![background image](http://html1.mh-extra.com/html/echo/ecdst-58v/ecdst-58v_original-instructions-manual_532624144.webp)
144
Latviski
RISKA SAMAZIN
Ā
ŠANA
Ir ticis zi
ņ
ots, ka vibr
ā
cijas no rokas instrumentiem
atseviš
ķ
os cilv
ē
kos var veicin
ā
t kaiti, ko sauc par Reino
sindromu. Simptomi var ietvert pirkstu tinkš
ķē
šanu,
nejut
ī
gumu un nob
ā
l
ē
šanu, parasti aukst
ā
laik
ā
. Tiek
uzskat
ī
ts, ka tradicion
ā
lie faktori, aukstums un mitrums,
uzturs, sm
ēķē
šana un darba prakse sekm
ē
šo simptomu
att
ī
st
ī
bu. Operators var veikt pas
ā
kumus, lai iesp
ē
jami
samazin
ā
tu vibr
ā
cijas efektu:
■
Aukst
ā
laik
ā
ķ
ermenim j
ā
b
ū
t siltam. Kad darbin
ā
t preci
valk
ā
jiet cimdus, lai rokas un plaukstu loc
ī
tavas b
ū
tu
siltas. Ir p
ē
t
ī
jumi, ka auksts laiks ir galvenais faktors,
kas veicina Reino sindromu.
■
Ik p
ē
c laika apturiet darbu un veiciet vingrin
ā
jumus, kas
uzlabo asins cirkul
ā
ciju.
■
Str
ā
d
ā
jot j
ā
b
ū
t biežiem p
ā
rtraukumiem. Ierobežojiet
iedarb
ī
bas ilgumu dien
ā
.
Ja j
ū
s izj
ū
tat k
ā
du no šiem simptomiem, nekav
ē
joties
apturiet ier
ī
ces lietošanu un sazinieties ar
ā
rstu par šiem
simptomiem.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS!
Ilgstoša preces lietošana var rad
ī
t ievainojumus
vai pasliktin
ā
t jau esošos. Ilgstoši lietojot jebkuru
instrumentu, p
ā
rliecinieties, ka tiek veikti regul
ā
ri
p
ā
rtraukumi.
PAREDZ
Ē
TAIS LIETOJUMS
Auklas trimmeris ir paredz
ē
ts lietošanai tikai pieaugušajiem,
kas ir izlas
ī
juši un izpratuši nor
ā
des un br
ī
din
ā
jumus šaj
ā
rokasgr
ā
mat
ā
, un var tikt uzskat
ī
ti par atbild
ī
giem par
sav
ā
m darb
ī
b
ā
m. Ier
ī
ce ir paredz
ē
ta tikai lietošanai
ā
r
ā
,
labi v
ē
din
ā
tos apst
ā
k
ļ
os.
Droš
ī
bas nol
ū
kos, trimmeri j
ā
izmanto, to atbilstoši vadot ar
ab
ā
m rok
ā
m.
Produkts apr
ī
kots ar auklas galvu (un atbilstošu aizsargu),
tas paredz
ē
ts garas z
ā
les, stiebru vai l
ī
dz
ī
gu augu
p
ļ
aušanai pie zemes vai neliel
ā
augstum
ā
. Griešanas
plaknei ir j
ā
b
ū
t aptuveni paral
ē
li zemes virsmai.
Izstr
ā
d
ā
jumu nedr
ī
kst lietot dz
ī
vžogu, kr
ū
mu vai cita
apauguma griešanai vai cirpšanai, ja griešanas plakne nav
paral
ē
la zemes virsmai.
Neizmantojiet produktu jebk
ā
dam nol
ū
kam, kas nav
uzskait
ī
ts sada
ļā
Paredz
ē
tais pielietojums.
PAZ
Ī
STIET SAVU IER
Ī
CI
Skatiet 14.- 15. lpp.
1. Priekš
ē
jais rokturis
2. Droseles blo
ķē
t
ā
js
3. Sl
ē
dzis
4.
Ā
truma vad
ī
bas poga
5. Z
ā
les novirz
ī
t
ā
js
6. Trimmera spole
7. Apakš
ē
j
ā
v
ā
rpsta
8. Savienot
ā
js
TRANSPORT
Ē
ŠANA UN UZGLAB
Ā
ŠANA
Apturiet preci, iz
ņ
emiet bateriju un
ļ
aujiet tai atdzist pirms
noglab
ā
šanas vai transport
ē
šanas.
Not
ī
riet visus sveš
ķ
erme
ņ
us no izstr
ā
d
ā
juma. Uzglab
ā
jiet
to v
ē
s
ā
, saus
ā
un labi v
ē
din
ā
t
ā
viet
ā
, kurai nevar piek
ļū
t
b
ē
rni. Neglab
ā
jiet to viet
ā
, kur tuvum
ā
atrodas koroz
ī
vas
vielas, piem
ē
ram d
ā
rza darbos izmantojamas
ķ
imik
ā
lijas
vai atsald
ē
šanai dom
ā
ta s
ā
ls. Neuzglab
ā
jiet
ā
rpus telp
ā
m.
Novietojot glab
ā
šanai, vienm
ē
r no
ņ
emiet akumulatoru
bloku.
Transport
ē
jot nostipriniet ier
ī
ci, lai t
ā
nekust
ē
tos un
neapg
ā
ztos, jo tas var izrais
ī
t miesas boj
ā
jumus un ier
ī
ces
boj
ā
jumus.
APKOPE
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS!
Izmantojiet tikai ECHO papildapr
ī
kojumu un ECHO
rezerves da
ļ
as. Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
var tikt rad
ī
ti
ievainojumi un par
ā
d
ī
ts slikts sniegums, k
ā
ar
ī
var
tikt anul
ē
ta garantija. Ja nepieciešams nomain
ī
t
da
ļ
as, kuras nav aprakst
ī
tas, l
ū
dzu, sazinieties ar
vienu no m
ū
su ECHO servisu p
ā
rst
ā
vjiem.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS!
Apkopes veikšanai ir nepieciešama piesardz
ī
ba un
pieredze, un to dr
ī
kst veikt tikai kvali
fi
c
ē
ts tehni
ķ
is.
Lai veiktu remontu, nog
ā
d
ā
jiet ier
ī
ci pilnvarot
ā
servisa centr
ā
. Veicot apkopi, lietojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s
ražot
ā
ja rezerves da
ļ
as.
Izsl
ē
dziet un no
ņ
emiet akumulatoru bloku, pirms veikt
jebk
ā
dus apkopes vai t
ī
r
ī
šanas darbus.
J
ū
s varat veikt tikai šaj
ā
rokasgr
ā
mat
ā
aprakst
ī
to
regul
ē
šanu un remontdarbus. Cita veida remontam vai
konsult
ā
cij
ā
m, v
ē
rsieties p
ē
c padoma autoriz
ē
t
ā
servisa
centr
ā
.
Aizst
ā
šanai izmantojiet tikai neilona š
ķ
iedras auklu, kuras
diametrs aprakst
ī
ts š
ī
s rokasgr
ā
matas speci
fi
k
ā
cijas
tabul
ā
.
Kad pagarin
ā
ta jauna griešanas aukla, pirms
iedarbin
ā
šanas vienm
ē
r atgrieziet preci t
ā
s parastaj
ā
darba st
ā
vokl
ī
.
P
ē
c katras lietošanas reizes not
ī
riet preci ar m
ī
kstu, sausu
dr
ā
ni
ņ
u. Jebkura boj
ā
ta deta
ļ
a j
ā
nodod remontam vai
nomai
ņ
ai pilnvarot
ā
apkopes centr
ā
.
P
ā
rbaudiet visus uzgriež
ņ
us un skr
ū
ves pirms katras
lietošanas k
ā
ar
ī
ar regul
ā
riem interv
ā
liem, vai tie ir novilkti,
Содержание ECDST-58V
Страница 2: ......
Страница 12: ...12 16 20 24 26 28 ...
Страница 13: ...13 17 21 18 29 ...
Страница 14: ...14 8 7 6 5 ...
Страница 15: ...15 1 2 3 4 ...
Страница 16: ...16 1 2 2 1 x2 90 110kgf 3 1 2 3 x2 1 2 ...
Страница 17: ...17 1 2 3 x4 20 25kgf ...
Страница 18: ...18 1 2 1 2 ...
Страница 19: ...19 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Страница 20: ...20 1 2 1 1 2 ...
Страница 21: ...21 1 2 ...
Страница 22: ...22 3 1 2 4 2 2 1 5 ...
Страница 23: ...23 1 1 2 3 1 2 ...
Страница 24: ...24 1 2 3 2 1 4 ...
Страница 25: ...25 5 2 1 ...
Страница 26: ...26 1 2 3 1 2 ...
Страница 27: ...27 4 1 2 2 5 6 in 6 in 6 in 6 in ...
Страница 28: ...28 1 2 3 ...
Страница 29: ...29 1 2 3 2 3 x2 1 4 ...
Страница 30: ...30 5 ...
Страница 31: ...31 ...
Страница 226: ......
Страница 227: ......