149
IT
trascinare l'apparecchio, il dock di ricarica
o l'adattatore CA dal cavo di alimentazione,
non utilizzare il cavo di alimentazione
come maniglia, non chiudere il cavo di
alimentazione in una porta e non strusciare
il cavo di alimentazione su spigoli affilati.
Non far passare l'apparecchio sopra il
cavo di alimentazione. Tenere il cavo di
alimentazione lontano da superfici calde.
19. In caso di danneggiamento del cavo di
alimentazione, sarà necessario sostituirlo
presso il produttore o tramite il servizio
clienti per evitare rischi.
20. Se danneggiato, non utilizzare il dock di
ricarica o l'adattatore CA.
21. Non utilizzare l'apparecchio con prese
o cavi di alimentazione danneggiati.
Non utilizzare l'apparecchio, il dock di
ricarica o l'adattatore CA se non funziona
correttamente, se è caduto, se è stato
lasciato all'esterno o se è venuto in
contatto con acqua. In questi casi, sarà
necessaria la riparazione da parte del
produttore o tramite il servizio clienti per
evitare rischi.
22. È necessario rimuovere la spina dalla
presa di corrente prima di pulire o di
effettuare operazioni di manutenzione sul
dock di ricarica.
23. È necessario rimuovere la spina dalla
presa di corrente prima di pulire o di
effettuare operazioni di manutenzione sul
dock di ricarica o sull'adattatore CA.
24. È necessario rimuovere e gettare la batteria
secondo le leggi e le normative vigenti,
prima dello smaltimento dell'apparecchio.
25. Gettare le batterie usate secondo le leggi e
le normative vigenti.
26. Non incenerire l'apparecchio anche nel
caso in cui sia molto danneggiato. Le
batterie potrebbero esplodere e provocare
un incendio.
27. Scollegare dalla presa di corrente il dock
di ricarica in caso di mancato utilizzo
1. Importanti istruzioni sulla sicurezza
Содержание DEEBOT Pro 930
Страница 1: ...Instruction Manual Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manuel d instructions Manuale d uso...
Страница 19: ...19 EN 3 Operating and Programming Install the Direct Suction Option Install the Main Brush Option 1 1 2 2 3 3...
Страница 20: ...20 EN 3 Operating and Programming 3 4 OZMO Mopping System 1 2...
Страница 25: ...25 EN 4 Maintenance Dust Bin 4 2 Dust Bin and Filters Sponge Filter High Efficiency Filter Filter Net 2 4 1 3 5...
Страница 29: ...29 EN 4 Maintenance 3 Clean the Clear Dust Container and Filter...
Страница 30: ...30 EN 4 Clean the Air Outlet Filter 4 Maintenance...
Страница 56: ...56 DE 3 Bedienung und Programmierung 3 4 OZMO Wischsystem 1 2...
Страница 61: ...61 DE 4 Wartung Staubbeh lter 4 2 Staubbeh lter und Filter Filterschwamm Feinstaubfilter Filternetz 2 4 1 3 5...
Страница 65: ...65 DE 4 Wartung 3 Reinigen des transparenten Staubbeh lters und des Filters...
Страница 66: ...66 DE 4 Reinigen des Luftauslass Filters 4 Wartung...
Страница 92: ...92 ES 3 Funcionamiento y programaci n 3 4 Sistema de fregado OZMO 1 2...
Страница 101: ...101 ES 4 Mantenimiento 3 Limpieza del contenedor de polvo transparente y los filtros...
Страница 102: ...102 ES 4 Limpieza de los filtros de la salida de aire 4 Mantenimiento...
Страница 128: ...128 FR 3 Fonctionnement et programmation 3 4 Syst me de lavage OZMO 1 2...
Страница 137: ...137 FR 4 Entretien 3 Nettoyage du r servoir poussi re transparent et du filtre...
Страница 138: ...138 FR 4 Nettoyage du filtre de sortie d air 4 Entretien...
Страница 164: ...164 IT 3 Funzionamento e programmazione 3 4 Sistema di lavaggio OZMO 1 2...
Страница 165: ...165 IT Nota Non estrarre il serbatoio quando il robot in fase di pulizia o ricarica 3 3 Funzionamento e programmazione...
Страница 173: ...173 IT 4 Manutenzione 3 Pulizia della cassetta di raccolta e dei filtri...
Страница 174: ...174 IT 4 Pulizia del filtro della presa dell aria 4 Manutenzione...
Страница 181: ......
Страница 182: ...DG7G EU01 IM2018R00 Ecovacs Robotics Co Ltd No 18 You Xiang Road Wuzhong District Suzhou City Jiangsu Province P R China...