background image

Partner

® 

EGR430T User’s 

Manual 

21 

9

  The latest version of the PC-Link software and additional 

dictionaries can be downloaded from Ectaco's web site at 
www.ectaco.com 

Sending and Receiving 

y

 

Connect the PC-Link cable to the 

Link jack

 located on the right-

hand edge of the device. 

y

 

Enter the 

PC-Link

 section. 

y

 

Right click the PC-Link icon in the System Tray. In the PC-Link 
program, select an appropriate data transfer mode.  

9

  Make sure to select an appropriate COM port. 

9

  Make sure you have no other PC-Link program running 

simultaneously with EGR430T PC-Link. 

y

 

Select the 

Send data

 transfer mode.

 

Press ENTER. 

y

 

Choose the section(s) you wish to send. Use SPACE to check 
or uncheck a section. 

 

y

 

Press ENTER to start the transfer. 

9

  Start the data transfer first on the receiving device, then on the 

sending device. 

y

 

To receive data, select the 

Receive data 

transfer mode. Press 

ENTER and the transfer will begin. 

9

  The time span between the data transfer startup on the PC and 

the device must not exceed 30 sec. 

9

  Note that in the 

Receive data 

mode, the newly transferred data 

will replace all the old information saved in the corresponding 
sections of your device. 

9

  Always back up your important data! Neither the manufacturer 

nor the dealers assume any responsibility for lost or corrupted 
data. 

9

  Data transfer consumes a considerable amount of energy. 

Using an external power supply is strongly advised. 

Содержание Partner EGR430T

Страница 1: ...Partner EGR430T English German Russian Talking Electronic Dictionary Organizer...

Страница 2: ...deletion of data as a result of malfunction repairs or battery replacement Be sure to back up all important data on other media to protect against its loss The contents of this manual are subject to c...

Страница 3: ...ARY 12 GRAMMAR 14 PHRASEBOOK 14 IRREGULAR VERBS 14 POPULAR IDIOMS 15 PHONES 15 SCHEDULE 16 CALCULATOR 18 METRIC CONVERSION 18 CURRENCY CONVERSION 18 HANGMAN WORD GAME 19 WORLD TIME 19 LOCAL TIME 20 PC...

Страница 4: ...English Russian Russian German bidirectional dictionaries of approx 650 000 words including medical technical legal and business terms as well as slang idioms and general expressions Electronic Engli...

Страница 5: ...ve purchased may slightly differ from their description in this manual General View The general view and external features of the EGR430T are shown below Power Supply The EGR430T is powered by two AAA...

Страница 6: ...Do not exceed the 2 minute limit Neither the manufacturer nor the dealer may be held responsible for loss of user data y Make sure to place the batteries according to the polarity marks inside the co...

Страница 7: ...ussian marked with blue at upper left of buttons press ALT the desired button 1 To enter such signs in caps press SHIFT ALT the desired button EGR430T has standard and phonetic modes of entering Russi...

Страница 8: ...tions corresponding to the marks on the buttons Control and edit keys Move cursor highlight switch main menu Highlight scroll lines switch main menu change values u t Scroll pages ENTER Execute SPACE...

Страница 9: ...Vertical scrolling or paging enabled more text available Horizontal scrolling enabled Main Menu The EGR430T MAIN MENU consists of 16 functional icons which visually organize access to the dictionary s...

Страница 10: ...e headword closest in spelling to the portion you have entered so far will be displayed under the input line When the desired word is displayed press ENTER to see its translation s 9 You can speed up...

Страница 11: ...umber labels F feminine MPL masculine plural FN feminine or neuter N neuter FPL feminine plural NPL neuter plural M masculine MF masculine or feminine MFPL masculine or feminine plural MN masculine or...

Страница 12: ...ext To Speech technology provides pronunciation of any English German and Russian words and phrases y Display an entry Use SAY to listen to the pronunciation of the headword SHIFT SAY to listen to the...

Страница 13: ...Record y When in a record list press ENTER to open a new record template 9 If the dictionary is empty a new record template will be opened automatically y Type in a word or expression Press ENTER y Ty...

Страница 14: ...ional topics Everyday conversation Shopping Transport Traveling Sightseeing Health Hotel Communication Beauty care In the restaurant At the bank Calling for police Most of the topics contain a number...

Страница 15: ...Select English or German subsection if the 3 language mode is set y Type the first letter of the desired idiom and scroll through the list to find it Use to switch between English Russian and German...

Страница 16: ...u may start typing a name included in a stored record Use BS to delete the inputted word to switch between English Russian German and numerical input modes II The records are sorted alphabetically by...

Страница 17: ...and time Use u t to scroll the record list Reminder and Schedule alarm If enabled the Reminder sounds at the determined time until a Schedule alarm will be issued producing an audible beep The Remind...

Страница 18: ...9 There may be more than four units of measure in the subsection CURRENCY CONVERSION The Currency Conversion function allows you to instantly calculate conversion values between nine pre installed cur...

Страница 19: ...ing Once the language is chosen a new game will begin y Try to guess letters in the word by entering them with the keyboard If you guess a letter correctly it will appear in place of an asterisk in th...

Страница 20: ...cal Time screen shows the names of the selected city and country default New York USA the date day of the week and the current time for that city You may specify these settings in the Setup section PC...

Страница 21: ...ess ENTER y Choose the section s you wish to send Use SPACE to check or uncheck a section y Press ENTER to start the transfer 9 Start the data transfer first on the receiving device then on the sendin...

Страница 22: ...onaries input modes etc are available and 3 language English Russian and German ones are available Slang lock In this subsection you can hide slang words or phrases containing in the dictionaries For...

Страница 23: ...t values y Enter the Real time clock subsection y Specify the current date and time y Press ENTER to save changes The next section displayed will allow you to select the local city This display shows...

Страница 24: ...ill continue for 30 seconds Memory check Instantly check the free memory status with this Setup option y Enter the Memory check subsection to check the remaining free memory Data deletion The Data del...

Страница 25: ...ter the Set password subsection Input current password Press ENTER y Don t input any characters into next two fields just press ENTER twice Security mode With the help of the Security mode subsection...

Страница 26: ...nunciation by adjusting the speed and frequency of the built in speech synthesizer Use ENTER to move between Speed and Frequency bars and to adjust the levels of each option Set sleep time The automat...

Отзывы: