ECKELMANN VDD 500 Скачать руководство пользователя страница 5

 

 

08.11.2022

5/23

1.
2.
3.
4.

1.
2.

ELECTRIC SHOCK

Risk of fatal electric shock!

This symbol warns of danger from 

dangerous voltage

 with possible consequences such as severe injury and death. If this symbol 

is seen, the user 

must

 refer to the operating manual in order to understand the type of potential 

HAZARD

 and the required actions 

for avoiding the 

HAZARD

. Carefully observe all health and safety instructions and use particular caution in these situations.

Failure to observe the WARNING symbol will cause injury (in the worst case, severe injury or death) and/or damage to 
property!

ESD - Electrostatic-sensitive components and control components 

DISPOSAL

Potential negative impact on people and the environment due to non-environmentally friendly disposal.

The strike-through dustbin symbol indicates the duty to dispose of items properly. Do not dispose of this product with other 
domestic waste, see chapter Disposal. Please inform yourself about the local regulations for the separate disposal of electrical and 
electronic products. The correct disposal of your old equipment protects people and the environment from possible negative 
impact. 

1.2  Explanation of 'Safety Instructions and Hazard Warnings'

Safety instructions or hazard warnings

 are composed of four elements:

The symbol 

 with text (e.g. for DANGER),

a concise description of the hazard and
a description of the possible consequences.
Where applicable, a catalogue with measures for avoiding the hazard.

For example:

general instruction

 consists of two elements:

The symbol 

 with text (including NOTICE, if applicable) and

the text of the instruction:

For example:

Risk of destruction of the control component / controller!

Electronic components and control components (e.g. circuit boards) are sensitive to electrostatic charges. Circuit boards may only 
be replaced when the 

power supply is disconnected

. Always hold circuit boards by the edges. The guidelines for the handling of 

electrostatic-sensitive components and control components 

must

 be observed at all times.

Failure to observe the ESD symbol will cause damage to property!

Failure to observe the DISPOSAL symbol will cause damage to people and the environment!

DANGER

Warning of dangerous electrical voltage! Risk of fatal electric shock!

Beware of external voltage at the digital inputs and outputs! Connections/plug connectors of the device 
may only be plugged in, removed and/or wired when 

no voltage is present

.

NOTICE

The current operating manual is available online from the E°EDP (Eckelmann ° Electronic 
Documentation Platform) at 

www.eckelmann.de/elds

.

Содержание VDD 500

Страница 1: ...08 11 2022 Doku 1 1 Operating instruction Temperature Display Virtus Data Display...

Страница 2: ...ion Platform at www eckelmann de elds You reach all relevant documents for this component directly using the QR code You reach all relevant documents for this component directly using the QR code http...

Страница 3: ...Use 8 2 4 BGV A3 Five safety rules 8 2 5 Electrostatic sensitive devices ESDs 9 2 5 1 ESD Rules for handling and working 9 2 6 Abbreviations used 9 3 VDD 500 Functions 10 3 1 Comparison of VDD 500 ver...

Страница 4: ...f the specified instructions are not observed WARNING Instructions with this symbol and or the signal word WARNING warn the user of situations that may cause severe injury or death if the specified in...

Страница 5: ...and Hazard Warnings Safety instructions or hazard warnings are composed of four elements The symbol with text e g for DANGER a concise description of the hazard and a description of the possible cons...

Страница 6: ...itable for your application with regard to its limit values The equipment must be installed in an electrically shielded area within the switch cabinet Before connecting the device it must be checked w...

Страница 7: ...h persons The applicable regulations e g DIN EN 60204 EN 50178 DGUV Regulation 3 DIN VDE 0100 0113 must be observed The operating personnel must be instructed in how to handle the system machine and t...

Страница 8: ...d from the power supply at all poles 2 Secure against reconnection Attach information signs to the disconnected operating equipment stating What has been disconnected Reason for the disconnection Name...

Страница 9: ...ESD workstations equipped with suitable tools grounded soldering guns antistatic wrist straps etc Conductive ESD bags conductive plastic containers IC tubes or cartons lined with conductive foam Cont...

Страница 10: ...mperatures are not corrected The correction value has no influence on the control cooling defrosting etc Defrost The defrost status is indicated by a d defrost and always refers to the temperature zon...

Страница 11: ...perature zone for details see chapter Connection Terminal Assignment VDD 500 Connection Terminal assignment VDD 500 Limitations UA 400 E UA 401 E UA 410 E Up to max 4 temperature displays can be conne...

Страница 12: ...gh the shield E mounting a terminating resistor at the end of the cable F type of installation Line structure Simple Each BT 30 has a shielded RJ45 connector with 7m connection cable Connect the RJ45...

Страница 13: ...scan displays were found on the Modbus no subsequent assignment of sensors is possible via BT 300 always only via the system centre Via system centre and CAN bus standalone local configuration easily...

Страница 14: ...re display Integrate temperature displays VDD 500 first call up the terminal mode of the desired case controller via the system centre E connected via the CAN bus D start the search via the VDD scan p...

Страница 15: ...e last two digits of their serial number SN and are registered in the controller If the last two digits of the serial number are 00 then this corresponds to the address 100 If 2 temperature displays h...

Страница 16: ...for the communication with BT 300 Set DIP switch 7 to OFF C Connect operator interface BT 300 if necessary BT 30 to the DISPLAY interface D for details see operating manual Operating Manual BT 300 Con...

Страница 17: ...e shield at each terminal point the shield ends of the cables must be connected to each other as short as possible E The individual temperature displays VDD 500 must be connected to each other in a li...

Страница 18: ...irtus 5 CI 5xx0 CI 4xx0 and the pack controller VPC 5000 A 120 Ohm terminating resistor is permanently integrated in the case controller between terminals 2 and 3 This means that the DISPLAY interface...

Страница 19: ...UA 400 E UA 410 E Two temperature zones maximum number of VDD 500 Two temperature displays per zone e g for return air R4 1 R4 2 and supply air R2 1 R2 2 Variant 3 Case controller with only one tempe...

Страница 20: ...ocks should be provided there to loop through the cabling for easier connection A The cabling comes from the DISPLAY interface of the case controller or from another temperature display VDD 500 B The...

Страница 21: ...rked with this symbol may not be disposed of with household waste at the end of its service life but must be taken for separate disposal by the end user In accordance with the contractual agreement th...

Страница 22: ...20 C 80 C Operation 20 C 50 C non condensing Temperature change Transport max 20 K h Operation max 10 K h Relative humidity non condensing Transport 5 85 Operation 20 80 Atmospheric pressure Transpor...

Страница 23: ...6 pole mating connector for connection to the DISPLAY interface 6x TWIN wire end sleeves long for connection to the temperature display VDD 500 1x terminating resistor 120 Ohm KGLVDD500E The temperat...

Отзывы: