background image

4

ENGLISH

SAFETY INFORMATION

•  The product is not designed for use by people, 

including children, with limited physical, sensory 
and mental abilities.

•  The appliance is not designed for cooking 

purposes.

•  The appliance is designed to burn UNI EN ISO 

17225-2 category A1 wood pellets, in the amounts 
and manner described in this manual.

•  The appliance is designed for indoor use and in 

areas with normal humidity conditions.

•  Keep the product in a dry place out of the weather.
•  For the legal and company warranties, refer to the 

warranty certificate inside the product: specifically, 
neither Edilkamin nor the retailer are liable for 
damage resulting from incorrect installation or 
maintenance.

Safety risks

 

may be caused by:

•  Installation in non-suitable settings, in particular 

those that are subject to fire risks. DO NOT 
INSTALL THE PRODUCT IN AREAS SUBJECT TO 
THE RISK OF FIRE.

•  Contact with fire and hot parts (e.g. glass panel 

and pipes). DO NOT TOUCH HOT PARTS and, 
when the stove is switched off and still hot, always 
wear the glove supplied. 

•  Contact with live electrical equipment (internal). 

DO NOT ACCESS THE INTERNAL ELECTRICAL 
EQUIPMENT WHILE THE APPLIANCE IS 
POWERED ON. Electrocution hazard.

•  Use of improper ignition aids (e.g. alcohol). DO 

NOT IGNITE OR BOOST THE FLAME WITH FLUID 
SPRAYS OR A FLAME TORCH. Serious risk of 
burns, damage and injury.

•  Use of fuel other than wood pellets. DO NOT BURN 

WASTE MATTER, PLASTIC OR MATERIALS OTHER 
THAN WOOD PELLETS IN THE COMBUSTION 
CHAMBER. The product may become soiled, the 
flue may catch fire, and environmental damage 
may ensue. 

•  Cleaning the combustion chamber when hot. DO 

NOT CLEAN WITH A VACUUM CLEANER WHEN 
HOT. You could damage the vacuum-cleaner and 
risk the emission of smoke in the room.

•  Cleaning the smoke duct with cleaning products. 

DO NOT CLEAN THE PRODUCT WITH 
FLAMMABLE PRODUCTS. Risk of fire or blowback.

•  Cleaning the glass pane while hot or with unsuitable 

cleaning products. DO NOT CLEAN HOT GLASS 
WITH WATER. ONLY USE RECOMMENDED 
GLASS CLEANING PRODUCTS. Risk of cracking 
and permanent, irreparable damage to the glass.

•  The storage of flammable materials at a distance 

which is less than the safe distances listed in 
this manual. DO NOT PLACE LAUNDRY ON 
THE APPLIANCE. DO NOT PLACE DRYING 
RACKS WITHIN THE SAFETY CLEARANCE. Keep 
flammable fluids away from the appliance. Fire 
hazard.

•  Blocking the aeration vents and air intakes in the 

room. DO NOT BLOCK THE AERATION VENTS 
OR FLUE. Risk of smoke returning into the room 
with consequent damage and injury.

•  Use of the product as a support or ladder. DO 

NOT CLIMB ONTO THE PRODUCT OR USE IT AS 
A SUPPORT. Risk of damage and injury.

•  Use of the stove with the combustion chamber 

open. DO NOT USE THE PRODUCT WITH ITS 
DOOR OPEN. 

•  Incandescent material may come out from the 

open door. DO NOT throw incandescent material 
outside the appliance. Fire hazard.

•  Use of water in case of fire. CALL THE 

AUTHORITIES if a fire breaks out.

•  If you have doubts, please do not take any action, 

but contact the retailer or the installer.

For reasons of safety, read the user instructions 
included in this manual.

USER/INSTALLER

Содержание ARIS UP2

Страница 1: ...EN Installation use and maintenance page 2 ARIS UP2 PELLET STOVE...

Страница 2: ...reference ARIS UP2 Performance declaration DoP EK no 171 Moreover the company hereby declares that the ARIS UP2 wood pellet stoves satisfy the requirements of the following European directives 2014 3...

Страница 3: ...to follow the instructions in it could cause serious damage to the product and put the safety of those using it at risk OPERATING SEQUENCE follow the instructions for the operations described Product...

Страница 4: ...THE COMBUSTION CHAMBER The product may become soiled the flue may catch fire and environmental damage may ensue Cleaning the combustion chamber when hot DO NOT CLEAN WITH A VACUUM CLEANER WHEN HOT Yo...

Страница 5: ...combustione 97 14 18 53 55 55 8 cm uscita fumi 29 5 5 97 14 10 8 cm uscita fumi 53 4 cm aria combustione 97 14 18 53 55 55 8 cm uscita fumi 29 5 5 97 14 10 8 cm uscita fumi 53 4 cm aria combustione 9...

Страница 6: ...mm Air intake diameter male 40 mm Weight including packaging steel glas stone 147 160 177 kg UE 2015 1186 A G A TECHNICAL DATA FOR RATING THE FLUE which must in any case satisfy the requirements of th...

Страница 7: ...tlet Kit ARIS UP STEEL The delivery consists of the following packages one containing the stove s frame and the steel sides already fitted one on top of the stove package containing the ceramic claddi...

Страница 8: ...e the rear smoke outlet proceed as follows Only perform work with the electrical power disconnected Use the smoke outlet Kit provided for the connection as shown below Description Reference in figure...

Страница 9: ...discharge from rear FUME DISCHARGE FROM REAR Remove the lower rear panel G Remove the pre cut section from the previously removed lower rear panel G and from the left hand rear metal side A Remove the...

Страница 10: ...e discharge from rear FUME DISCHARGE FROM REAR Remove the lower rear portion G Remove the pre cut section from the previously re moved lower rear portion G and from the left hand rear metal side A Rem...

Страница 11: ...me discharge from rear FUME DISCHARGE FROM REAR Remove the lower rear portion G Remove the pre cut section from the previously re moved lower rear portion G and from the left hand rear metal side A Re...

Страница 12: ...parately 4 ceramic side elements D Fig 3 1 upper horizontal ceramic element E Fig 7 1 ceramic top F fig 9 16 milled pins M4 16 washers M5 4 rubber pads M 4 brass washers 2 screws T E M6x10 To fit proc...

Страница 13: ...D onto the structure together with the metal frame brackets B previously de tached from the stove Mount the upper horizontal ceramic element F onto the structure together with the upper cast iron gri...

Страница 14: ...4 2 washers 4 rubber pads M 4 brass washers 2 screws T E M6x10 To fit proceed as follows Fig 8 Remove the cast iron upper grille C screwed onto the structure Fig 9 Fix the upper horizontal ceramic ele...

Страница 15: ...om or area as the product may affect its draw In Italy check the compatibility pursuant to UNI 10683 and UNI 7129 in the presence of gas fired products INSTALLATION Protection from heat and safety cle...

Страница 16: ...s than 1 5 terminate at roof level with a proper chimney pot the flue may not discharge directly on the wall or into an enclosed space even if the space in question is open to the sky be made of mater...

Страница 17: ...INSTALLER EXTERNAL AIR INTAKE In general we suggest two ways to ensure a proper flow of combustion air Indirect air intake Install an air outlet at floor level with an effective sur face area net of...

Страница 18: ...ctrical system must be compliant check the operation of the earth in particular Edilkamin is not responsible for malfunctions resulting from an improperly earthed system The power line must be of adeq...

Страница 19: ...ellet bag and the top grille Use the provided glove when loading the stove while it is operating and hence hot to the touch Make sure not to touch the smoke discharge pipe if hot FUEL Use UNI EN ISO 1...

Страница 20: ...to the above operational procedures the stove has the following phases Ignition display reads ON Flame ignites and grows stable This is the result of manual ignition with ignition button request from...

Страница 21: ...e type of batteries and the intensity of use Edilkamin and the retailer will not consider claims for battery life under any circumstances If the battery charge is low a warning displays at the top lef...

Страница 22: ...menu ON STATE The product is ready The display shows figure 4 1 the current time 2 the current room temperature 3 the room temperature setting or manual mode 4 the power level represented by the flame...

Страница 23: ...switch from manual to automatic or vice versa In Manual mode the display reads Man In Automatic mode the temperature displays In automatic Set Room Temperature read by the remote control this should b...

Страница 24: ...oint is reached To access the function from the main menu as indicated in the Menu section above press the M button Scroll using the buttons and select the function by pressing the OK button Use the b...

Страница 25: ...n press the M button LOAD PELLETS STAND BY CRONO NIGHT DATE TIME DISPLAY LANGUAGE BEEP INFO TECHNICAL MENU scroll buttons OK button to confirm The following screen will appear Scroll to ENABLE underli...

Страница 26: ...tons Press the OK button to confirm and select SET Press the M button to go back to the previous screen press the OK button to enter the SET function ENABLE TEMP CHANGE SET scroll buttons OK button to...

Страница 27: ...ly Press the OK button to confirm and go to the temperature selection T1 T2 or T3 Press the buttons to switch between the temperatures To continue with other changes press the OK button To choose betw...

Страница 28: ...uring commissioning Available only in the OFF state If you attempt to activate the function in other states access is not granted To access the function from the main menu as indicated in the Menu sec...

Страница 29: ...nfirm by pressing the OK button for 2 seconds Beep Allows you to enable disable the beep To access the function from the main menu as indicated in the Menu section above press the M button Scroll usin...

Страница 30: ...d working order Failure to service the product properly will prevent it from working properly Any problems due to failure to service the stove will void the warranty 1 Open the combustion chamber door...

Страница 31: ...n the product is off and cold remove the upper deflector D by pulling it towards you The deflector is a component that is fragile and subject to wear so neither Edilkamin nor the retailer can be held...

Страница 32: ...ail to regularly clean and inspect the system there is an increased risk of the chimney pot catching fire We recommend against using compressed air to clean the combustion air inlet SUMMER SHUTDOWN Du...

Страница 33: ...is below the set level Check that the combustion chamber door is closed Check the regular maintenance of the stove Check that smoke discharge and combustion air ducts are clean H02 displays when the...

Страница 34: ...n H11 Switching OFF due to the inter vention of the safety pressure switch Ensure the stove and flue are clean Contact the technician H12 Room temperature probe failure The product is operating in man...

Страница 35: ......

Страница 36: ...cod 942013 GB 02 18 C w w w e d i l k a m i n c o m 942103 GB...

Отзывы: