![ECOVACS ROBOTICS DEEBOT Pro 930 Скачать руководство пользователя страница 113](http://html1.mh-extra.com/html/ecovacs-robotics/deebot-pro-930/deebot-pro-930_instruction-manual_2355784113.webp)
113
FR
poussière, les peluches, les cheveux ou tout
ce qui peut réduire le débit d'air.
18. Veiller à ne pas endommager le cordon
d'alimentation. Ne pas déplacer l'appareil,
la station de charge ou l'adaptateur secteur
en tirant sur le cordon d'alimentation, ne
pas utiliser le cordon d'alimentation comme
une poignée, ne pas le coincer dans une
porte et ne pas tirer le cordon sur des bords
ou coins tranchants. Ne pas faire rouler
l'appareil sur le cordon d'alimentation.
Maintenir le cordon d'alimentation à l'écart
des surfaces chaudes.
19. S i l e c o r d o n d ' a l i m e n t a t i o n e s t
endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant ou son intermédiaire de service
afin d'éviter tout accident.
20. Ne pas utiliser la station de charge
o u l ' a d a p t a t e u r s e c t e u r s ' i l s s o n t
endommagés.
21. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon
d 'a li me n tati on o u l e rése rvo i r e st
endommagé. Ne pas utiliser l'appareil,
la station de charge ou l'adaptateur
secteur si cet appareil ne fonctionne pas
correctement, a subi une chute, a été
endommagé, est resté à l'extérieur ou est
entré en contact avec de l'eau. Il doit être
réparé par le fabricant ou son intermédiaire
de service afin d'éviter tout accident.
22. Le bouchon doit être retiré du réservoir
avant le nettoyage ou l'entretien de la
station de charge.
23. Le bouchon doit être retiré du réservoir
avant le nettoyage ou l'entretien de la
station de charge et de l'adaptateur
secteur.
24. La batterie doit être déposée et mise au rebut
conformément aux lois et réglementations
locales avant la mise au rebut de l'appareil.
25. Mettre au rebut les batteries usagées
conformément aux lois et réglementations
locales.
26. Ne pas incinérer l'appareil, même s'il est
gravement endommagé. Les batteries
peuvent exploser sous l'effet du feu.
1. Consignes de sécurité importantes
Содержание DEEBOT Pro 930
Страница 1: ...Instruction Manual Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manuel d instructions Manuale d uso...
Страница 19: ...19 EN 3 Operating and Programming Install the Direct Suction Option Install the Main Brush Option 1 1 2 2 3 3...
Страница 20: ...20 EN 3 Operating and Programming 3 4 OZMO Mopping System 1 2...
Страница 25: ...25 EN 4 Maintenance Dust Bin 4 2 Dust Bin and Filters Sponge Filter High Efficiency Filter Filter Net 2 4 1 3 5...
Страница 29: ...29 EN 4 Maintenance 3 Clean the Clear Dust Container and Filter...
Страница 30: ...30 EN 4 Clean the Air Outlet Filter 4 Maintenance...
Страница 56: ...56 DE 3 Bedienung und Programmierung 3 4 OZMO Wischsystem 1 2...
Страница 61: ...61 DE 4 Wartung Staubbeh lter 4 2 Staubbeh lter und Filter Filterschwamm Feinstaubfilter Filternetz 2 4 1 3 5...
Страница 65: ...65 DE 4 Wartung 3 Reinigen des transparenten Staubbeh lters und des Filters...
Страница 66: ...66 DE 4 Reinigen des Luftauslass Filters 4 Wartung...
Страница 92: ...92 ES 3 Funcionamiento y programaci n 3 4 Sistema de fregado OZMO 1 2...
Страница 101: ...101 ES 4 Mantenimiento 3 Limpieza del contenedor de polvo transparente y los filtros...
Страница 102: ...102 ES 4 Limpieza de los filtros de la salida de aire 4 Mantenimiento...
Страница 128: ...128 FR 3 Fonctionnement et programmation 3 4 Syst me de lavage OZMO 1 2...
Страница 137: ...137 FR 4 Entretien 3 Nettoyage du r servoir poussi re transparent et du filtre...
Страница 138: ...138 FR 4 Nettoyage du filtre de sortie d air 4 Entretien...
Страница 164: ...164 IT 3 Funzionamento e programmazione 3 4 Sistema di lavaggio OZMO 1 2...
Страница 165: ...165 IT Nota Non estrarre il serbatoio quando il robot in fase di pulizia o ricarica 3 3 Funzionamento e programmazione...
Страница 173: ...173 IT 4 Manutenzione 3 Pulizia della cassetta di raccolta e dei filtri...
Страница 174: ...174 IT 4 Pulizia del filtro della presa dell aria 4 Manutenzione...
Страница 181: ......
Страница 182: ...DG7G EU01 IM2018R00 Ecovacs Robotics Co Ltd No 18 You Xiang Road Wuzhong District Suzhou City Jiangsu Province P R China...