Ecom i.roc Ci70 -Ex, Инструкции по безопасности

Страница: 21 / 33

40 41
1 Aplicación
El dispositivo i.roc
®
Ci70 -Ex es un PDA intrínsecamente seguro y resistente al agua,
al polvo y a los impactos, destinado a usos industriales en áreas sometidas a riesgo
elevado de explosión clasificadas como zona 1, zona 2, zona 21 o zona 22 de acuer-
do con las directivas 1999/92/EC (ATEX 137) y 94/9/EC (ATEX 95) e IECEx System.
2 Precauciones de seguridad
Estas instrucciones de seguridad contienen información y normas de seguridad que
deben respetarse sin excepción para garantizar el funcionamiento seguro del dis-
positivo en las condiciones descritas. Ignorar dicha información y las instrucciones
descritas a continuación podría derivar en consecuencias graves o la infracción de
determinadas normas. Lea estas instrucciones de seguridad detenidamente antes
de usar el dispositivo por primera vez. En caso de información contradictoria, preva-
lecerá la descrita como parte de las precauciones de seguridad. En caso de duda
(derivada de un error de traducción o impresión), prevalecerá la versión redactada
en inglés de este documento.
3 Averías y daños
Si existe alguna razón que conduzca a sospechar de la seguridad del dispositivo,
desista de su uso y aléjelo del área sometida a riesgo de explosión inmediatamente.
Tome las medidas necesarias para evitar que el dispositivo pueda volver a encen-
derse accidentalmente. La seguridad del dispositivo podría quedar comprometida
si, por ejemplo:
• La carcasa sufre un daño visible.
• El dispositivo ha sido sometido a una carga excesiva.
• El dispositivo ha sido almacenado en condiciones inadecuadas.
• El dispositivo ha resultado dañado durante su transporte.
• Las marcas o inscripciones que figuran sobre el dispositivo son ilegibles.
• El dispositivo no funciona correctamente.
• Se superan los límites permitidos.
4 Normas de seguridad
Durante el uso del sistema manual i.roc
®
Ci70 -Ex, el usuario debe respetar las nor-
mas convencionales de seguridad; el usuario debe leer el certificado de conformi-
dad para evitar cualquier uso incorrecto del dispositivo.
Además, el usuario deberá respetar las siguientes normas de seguridad:
• El dispositivo debe protegerse frente a impactos fuertes.
• El dispositivo debe protegerse frente a radiaciones UV de carácter
permanente.
• El dispositivo no se debe usar cerca de equipos de procesamiento que ge-
neren cargas elevadas.
• En la medida de lo posible, debe evitarse que la carcasa sufra fricción para
impedir la acumulación de electricidad estática.
• No abra el dispositivo en el interior de áreas sometidas a riesgo de
explosión.
• Utilice únicamente el módulo de batería original “AM Ci70 -Ex”.
• Se prohíbe introducir baterías de repuesto en áreas peligrosas.
• La batería sólo debe cargarse fuera del área explosiva y únicamente con los
cargadores especificados:
Single Dock ecom art. AS030301 Computer Cup Intermec art. 203-962-001
Desktop Dock Intermec art. 852-920-001 Battery Cup Intermec art. 203-963-001
Dual Dock Intermec art. 852-918-001 Power Supply Intermec art. 851-095-121
Quad Dock Intermec art. 852-916-001 Power Supply Intermec art. 851-064-317
• La carga del módulo de batería sólo debe tener lugar a temperaturas com-
prendidas entre 0 °C y 45 °C.
• La conexión de datos sólo se permite fuera de la zona peligrosa y única-
mente se debe utilizar con ecom Desktop Dock (artículo Intermec 852-920-
001) o ecom Single Dock (artículo ecom AS0030301).
• Asegúrese de que tanto el dispositivo como el módulo de batería se en-
cuentren limpios y no presenten suciedad ni polvo durante la sustitución de
la batería (que no debe tener lugar en áreas peligrosas).
• Únicamente se admite el uso de accesorios homologados por ecom instru-
ments GmbH. Consulte la página del producto en el sitio web www.ecom-ex.
com.
• Debe garantizarse que el dispositivo no penetre en las zonas 0 o 20.
5 Información acerca de la protección contra explosión
5.1 Directiva ATEX
N.º de Certificado de conformidad según la directiva ATEX: PTB 12 ATEX 2030
Designación de protección contra explosión: Ex II 2G Ex ia IIC T4 Gb IP64
Ex II 2D Ex ia IIIC T135°C Db IP6X
Temperatura ambiente: Ta -20 °C ... +50 °C
Homologado para las zonas 1 y 2; grupo de dispositivos II; grupo de elementos
explosivos IIC (gases, vapores o nieblas explosivos); categoría de temperatura T4.
Homologado para las zonas 21 y 22; grupo de dispositivos III; grupo de elementos
explosivos IIIC (combustibles suspendidos en aire y polvo conductor); temperatura
máxima: 135°C.
5.2 IECEX
N.º de Certificado de conformidad según la norma IECEx: IECEx PTB 13.0006
Designación de protección contra explosión: Ex ia IIC T4 Gb IP64
Ex ia IIIC T135°C Db IP6X
Temperatura ambiente: Ta -20 °C ... +50 °C
Homologado para las zonas 1 y 2; grupo de dispositivos II; grupo de elementos
explosivos IIC (gases, vapores o nieblas explosivos); categoría de temperatura T4.
Homologado para las zonas 21 y 22; grupo de dispositivos III; grupo de elementos
explosivos IIIC (combustibles suspendidos en aire y polvo conductor); temperatura
máxima: 135°C.
6 Especificaciones
Redes (versión WWAN) GSM / GPRS / EDGE: 800 / 850 / 900 / 1900 / 2100 MHz
UMTS / HSDPA / HSUPA: 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz
CDMA / EV-DO: 800 / 850 / 1900 / 2100 MHz
Bluetooth 2.1 (DUN, OPP, SPP, HSP, HFP, FTP, A2DP, AVRCP, PBAP)
Pantalla 8,9 cm (8,89 cm), 480 x 640 píxeles
Fuente de alimentación AM Ci70 -Ex, Li-Ion 3,7 V
Dimensiones 225 x 85 x 58 mm (configuración estándar)
Peso (con batería) aprox. 980 g
Denominación CE [Logotipo de la CE; altura: 5 mm]
Categoría de protección IP64