EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
українська
мова
191
■
Коли
акумуляторна
батарея
не
використовується
,
тримайте
її
подалі
від
металевих
предметів
,
таких
як
кліпси
,
монети
,
ключі
,
цвяхи
,
гвинти
або
інші
невеликі
металеві
предмети
,
які
можуть
замкнути
клеми
.
Коротке
замикання
контактів
акумулятора
може
призвести
до
опіків
або
пожежі
.
■
У
важких
умовах
експлуатації
,
рідина
може
бути
випущена
з
батареї
;
уникайте
контакту
.
При
випадковому
контакті
змийте
водою
.
При
потраплянні
рідини
в
очі
,
зверніться
за
медичною
допомогою
.
Рідина
з
акумулятора
може
викликати
роздратування
або
опіки
.
ОБСЛУГОВУВАННЯ
■
Дозволяйте
обслуговувати
ваш
електроінструмент
тільки
кваліфікованому
персоналу
,
використовуючи
тільки
ідентичні
запасні
частини
.
Це
гарантуватиме
безпечну
експлуатацію
електроінструменту
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
ЩОДО
БЕЗПЕКИ
ПІД
ЧАС
ВИКОРИСТАННЯ
ТРИМЕРА
■ У
деяких
регіонах
існують
правила
,
що
обмежують
використання
продукту
для
деяких
операцій
.
Перевірте
з
вашим
місцевим
органом
влади
для
консультацій
■ Ніколи
не
дозволяйте
дітям
або
людям
,
не
знайомим
з
цими
інструкціями
,
використовувати
продукт
.
■ Використовуйте
продукт
при
денному
світлі
або
при
хорошому
штучному
освітленні
.
■ Уникайте
використання
на
мокрій
траві
.
■ Не
задкуйте
при
використанні
продукту
.
■ Тримайте
міцну
опору
і
рывновагу
.
Не
тягніться
.
Намагання
дотягнутися
можуть
призвести
до
втрати
рівноваги
.
Завжди
будьте
впевнені
в
опорі
на
схилах
.
Ходіть
,
ніколи
не
бігайте
.
■ Уникайте
використання
продукту
в
поганих
погодних
умовах
,
особливо
,
коли
є
ризик
удару
блискавки
.
■ Тримайте
перехожих
,
дітей
і
домашніх
тварин
на
відстані
15
м
від
місця
експлуатації
.
Якщо
будь
-
хто
входить
у
зону
роботи
машини
,
зупиніть
її
.
■ Тримайте
ріжуче
обладнення
нижче
рівня
талії
.
■ Ніколи
не
працюйте
з
пошкодженими
запобіжними
пристосуваннями
або
без
запобіжних
пристосуваннь
.
■ Ніколи
не
використовуйте
для
заміни
металеву
лінію
.
■ Увесь
час
тримайте
руки
і
ноги
подалі
від
ріжучого
засобу
,
особливо
при
включенні
мотора
.
■ Обережно
,
ріжучі
елементи
продовжують
обертатися
після
відключення
двигуна
.
■ Остерігайтеся
об
'
єктів
,
кинутих
у
ріжучі
засоби
.
Вичистіть
сміття
таке
,
як
дрібні
камені
,
гравій
та
інші
сторонні
предмети
з
робочої
зони
перед
початком
операції
.
■ Вимкніть
та
від
'
єднайте
акумуляторну
батарею
.
Переконайтеся
,
що
всі
рухомі
частини
зупинилися
:
● перед
обслуговуванням
● перед
очищенням
закупорення
● перед
перевіркою
,
чищенням
,
або
роботі
на
продукті
● перед
зміною
приладдя
● Після
удару
об
сторонній
предмет
●
коли залишаєте продукт без нагляду
● перед
кожним
технічним
обслуговуванням
● якщо
продукт
починає
ненормально
вібрувати
■ Завжди
переконайтеся
,
що
вентиляційні
отвори
знаходяться
чистими
від
сміття
.
■ Переконайтеся
,
що
ріжуча
головка
правильно
встановлена
та
надійно
закріплена
.
■ Переконайтеся
,
що
всі
захисні
огорожі
,
дефлектори
і
ручки
правильно
і
надійно
закріплені
.
■ В
жодному
разі
не
видозмінюйте
прилад
.
Це
може
підвищити
ризик
травмування
оператора
або
інших
осіб
.
■ Використовуйте
тільки
замінну
ріжучу
лінію
від
виробника
.
Не
використовуйте
будь
-
який
інше
ріжуче
приладдя
.
■ У
разі
нещасного
випадку
або
пошкодження
негайно
вимикайте
двигун
.
Не
використовуйте
прилад
знову
до
проведення
його
повної
перевірки
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
ДОДАТКОВІ
ЗАГАЛЬНІ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
ЩОДО
БЕЗПЕКИ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
!
Огляд
після
падіння
або
інших
впливів
:
Ретельно
огляньте
прилад
та
виявіть
будь
-
які
пошкодження
та
несправності
.
Будь
-
яка
пошкоджена
деталь
,
має
бути
правильно
відремонтована
або
замінена
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
Не
викидайте
використані
акумуляторні
батареї
у
побутове
сміття
і
не
спалюйте
їх
. ECHO Distributors
пропонує
послугу
забирання
старих
акумуляторів
,
щоби
захистити
довкілля
.
Не
зберігайте
акумулятор
разом
із
металевими
предметами
(
через
ризик
короткого
замикання
).
Для
заряджання
акумуляторів
використовуйте
тільки
зарядний
пристрій
ECBC-58VEU.
Не
використовуйте
акумулятори
від
інших
систем
.
Содержание ECDST-58V
Страница 2: ......
Страница 12: ...12 16 20 24 26 28 ...
Страница 13: ...13 17 21 18 29 ...
Страница 14: ...14 8 7 6 5 ...
Страница 15: ...15 1 2 3 4 ...
Страница 16: ...16 1 2 2 1 x2 90 110kgf 3 1 2 3 x2 1 2 ...
Страница 17: ...17 1 2 3 x4 20 25kgf ...
Страница 18: ...18 1 2 1 2 ...
Страница 19: ...19 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Страница 20: ...20 1 2 1 1 2 ...
Страница 21: ...21 1 2 ...
Страница 22: ...22 3 1 2 4 2 2 1 5 ...
Страница 23: ...23 1 1 2 3 1 2 ...
Страница 24: ...24 1 2 3 2 1 4 ...
Страница 25: ...25 5 2 1 ...
Страница 26: ...26 1 2 3 1 2 ...
Страница 27: ...27 4 1 2 2 5 6 in 6 in 6 in 6 in ...
Страница 28: ...28 1 2 3 ...
Страница 29: ...29 1 2 3 2 3 x2 1 4 ...
Страница 30: ...30 5 ...
Страница 31: ...31 ...
Страница 226: ......
Страница 227: ......