background image

 

 

             

                    IMPORTADO POR ECOGEST TRADE S.L.                                                                 
                    C/ En Proyecto, 14    46190 Ribarroja del Turia – Valencia (Spain) 

                                                                                                                                                         

                    Tlf: (+34) 962779667    C.I.F.: B-97346225

 

 

30 

 
 
 
 
 

GARANTIA 

 

(Cumpliendo con la Ley 26/84 “general para la defensa de los consumidores y usarios” y la Ley 7/96 “Ordenación de 

Comercio Minorista”) 

CONDICIONES: 

A) La garantía del presente articulo será reconocida por parte de ECOGEST TRADE S.L., C/ En Proye cto 14, 46190 

Ribarroja de Turia, Valencia    (Spain) siempre que la ficha  que se adjunta esté debidamente cumplimentada y 

sellada. 

B) La responsabilidad de ECOGEST TRADE S.L., está limitada a  la reparación    del artículo que tenga alguna 

deficiencia de carácter técnico o de fabricación. El porte de devolución será asumido por la empresa vendedora. 

Ecogest trade s.l asumirá el porte de retorno del producto (reparado o cambiado), en el caso de que cumpla con 

nuestra garantía. 

C) Todas las reparaciones que se efectuén bajo la presente garantía deberán realizarse por un establecimiento 

debidamente autorizado por ECOGEST TRADE S.L..  

D) La garantía no será válida en aquellos casos derivados de un mal uso, mala aplicación o mani pulación indebida 

del producto. 

Validez de la garantía por 2 años a partir de la fecha de entrega.  

Modelo: 

Fecha de entrega: 

 

 

 

 

 

Sello del establecimiento: 

 

 

 

GARANTIE 

 

CONDITIONS: 

A) La garantie du présent article sera reconnue de la part de ECOGEST TRADE S.L.,  C/ En Proyecto 14, 46190 

Ribarroja de Turia, Valencia    (Spain) chaque fois que la fiche jointe sera dûment remplie et signée et envoyée à 

ECOGEST TRADE S.L.. 

B) La responsabilité de ECOGEST TRADE S.L. se limite à la réparation de l’article qui présenterait quelconque 

déficience de type technique ou de fabrication

Les frais de retour seront pris en charge par le vendeur. Ecogest Trade s.l 

assumerai les frais de retour du produit (réparé ou remplacé), si les conditions de notre garantie sont respectées

.

 

C) Toutes les réparations qui s’effectuent sous la présente garantie devront être effectuées par un établissement 

dûment autorisé par ECOGEST TRADE S.L..  

Содержание ECO-818

Страница 1: ...IMPORTADO POR ECOGEST TRADE S L C En Proyecto 14 46190 Ribarroja del Turia Valencia Spain Tlf 34 962779667 C I F B 97346225 1 MANUAL DE USUARIO ECO 818...

Страница 2: ...lizaci n excesiva de ejercicios f sicos o la utilizaci n incorrecta de la bicicleta puede da ar su salud Por favor siga un plan de ejercicios recomendado y monitoreado por su m dico Su m dico puede pr...

Страница 3: ...bicicleta ya que podr an lastimarse o da ar la bicicleta Instrucciones de Ejercicios La realizaci n de una rutina de ejercicios le proveer varios beneficios mejorar su estado f sico tonificar sus m s...

Страница 4: ...culos Es una repetici n de la fase de calentamiento Por ejemplo reduzca su velocidad continuando a esa velocidad m s lenta durante 5 minutos Los ejercicios de estiramiento deber n repetirse recordando...

Страница 5: ...O CAN 1 CUADRO PRINCIPAL 1 39 CUBIERTA DE CADENA INTERIOR 1 2 ESTABILIZADOR FRONTAL 1 40 TORNILLO ST4 2X10 2 3 ESTABILIZADOR TRASERO 1 41 ANILLO DE AJUSTE 20 1 4 POSTE DELANTERO 1 42 CUBIERTA DE PROT...

Страница 6: ...6X35 4 58 CUBIERTA DE PROTECCI N 1 21 TORNILLO M6X25 2 59 PERNO M5X8 2 22 TUERCA M6 2 60 PERILLA DE FRENO TENSI N M10 1 23 RUEDA DE INERCIA 1 61 PU O L M10 4 24 CONJUTNO DE VOLANTE FIJO 1 62 ARANDELA...

Страница 7: ...tabilizador frontal 2 y el estabilizador trasero 3 al cuadro principal 3 y f jelos con los pernos 7 arandelas 8 y tuercas 9 Paso 2 Inserte el poste delantero 4 en el cuadro principal y f jelo fuerteme...

Страница 8: ...erte el poste del asiento 6 en el cuadro principal y aj stelo firmemente con pu o L 61 rosca de fijaci n 64 y tuerca de ajuste 63 Paso 5 Posicione el soporte del asiento en el poste del asiento y f je...

Страница 9: ...lores de las funciones 2 Fijaci n SET presi nelo para fijar el valor de una funci n 3 Poner a cero RESET presi nelo para poner a cero los valores y para volver a la elecci n realizada previamente Mant...

Страница 10: ...O autom ticamente cuenta la distancia total de distintas sesiones de ejercicio Usted no podr poner a cero esta funci n con el bot n RESET 7 Pulso PULSE s lo disponible en algunos modelos muestra el ri...

Страница 11: ...MANUAL Safety Precautions Please Read the Instruction before Using 1 Assembly this product properly using original parts according to the installation instruction Before assembly inspect whether packa...

Страница 12: ...e the exercise bike when the equipment is in good operation Make necessary maintenance using original spare parts 9 When regulating the equipment note to observe the best position and largest adjustab...

Страница 13: ...tage helps get the blood flowing around the body and the muscles working properly It will also reduce the risk of cramp and muscle injury It is advisable to do a few stretching exercises as shown belo...

Страница 14: ...cles wind down This is a repeat of the warm up exercise e g reduce your tempo continue for approximately 5 minutes The stretching exercises should now be repeated again remembering not to force or jer...

Страница 15: ...YLON NUT M6 2 53 HEX NUT M12 1 16 HOUSING 2 54 SPRING 19X 3 45X48 1 17 BEARING 6004 4 55 BUSHING 1 18 HEX BOLT M6X10 4 56 NYLON BUSHING 19 4X 12 1 19 FLYWHEEL 18 kg 1 57 BREAK BAR 12X250 1 20 HEX BOLT...

Страница 16: ...AND REAR STABILIZER 3 TO MAIN FRAME 1 AND FIX THEM WITH CARRIAGE BOLTS 7 WASHERS 8 AND DOME NUTS 9 STEP 2 Insert front post 4 into main frame and fix it tightly with L KNOB 61 LOCK BLOCKS 64 and ADJUS...

Страница 17: ...2779667 C I F B 97346225 17 STEP 4 Insert seat post 6 into main frame and fix it tightly with L KNOB 61 LOCK BLOCKS 64 and ADJUSTING NUT 63 STEP 5 Place SEAT BRACKET onto seat post and lock it with L...

Страница 18: ...unction values and clear all functions except ODO FUNCTIONS 1 SCAN Automatically scan through all functions 2 TIME Automatically count up exercise time during exercise Automatically count down exercis...

Страница 19: ...lencia Spain Tlf 34 962779667 C I F B 97346225 19 NOTE 1 Computer automatically stops calculation after 4 seconds without any signal input 2 Computer automatically shut down after 4 minutes without an...

Страница 20: ...TILISATION Mesures de s curit S il vous pla t lire les instructions avant utilisation Assemblez ce produit correctement l aide des pi ces d origine selon les instructions d installation Avant l assemb...

Страница 21: ...apr s un repas 19 Ce v lo d exercice n est pas pour des fins m dicales S il vous pla t utiliser le v lo d exercice lorsque l quipement est en bon fonctionnement Faire la maintenance n cessaire en uti...

Страница 22: ...nombreux avantages elle permettra d am liorer votre tonus musculaire physiques et une remise en forme et en conjonction avec une di te calorique contr l vous aider perdre du poids phase de pr chauffag...

Страница 23: ...ape permettra votre syst me cardio vasculaire et a vos muscles se d tendre Ceci est une r p tition de l exercice chauffement en r duisant votre rythme continuer pendant environ 5 minutes Les exercices...

Страница 24: ...N TAILLE QTY 1 CHASSIS PRINCIPAL 1 39 COUVERTURE cha ne int rieure 1 2 AVANT STABILISATEUR 1 40 VIS ST4 2X10 2 3 STAB ARRI RE 1 41 ANNEAUX SHAP 20 1 4 POST AVANT 1 42 capot de protection 1 5 GUIDON 1...

Страница 25: ...onale M6X35 4 58 capot de protection 1 21 boulon t te hexagonale M6X25 2 59 BOULON M5X8 2 22 boulon t te hexagonale M6 2 60 PAUSE tension BOUTON M10 1 23 ROUE inertie 1 61 L BOUTON M10 4 24 ROUE LIBRE...

Страница 26: ...TEUR 3 au ch ssis principal 1 et fixer avec boulons de carrosserie 7 rondelles 8 et les noix DOME 9 TAPE 2 Ins rer apr s l avant 4 dans le ch ssis principal et le fixer solidement la L BOUTON 61 Blocs...

Страница 27: ...4 Ins rez la tige de selle 6 dans le ch ssis principal et le fixer solidement la L BOUTON 61 Blocs de verrous 64 et crou de r glage 63 TAPE 5 Support du si ge Placer sur la tige de selle et le verroui...

Страница 28: ...o 14 46190 Ribarroja del Turia Valencia Spain Tlf 34 962779667 C I F B 97346225 28 FIRMLY SCREW EACH PEDAL 29 INTO IT S CRANK ARM Lock the right pedal marked R in clockwise direction and lock the left...

Страница 29: ...mpte du temps d exercice de la cible pendant l exercice 3 SPEED Affichage de la vitesse exercice en cours pendant l exercice 4 DISTANCE compter automatiquement jusqu la distance de l exercice pendant...

Страница 30: ...presente garant a deber n realizarse por un establecimiento debidamente autorizado por ECOGEST TRADE S L D La garant a no ser v lida en aquellos casos derivados de un mal uso mala aplicaci n o mani pu...

Страница 31: ...Ecogest Trade s l assume the product return postage repaired or replaced if it complies with our warranty C All repairs which are carried out under the present guarantee should be performed by an esta...

Страница 32: ...a Valencia Spain a condizione che la scheda allegata sia stata inviata alla ECOGEST TRADE S L debitamente compilata e firmata B La responsabilit di ECOGEST TRADE S L limitata alla riparazione dell art...

Отзывы: