTES IMPORTANT The maker will not take responsibility for damage or malfun...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Отзывы: