EDM Product 08756 Скачать руководство пользователя страница 14

REF. 08756

PT

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Instruções de operação

Antes de usar

Remova todo o material de embalagem e peças soltas da 

unidade.

Verifique os acessórios antes de usar. Deve caber na máquina 

e para sua finalidade. Se a máquina for nova, a bateria deve 

primeiro ser carregada. 

Atenção!

 Após um longo período de 

armazenamento, a capacidade da bateria será reduzida. 

Uma  bateria  nova  ou  que  não  tenha  sido  usada  por  um 

longo período atinge o desempenho total somente após 

ciclos  de  carga  e  descarga.  Uma  queda  substancial  no 

período de operação por carga indica que a bateria está 

desgastada e deve ser substituída.

Carregador de bateria (Fig.1)

A bateria de íons de lítio pode ser carregada a qualquer 

momento e não desenvolverá uma “memória” quando 

carregada após uma descarga parcial. Não é necessário 

descarregar a carga da bateria antes de recarregar. Remova a 

bateria da ferramenta quando for conveniente para você e 

seu trabalho. Você pode "recarregar" a carga da sua bateria 

antes de iniciar um grande trabalho ou um longo período de 

uso. Devido às propriedades livres de perda de íons de lítio, a 

única vez em que é necessário carregar a bateria de íons de 

lítio é quando a embalagem atinge o fim de sua carga. Para 

sinalizar  o  fim  da  carga,  a  energia  para  a  ferramenta  cairá 

rapidamente. Carregue a bateria conforme necessário.

1. Carregar a bateria

Esta bateria de íons de lítio é enviada parcialmente 

carregada. Antes de usá-lo pela primeira vez, carregue 

totalmente a bateria. Uma bateria totalmente descarregada 

com uma temperatura entre 5 ° C e 40 ° C será carregada em 

cerca de 1 hora para uma bateria de 2.0Ah.

· Conecte o adaptador de carregador na fonte de energia. A 

luz verde no suporte do carregador acenderá, indicando que 

o carregador está ligado..

· Faça deslizar a bateria até ao suporte do carregador. A luz 

verde está apagada e a luz vermelha no suporte do 

carregador acende, indicando que a bateria está sendo 

carregada.

· A luz vermelha se apagará após a conclusão do 

carregamento e uma luz verde aparecerá.

NOTA:

  As  baterias  podem  ficar  quentes  durante  o 

carregamento. Isto é normal. Se a bateria estiver quente após 

o uso contínuo na ferramenta, deixe-a esfriar até a 

temperatura ambiente antes de carregá-la. Isso prolongará a 

vida útil de suas baterias.

AVISO:

 Sempre desconecte a bateria da ferramenta antes de 

qualquer montagem, ajustes ou troca de acessórios.

2. Inserção e remoção de bateria recarregável (Fig.3)

Pressione o botão de liberação da bateria localizado na 

frente da bateria para liberar a bateria. Puxe a bateria para 

fora e retire-a da ferramenta.

Aviso!

Sempre remova a bateria antes de fazer ajustes no 

equipamento.  Certifique-se  de  ler  as  informações  a  seguir 

antes de colocar o equipamento sem fio em operação: 

Carregue  a  bateria  com  o  carregador.  Uma  bateria  vazia 

requer um período de carga de aproximadamente 0,5 a 1 

hora para uma bateria de 2,0 Ah.

Montagem de acessórios VAC

Retire a bateria do aspirador antes de fazer a manutenção ou 

limpeza, fazendo ajustes, trocando acessórios ou colocando 

o aspirador de lado. Esta medida de segurança impede a 

partida acidental do aspirador de pó.

Os acessórios do aspirador de pó podem ser conectados 

diretamente ao recipiente de pó.

As possibilidades de combinação dos vários acessórios do 

aspirador de pó podem ser visualizadas na figura. Conecte os 

acessórios  do  aspirador  de  pó  firmemente  à  conexão  no 

recipiente de poeira e um no outro.

Ligue e desligue

Antes  de  limpar,  verifique  se  o  conjunto  do  filtro  está 

montado de forma segura.

Para poupar energia, ligue apenas o aspirador quando o 

utilizar.

• Para ligar o aspirador, mova o interruptor On / Off para a 

frente (direção ON).

• Para desligar o aspirador, mova o interruptor On / Off para 

trás (direção OFF).

Limpar o recipiente de pó.

Para manter o desempenho ideal do aspirador, limpe o 

recipiente após cada utilização.

• Pressione o botão de liberação e remova o recipiente de 

poeira do compartimento do motor.

• Agite / retire o recipiente de pó sobre um caixote de lixo 

adequado. Se necessário , limpe o recipiente de pó com um 

pano húmido.

• Depois, pendure o recipientede pó na parte inferior no 

compartimento do motor, Aplique uma leve pressão até 

ouvir o barulho do encaixe.

Cuidado e manutenção

Mantenha as aberturas de ventilação limpas e limpe o 

produto regularmente. Esta máquina não requer manu-

tenção mecânica especial, como lubrificação dos mancais.

Se algo incomum ocorrer durante o uso, desligue a alimen-

tação e remova a bateria. Inspecione e repare a ferramenta 

antes de usá-la novamente. Os reparos devem ser realizados 

por um técnico qualificado. A reparação da ferramenta só 

deve ser realizada por um técnico de reparação qualificado. 

Reparo ou manutenção por pessoal não qualificado pode 

levar a um risco de lesão.

Use apenas peças sobressalentes idênticas para reparar 

uma ferramenta. 

Cuidado! 

Se houver algum defeito na bateria, ele deve ser 

reparado ou substituído pelo

organização de serviço atribuída.

Aspirador

Содержание 08756

Страница 1: ...nstallation use of its articles EDM d garantia a todos os seus produtos declinando toda responsabilidade por danos originados por utiliza o instala o incorrecta dos seus productos IMPORTED BY www edmp...

Страница 2: ...esidual RCD El uso de un RCD reduce el riesgo de choque el ctrico 3 Seguridad de las personas a Est alerta vigile lo que est haciendo y use el sentido com n cuando maneje una herramienta el ctrica No...

Страница 3: ...de recambio id nticas Esto garantizar que la seguridad de la herramienta el ctrica se mantiene Instrucciones especiales de seguridad Advertencia No aspire materiales que sean da inos para la salud co...

Страница 4: ...ortocircuito Las bater as cuando se almacenan durante un largo per odo de tiempo se descargar n No almacene ni use la herramienta y el paquete de bater as en lugares donde la temperatura pueda alcanza...

Страница 5: ...je incorrecto puede provocar incendios descargas el ctricas o electrocuci n Para reducir el riesgo de una descarga el ctrica desenchufe el cargador de la fuente de alimentaci n antes de intentar limpi...

Страница 6: ...ater a noincluida 5 Carcasa del motor 6 Recipiente de polvo 7 Tubo de extensi n 8 Boquilla de grieta 9 Boquilla de cepillo 10 Boquilla para el suelo 11 Cargador no suministrado 20V DC 3 8KPa 500ml dry...

Страница 7: ...aliente despu s de su uso continuo en la herramienta deje que se enfr e a temperatura ambiente antes de cargarla Esto alargar la vida de tus bater as ADVERTENCIA Siempre desconecte el paquete de bater...

Страница 8: ...biente y la salud humana debido a la presencia de sustancias peligrosas REF 08756 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES Si ocurre algo inusual durante el uso apague el suministro y retire la bater a Inspeccione...

Страница 9: ...use o bom senso ao operar uma ferramenta el trica N o use uma ferramenta el trica quando estiver cansado sob a in u ncia de drogas lcool ou medicamentos Um momento de distra o durante a opera o de fer...

Страница 10: ...u pa s relacionados ao manuseio de materiais perigosos para a sa de Aviso Use o aspirador de p somente quando voc entender completamente e puder executar todas as fun es sem limita o ou receber as ins...

Страница 11: ...a recarregue N o guarde ou transporte uma bateria sobressalente em um bolso ou caixa de ferramentas ou em qualquer outro local em que possa entrar em contato com objetos met licos A bateria pode entra...

Страница 12: ...a menos que tenham recebido supervis o ou instru es relativas ao uso do carregador por uma pessoa respons vel pela sua seguran a As crian as devem ser supervisionadas para garantir que n o brinquem c...

Страница 13: ...ncia macia 4 Bateria n o fornecido 5 Carca a do motor 6 Recipiente de p 7 Tubo de extens o 8 Bocal de fenda 9 Bico de escova 10 Escova de ch o 11 Carregador n o fornecido 20V DC 3 8KPa 500ml dry only...

Страница 14: ...s 2 Inser o e remo o de bateria recarreg vel Fig 3 Pressione o bot o de libera o da bateria localizado na frente da bateria para liberar a bateria Puxe a bateria para fora e retire a da ferramenta Avi...

Страница 15: ...o lixo dom stico mas deve ser apoiado por um sistema de coleta de acordo com a Diretiva 2012 19 UE Em seguida ser reciclado ou desmontado para minimizar os impactos no meio ambiente e os produtos el...

Страница 16: ...le operating power tools can cause serious personal injury b Use personal safety equipment Always wear eye protection The use for appropriate conditions of safety equipment such as dust mask non slipp...

Страница 17: ...ries or placing the vacuum cleaner aside This safety measure prevents accidental starting of the vacuum cleaner Provide for good ventilation at the working place Have the vacuum cleaner repaired only...

Страница 18: ...kaline solution Never attempt to open the battery pack for any reason If the plastic housing of the battery pack breaks open or cracks immediately discontinue its use and do not recharge it Do not sto...

Страница 19: ...hould be supervised to ensure that they do not play with the charger Do not expose charger to rain or snow Do not mount charger on wall or permanently af x charger to any surface The charger is intend...

Страница 20: ...4 Battery pack Not supplied 5 Motor housing 6 Dust cup 7 Extension tube 8 Crevice nozzle 9 Brush nozzle 10 Floornozzle 11 Charger Not supplied 20V DC 3 8KPa 500ml dry only Technical Speci cation Rated...

Страница 21: ...Fig 3 Depress the battery release button located on the front of the battery pack to release battery pack Pull the battery pack out and remove it from the tool Warning Always remove the battery pack...

Страница 22: ...usehold waste but must be supported by a collection system in accor dance with Directive 2012 19 UE It will then be recycled or dismantled to minimize impacts on the environment electrical and electro...

Страница 23: ...le utilisez une alimentation prot g e par un dispositif de courant diff rentiel r siduel RCD L utilisation d un DDR r duit le risque de choc lectrique 3 la s curit des personnes a Soyez vigilant surve...

Страница 24: ...obiles ne sont pas mal align es ou verrouill es ni aucune pi ce cass e ni aucune autre condition susceptible d affecter le fonctionnement des outils elmer Consignes de s curit sp ciales Attention Ne p...

Страница 25: ...ous stockez ou jetez le bloc batterie couvrez les bornes avec un ruban isolant pais pour viter tout court circuit Les piles lorsqu elles sont stock es pendant une longue p riode se d chargeront Ne ran...

Страница 26: ...choc lectrique ou d lectrocution Pour r duire les risques d lectrocution d branchez le chargeur de l alimentation lectrique avant de le nettoyer Le Avertissements de s curit retrait de la batterie se...

Страница 27: ...de la batterie Vide Capacit du godet poussi re sec 1 Bouton de d verrouillage du godet poussi re 2 Interrupteur marche arr t 3 Prise souple 4 Batterie non fournie 5 Logement de moteur 6 Coupe poussi r...

Страница 28: ...t d accessoire 2 Insertion et retrait de la batterie rechargeable Fig 3 Appuyez sur le bouton de d gagement de la batterie situ l avant du module batterie pour lib rer le module Retirez la batterie et...

Страница 29: ...r dismantled to minimize impacts on the environment electrical and electronic products are potentially hazardous to the environment and human health due to the presence of hazardous substances REF 087...

Отзывы: