background image

 
 

 

21 

PRE

CA
U

TIO

N

PA

CK
A

G

E CO
NT
ENT

D

ES

CRI
PT

IO

 &

 

FEA
TU

R

ES

 

PA

NE
L F

U

NCT

O

N

INS
TA

LL

 &

 CO
NN
ECT

 

STA
R

T-

UP
 &

 O

PE

R

ATI
O

N

 
TEC

H

N

IC

A

D

A

TA

 

W

AR
R

AN
TY

 &

 

EN

V

IRO
NME

NT
 

TECHNOLOGIES 

 

Amplification technology  Class D 

Cooling 

 

Fan (Forced air, front to back airflow. Temperature 
controlled continuously variable speed) 

Maximum fan nois

e

  46 dB (Maximum acoustical noise @1m) 

PROTECTIONS 

 

DC protection 

 

Yes (Protects loudspeaker and installation against DC 
and infrasonic signals at the outputs) 

HF protection 

 

Yes (Protects the loudspeakers against non-audible, 
strong, non-musical high frequency signals) 

Short-circuit protection 

 
 

Yes (Protects the amplifier from overcurrent, short circuit 
or other stressful events for the output stages with 
output reduction or MUTE (automatic protection reset)) 

Thermal protection 

 
 
 

Yes (Output power reduction when output stages 
operating temperature up to 90 °C (194 °F) 
Mute when output stages operating temperature up to 
100 °C (212 °F)) 

REMOTE CONTROL CONNECTIONS 

 

ON / OFF  No 

GPIs  x4 GPIs (0-3.3V) (5-pin Euroblock connector, rear panel) 

External MUTE 

 

Yes, dry contact (2 pins Euroblock connector, rear panel. 
Euroblock pitch 3,5 mm) 

LOCAL CONTROL 

 

Attenuators 

 

Front panel knobs (Defaults: Amplified OUTs 
attenuators) 

Output mode settings 

 

Lo-Z/Hi-

Z, 70V/100V, 4Ω/8Ω

 

Output mode selection per couple of channels (Software) 

RUN/SLEEP mode 

 

Yes, front panel push-button (Operates when pressed 
more than 3 seconds) 

Power ON/OFF  Yes, back panel switch (Red LED indicator) 

CONNECTIVITY 

 

Ethernet 

 

Ethernet Base-Tx 100Mb (CAT5 up to 100m. Settings 
by embedded web application) 

Programming and control  HADA DSP Manager Application 

MONITORING 

 

Signal Present  SP LED (White) per channel (trigger @- 40 dBV) 

Clipping  CLIP LED (Red) per channel 

Limit  LIMIT LED (Red) per channel 

Mute  MUTE LED (White) per channel 

Prot.  PROT. LED (Red) per unit 

Thermal  THERMAL LED (Red) per unit (Temperature limiter) 

Ext. Mute 

 

Ext. MUTE LED (White) per unit (OFF NO WIRE, ON 
when MASTER, BLINK when SLAVE)

 

Data  DATA LED (White) per unit (ON when DATA) 

On 

 
 

ON LED (White) per unit (ON when RUN, SLOW BLINK 
when SLEEP by BUTTON, FAST BLINK when SLEEP by 
AUTOSTBY, VERY FAST BLINK when HW Fault) 

DIGITAL ENGINE 

 

Processor 

 
 

Dual core 64bits   
 
 

Содержание HADA Series

Страница 1: ...DA SERIES EN HADA Series NETWORKABLE AMPLIFIERS Digital Amplifiers USER MANUAL PRECAUTIONS PACKAGE CONTENTS DESCRIPTION FEATURES PANEL FUNCTONS INSTALL CONNECT START UP OPERATION TECHNICAL DATA WARRAN...

Страница 2: ...NECT 10 6 1 Location Assembly and Ventilation 10 6 2 Mains Connection 11 6 3 Analogue Input Connections 12 6 4 Amplified Output Connections 13 6 4 1 Out Configurations 13 6 5 Remote Volume 14 6 5 1 Co...

Страница 3: ...GE CONTENTS DESCRIPTION FEATURES PANEL FUNCTONS INSTALL CONNECT START UP OPERATION TECHNICAL DATA WARRANTY ENVIRONMENT 8 2 1 HADA 4B150 35 8 2 2 HADA 4B250 36 8 2 3 HADA 4B400 37 8 2 4 HADA 4B500 38 8...

Страница 4: ...intenance servicing for which instructions may be found in the literature accompanying the appliance WARNING If applicable The terminals marked with symbol may be of sufficient magnitude to pose a ris...

Страница 5: ...g lightening sorts or when unused for long periods of time 13 Refer all servicing to qualified personnel Servicing is required when the device has been damaged in any way such as power supply cord or...

Страница 6: ...Services All ECLER products are covered by warranty please refer to www ecler com or the warranty card included with this product for the period of validity and conditions Ecler is truly committed wit...

Страница 7: ...ctionality includes a matrix mixer for selecting which input channels to allocate to the outputs Processing includes 10 band EQ HP and LP filters limiters multi band compressors delay up to 2 sec and...

Страница 8: ...e one taking control of the bridged channel pair and 2 or 4 will be then inactive For further information see HADA DSP Manager chapter The front panel knobs can be disabled by holding down the ON butt...

Страница 9: ...th the ON LED 8 Thermal indicator LED lights up in red colour when temperature limiter is activated 9 Ext Mute LED lights up in white colour when the external mute is active 10 Data indicator LED ligh...

Страница 10: ...previously set the volume gain controls to minimum level Always use shielded cables to make connections between devices In an amplifier avoid placing the speaker output cables close to other signal c...

Страница 11: ...any country in the world On the rear panel there is an on off switch for the unit In the front panel there is the button ON with its LED indicator that illuminates when the unit is in operation To en...

Страница 12: ...inputs The selection of hardware inputs and their routing and mixing towards either amplifier channel is performed from its embedded web application For further information please refer to HADA DSP Ma...

Страница 13: ...hannels Please connect the loudspeakers as reported on the silkscreens when HiZ mode or Bridge mode is required Make sure to match the impedance of the total load connected to the loudspeakers when wo...

Страница 14: ...combination with front potentiometers the potentiometer set at the lower value between the two is the one that defines the maximum output level 6 5 1 Connecting the REMOTE VOL Control Ports The REMOT...

Страница 15: ...stron Extron AMX Vity Medialon etc registered trademarks by their manufacturers using the third party TCP IP control embedded in HADA devices Refer to the Telnet Control chapter for more information 6...

Страница 16: ...te the device is operational To enter in standby mode press and hold the ON button until all LEDs on the front panel blink once The prot LED red will illuminate together with the ON LED white to indic...

Страница 17: ...server as in standard networks the HADA network interface will take a random address in the 169 254 x y class If your PC s network card is also configured in DHCP mode through the automatic discovery...

Страница 18: ...idge Mono mode is set connect the loudspeakers line at 100V or 70V as indicated below The Positive pin of the output in bridge mode is the left one When channel 1 and 2 are set as bridge the input con...

Страница 19: ...ADA DSP Manager and update the firmware again with the correct firmware of each HADA model When the unit is in this special state all the front LEDs of the unit Prot Thermal Ext Mute Data and ON will...

Страница 20: ...PUT POWER all channels driven 1 THD Max output power 8 125W Max output power 4 Max output power 8 bridge mode 125W 250W Max output power 100V 250W Bridge Mode Max output power 70V 250W Bridge Mode SIG...

Страница 21: ...x4 GPIs 0 3 3V 5 pin Euroblock connector rear panel External MUTE Yes dry contact 2 pins Euroblock connector rear panel Euroblock pitch 3 5 mm LOCAL CONTROL Attenuators Front panel knobs Defaults Amp...

Страница 22: ...DSP Manager Others Preset management 4x4 Matrix Mixer Settings via HADA DSP Manager PHYSICAL Operating temperature Min 0 C 32 F Max 40 C 104 F performance may be reduced above 40 C Operating humidity...

Страница 23: ...Max output power 100V 500W Bridge Mode Max output power 70V 500W Bridge Mode SIGNAL Voltage gain 30 to 37 dBV 32 2 to 39 2 dBu Input sensitivity 12 to 12 dBV 9 8 to 14 2 dBu 0 25 to 3 98 Vrms Nominal...

Страница 24: ...h 3 5 mm LOCAL CONTROL Attenuators Front panel knobs Defaults Amplified OUTs attenuators Output mode settings Lo Z Hi Z 70V 100V 4 8 Output mode selection per couple of channels Software RUN SLEEP mod...

Страница 25: ...4 Matrix Mixer Settings via HADA DSP Manager PHYSICAL Operating temperature Min 0 C 32 F Max 40 C 104 F performance may be reduced above 40 C Operating humidity 5 85 RH non condensing Storage temperat...

Страница 26: ...Max output power 100V 800W Bridge mode Max output power 70V 800W Bridge Mode SIGNAL Voltage gain 31 to 38 dBV 33 2 to 40 2 dBu Input sensitivity 12 to 12 dBV 9 8 to 14 2 dBu 0 25 to 3 98 Vrms Nominal...

Страница 27: ...h 3 5 mm LOCAL CONTROL Attenuators Front panel knobs Defaults Amplified OUTs attenuators Output mode settings Lo Z Hi Z 70V 100V 4 8 Output mode selection per couple of channels Software RUN SLEEP mod...

Страница 28: ...4 Matrix Mixer Settings via HADA DSP Manager PHYSICAL Operating temperature Min 0 C 32 F Max 40 C 104 F performance may be reduced above 40 C Operating humidity 5 80 RH non condensing Storage temperat...

Страница 29: ...Max output power 100V 1000W Bridge mode Max output power 70V 1000W Bridge mode SIGNAL Voltage gain 31 to 37 dBV 33 2 to 39 2 dBu Input sensitivity 12 to 12 dBV 9 8 to 14 2 dBu 0 25 to 3 98 Vrms Nomina...

Страница 30: ...h 3 5 mm LOCAL CONTROL Attenuators Front panel knobs Defaults Amplified OUTs attenuators Output mode settings Lo Z Hi Z 70V 100V 4 8 Output mode selection per couple of channels Software RUN SLEEP mod...

Страница 31: ...Matrix Mixer Settings via HADA DSP Manager PHYSICAL Operating temperature Min 0 C 32 F Max 40 C 104 F performance may be reduced above 40 C Operating humidity 5 80 RH non condensing Storage temperatu...

Страница 32: ...output power 100V 1500W Bridge Mode Max output power 70V 1500W Bridge Mode SIGNAL Voltage gain 31 to 38 dBV 33 2 to 40 2 dBu Input sensitivity 12 to 12 dBV 9 8 to 14 2 dBu 0 25 to 3 98 Vrms Nominal po...

Страница 33: ...h 3 5 mm LOCAL CONTROL Attenuators Front panel knobs Defaults Amplified OUTs attenuators Output mode settings Lo Z Hi Z 70V 100V 4 8 Output mode selection per couple of channels Software RUN SLEEP mod...

Страница 34: ...Matrix Mixer Settings via HADA DSP Manager PHYSICAL Operating temperature Min 0 C 32 F Max 40 C 104 F performance may be reduced above 40 C Operating humidity 5 80 RH non condensing Storage temperatu...

Страница 35: ...ES PANEL FUNCTONS INSTALL CONNECT START UP OPERATION TECHNICAL DATA WARRANTY ENVIRONMENT 8 2 Mechanical Diagrams 8 2 1 HADA 4B150 482 6 286 5 30 4 281 5 88 www ecler com 61 1116 0100 Ecler HADA 4B150...

Страница 36: ...IPTION FEATURES PANEL FUNCTONS INSTALL CONNECT START UP OPERATION TECHNICAL DATA WARRANTY ENVIRONMENT 8 2 2 HADA 4B250 88 286 5 4 30 281 5 482 6 www ecler com 61 1117 0100 Ecler HADA 4B250 Mechanical...

Страница 37: ...IPTION FEATURES PANEL FUNCTONS INSTALL CONNECT START UP OPERATION TECHNICAL DATA WARRANTY ENVIRONMENT 8 2 3 HADA 4B400 88 286 5 4 30 281 5 482 6 www ecler com 61 1118 0100 Ecler HADA 4B400 Mechanical...

Страница 38: ...TION FEATURES PANEL FUNCTONS INSTALL CONNECT START UP OPERATION TECHNICAL DATA WARRANTY ENVIRONMENT 8 2 4 HADA 4B500 ww w ecler com 61 1119 010 0 Ecler HADA 4B500 Mechanical Diagram All the mea surmen...

Страница 39: ...RONMENT 8 2 5 HADA 4B750 ww w ecler com 61 1120 0100 Ecler HADA 4B750 Mechanical Diagram All the measurments are in mm 482 6 286 5 30 4 2 81 5 88 A t t ent i o n F or BR I D G E M ode chang e D SP Set...

Страница 40: ...to production tolerances NEEC AUDIO BARCELONA S L reserves the right to make changes or improvements in the design or manufacturing that may affect these product specifications For technical queries c...

Отзывы: