Utiliser uniquement comme couverture
de dessous.Vérifier que la couverture soit
bien à plat sur le lit et ne rebrousse pas.
Utiliser uniquement avec un adaptateur
AC/dC ECono-hEAt et l’interrupteur
de commande modèle no. ZBhWX-
A2100276-A . lorsqu’elle n’est pas
utilisée, attendre que la couverture se
refroidisse avant de la plier puis la plier
soigneusement et la ranger sans articles
lourds dessus. Vérifier régulièrement
les signes d’usure et de dommages
sur la couverture. Si vous constatez
un problème ou si la couvre-matelas
chauffant a été mal utilisée, la renvoyer au
fournisseur avant de continuer à l’utiliser.
Cette couvre-matelas chauffant ne
convient pas à une utilisation médicale
dans les hôpitaux. Cette couverture
ne doit pas être utilisée par des jeunes
enfants sauf si les commandes ont été
préréglées par un parent ou un tuteur ou
si l’enfant a appris correctement à utiliser
les commandes en toute sécurité. les
enfants devront être supervisés pour
veiller à ce qu’ils ne jouent pas avec
AVERTISSEMENTS
les avertissements ci-après sont exigés aux termes des normes
internationales de sécurité. Bien que certaines de ces exigences s’appliquent
aux couvertures électriques haute tension uniquement et ne concernent
donc pas nécessairement la à faible Voltage Couvre-matelas chauffant
ECono-hEAt eCare, il reste conseillé de suivre ces avertissements lors de
l’utilisation de votre couverture électrique.
Use as a mattress pad only. Ensure
that the mattress pad lies flat on the
bed and does not bunch up. Use only
with an ECono-hEAt AC/dC adaptor
and control switch model no ZBhWX-
A2100276-A . When not in use, allow
mattress pad to cool down prior to
folding, then fold carefully and store
without heavy items on top of it. Examine
the electric mattress pad frequently for
signs of wear or damage. this electric
mattress pad is not intended for medical
use in hospitals.this mattress pad is not
to be used by young children unless the
controls have been pre-set by a parent
or guardian, or unless the child has been
adequately instructed on how to operate
the controls safely. Children should be
supervised to ensure that they do not
play with the appliance. Unplug from the
main supply when not in use. Ensure that
the power supply is securely plugged
into the electric mattress pad. do not
place pillows or any other objects over the
power supply or electric control switch.
these must remain uncovered at all
times. do not tamper with the electric
control switch or dismantle it. do not
use pins in or around the mattress pad.
do not use the mattress pad if you
have a fever. do not use the mattress
pad on a waterbed or an airbed. do not
use when creased or folded. do not
use the mattress pad if wet. do not
use with a helpless person, an infant or
person sensitive to heat. do not tuck
in. do not use on an adjustable bed; or
if used on an adjustable bed, check that
the mattress pad and the cord can not
become trapped or rucked, for example
in hinges. do not dry in a commercial
dryer or at the laundromat. do not wet
the electric control unit. do not use
cleaning solvents on this mattress pad,
they may have a deteriorating effect on
the insulation of the heating element.
do not dry clean.
wARNINgS
the following warnings are required in terms of international safety
standards. Although some of these requirements apply to high voltage
mattress pads only and therefore do not necessarily apply to the ECono-
hEAt eCare heated mattress pad, it is still advisable to heed the warnings
below when using your electric mattress pad.
EN
FR
