Ecoflam MAX GAS 350 P, Руководство пользователя

Страница: 65 / 68

65 www.ecoflam-burners.com 420010492303
EN
IT
FR
ES
RU
Overview
- Electric diagrams /
Panoramica
- Schemi elettrici /
V
ue d'ensemble
- Schémas électrique /
Descripción
- Esquemas eléctrico /
Об
з
о
р
- Э
л
ектриче
ские с
х
е
м
ы
YV
GS
YV
G
RELE' TERMIC
O
MO
TOR VENTILADOR
RELAIS THERMIQUE
MO
TEUR VENTILA
TEUR
MO
TOR
THERM
AL RELA
Y (F
AN MO
TOR)
RELE' TERMIC
O
MO
TORE VENTILA
TORE
ESPIA DE FUNCIONAMIENT
O
LAMPE DE FONC
TIONNEMENT
WORKING LAMP LAMP
AD
A DI FUNZIONAMENT
O
INTERRUPT
OR DE LINEA
INTERRUPTEUR DE LIGNE WORKING SWIT
CH
INTERRUT
TORE DI LINEA
SAL FM
V
HLF
RELE' TERMIC
O
MO
TOR VENTILADOR
RELAIS THERMIQUE
MO
TEUR VENTILA
TEUR
MO
TOR
THERM
AL RELA
Y (F
AN MO
TOR)
RELE' TERMIC
O
MO
TORE VENTILA
TORE
TELERRUPT
OR MO
TOR
VENTILA
TO
R
CONT
AC
TEUR MO
TEUR
VENTILA
TEUR
REMO
TE C
ONTROL SWIT
CH (F
AN MO
TOR)
CONT
AT
TORE MO
TORE
VENTILA
TORE
FM
V
KMV
SAL
KMV
RS
T
NO
FM
V
3
M
MV
UV
W
HLF
HLB
Q
REARME DE LA CENTR
ALIT
A
BOUT
ON DE DEBL
OCA
GE DU C
OFFRE DE SECURITE
RESE
T L
OCK OUT BUT
TO
N
PULSANTE DI SBL
OC
CO
APP
AREC
CHIA
TUR
A
SA
sr
Q
INTERRUT
TORE GENERALE C
ON FUSIBILE
ER
ELE
TT
RODO DI RIVELAZIONE
MV
MO
TORE VENTILA
TORE
TV
TR
ASFORM
AT
ORE
HLB
LAMP
AD
A DI BL
OC
CO
SP
A
PRESSOST
AT
O ARIA
ST
C
TERMOST
AT
O CALD
AIA
ST
S
TERMOST
AT
O DI SICUREZZA
YV
G
ELE
TT
ROV
AL
VOLA GAS DI PRIM
A FIAMM
A
YVGS
ELE
TT
ROV
AL
VOLA GAS DI SICUREZZA
SPGmin
PRESSOST
AT
O GAS DI MINIM
A
GAS PRESSURE SWIT
CH MIN
PRESSOST
AT
GAZ PRESSION MIN
PRESOST
AT
O GAS DE MINIM
A PO
T.
EX
TRA SAFE
TY
GAS SOLENOID
VA
LV
E
ELEC
TROV
ANNE GAZ DE SECURITE
ELEC
TROV
AL
VULA GAS DE SEGURID
AD
IGNITION TRANSFORMER TR
ANSFORM
ATEUR D'
ALL
UM
AG
E
TR
ANSFORM
ADOR
FIRST ST
AGE GAS SOLENOID
VA
LV
E
ELEC
TROV
ANNE GAZ PE
TITE ALL
URE
ELEC
TROV
AL
VULA GAS DE 1^ LLAM
A
SAFE
TY
THERMOST
AT
THERMOST
AT
DE SECURITE
TERMOST
AT
O DE SEGURID
AD
BOILER THERMOST
AT
THERMOST
AT
CHA
UDIERE
TERMOST
AT
O CALDERA
AIR PRESSURE SWIT
CH
PRESSOST
AT
AIR
PRESOST
AT
O AIRE
LOCK
-OUT LAMP
LAMPE DE SECURITE ESPIA DE BL
OQUEO
MO
TOR F
AN
MUTEUR VENTILA
TEUR
MO
TOR VENTILADOR
IONISA
TION PROBE
ELEC
TRODE D'IONISA
TION
ELEC
TRODO DE IONIZA
CION
MAIN SWIT
CH
WITH FUSE
INTERRUPTEUR GENERAL A
VEC FUSIBLE
INTERRUPT
OR GENERAL C
ON FUSIBLE
BLUE
YELL OW-GREEN
BLACK
BROWN
CONTROLE D'E
TANCHEITI
CONTROL DE EST
ANQUID
AD
PREDISPOSICION PRE
VU POUR LE
PREDISPOSED LEK
AGE C
ONTROL
PREDISPOSIZIONE CONTROLL
O DI
TENUT
A
1
1
1
1
1
T
P
SPGmin
TV
CN04
CN07
CN06
CN03
CN01
2
1
3
FM
V
95 96
SA s
.r 3
T
P
ST
C
T
P
ST
S
2
N
N
S T
PE
R
50 H
z 400V
1
T
R
S
4
8
5
6
7
12
F
1
E D
2
3
4
C B
A
1
2
3
4
5
6
7
8
F E D
5
6
7
C B
8
A
TO
T. SHEE
T
SHEE
T
DESIGNER
DESCRIPTION
DA
TE FIST CREA
TION
CODE
SIGNA
TURE
R&D DEP
AR
TMENT
CONTROLLER
Ec
oflam Bruciat
ori
SER
VOMO
TO
R
FLAME SENSOR
S.p
.A
ECN FIRST CREA
TION
BY TERM LA WS WE RESER VED THE PROPER TY OF THIS WIRING DIA GRA M WITH PROHIBITION OF USE AND REPRODUC TION
LEAK
AG
E C
ONTROL
CO
NTROL BO
X
DA
TE ECN MODICA
TION
MODIFICA
TION DESCRIPTION
ECN MODIFICA
TION
MA
X GAS 500 P E-BCU (NE
W
)
A.POZZ
OBON
09-10-2013
1
420110111700
1
A.RIGONI
ER
RBA12NP003
THERMOW
AT
T E-BCU GAS
PREDISPOST
O
ER
T
P
SP
A
3 2
27
THERMOW
AT
T E-BCU GAS
HLF