![background image](http://html.mh-extra.com/html/echo/4892210170361/4892210170361_original-instructions-manual_532381215.webp)
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Türkçe
215
●
ürünü kontrol etme, temizleme ve ürün üzerinde
çal
ı
ş
madan önce
●
yabanc
ı
bir cisme çarpt
ı
ktan sonra ürünün
denetlenmesi (makineyi yeniden çal
ı
ş
t
ı
rmadan ve
kullanmadan önce gerekli onar
ı
mlar
ı
yap
ı
n.)
●
çim kutusunu ç
ı
karmadan ya da çim bo
ş
altma kanal
kapa
ğ
ı
n
ı
açmadan önce
●
Ürün anormal
ş
ekilde titre
ş
im yapmaya ba
ş
larsa
derhal a
ş
a
ğ
ı
dakileri kontrol edin:
–
özellikle b
ı
çaklardaki hasarlar
ı
incelerken
–
tüm hasarl
ı
parçalar
ı
de
ğ
i
ş
tirin veya onar
ı
n
–
Herhangi bir gev
ş
ek parçaya kar
ş
ı
kontrol edin ve
s
ı
k
ı
n
■
Deliklerden, oluklardan, tümseklerden, kayalardan,
temel kaz
ı
klar
ı
ndan veya di
ğ
er gizli nesnelerden
kaç
ı
n
ı
n.
Düz olmayan araziler kayma ve dü
ş
me
kazalar
ı
na neden olabilir.
■
Her zaman motor kontrol kablosunun montaj
esnas
ı
nda veya tutaca
ğ
ı
katlarken tak
ı
lmad
ı
ğ
ı
ndan
ya da s
ı
k
ı
ş
mad
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
EK GÜVENL
İ
K UYARILARI
UYARI!
Dü
ş
ürdükten veya ba
ş
ka bir darbeden sonra
inceleme: Ürünü iyice inceleyin ve tüm ar
ı
za
durumlar
ı
n
ı
ve hasarlar
ı
belirleyin. Hasarl
ı
her tür
parça yetkili servis merkezi taraf
ı
ndan uygun
ş
ekilde
onar
ı
lmal
ı
veya de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
Kullan
ı
lm
ı
ş
pil paketlerini ev at
ı
klar
ı
na katarak ya da
yakarak bertaraf etmeyin. ECHO Distribütörleri çevremizi
korumak için eski pilleri geri almay
ı
önerir.
Pil tak
ı
m
ı
n
ı
madeni cisimlerle birlikte depolamay
ı
n (k
ı
sa
devre riski).
Pil paketlerinin
ş
arj
ı
için sadece ECBC-58VEU/ECBC-
58VUK
ş
arj cihaz
ı
kullan
ı
n. Ba
ş
ka sistemlerin pil paketlerini
kullanmay
ı
n.
Uyumlu pil tak
ı
mlar
ı
: ECBP-58V40, ECBP-58V20
Hasarl
ı
pil tak
ı
mlar
ı
a
ş
ı
r
ı
yük veya a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
larda pil asidi
s
ı
zd
ı
rabilir. Pil asidiyle temas halinde, zaman geçirmeden
sabunlu suyla y
ı
kay
ı
n. Göz temas
ı
halinde, en az 10 dakika
boyunca adamak
ı
ll
ı
y
ı
kay
ı
n ve zaman geçirmeden t
ı
bbi
yard
ı
m ak
ı
n.
P
İ
L
İ
Ç
İ
N EK GÜVENL
İ
K UYARILARI
UYARI!
Bir k
ı
sa devreden kaynaklanan yang
ı
n, yaralanma
veya ürün hasarlar
ı
tehlikesini önlemek için aleti,
güç paketini veya
ş
arj cihaz
ı
n
ı
asla s
ı
v
ı
lar
ı
n içine
dald
ı
rmay
ı
n
ı
z ve cihazlar
ı
n ve pillerin içine s
ı
v
ı
girmesini önleyiniz. Tuzlu su, belirli kimyasallar,
a
ğ
art
ı
c
ı
madde veya a
ğ
art
ı
c
ı
madde içeren ürünler
gibi korozif veya iletken s
ı
v
ı
lar k
ı
sa devreye neden
olabilir.
A
Ş
IRI YÜK, A
Ş
IRI ISINMA VE E
Ğİ
M
KORUMASI
Ürün bir a
ş
ı
r
ı
yük korumas
ı
cihaz
ı
na sahiptir. A
ş
ı
r
ı
yükleme belirlendi
ğ
inde ürün otomatik olarak kapanacakt
ı
r.
A
ş
ı
r
ı
yük koruyucu devredeyse açma kapama dü
ğ
mesi
b
ı
rak
ı
lmal
ı
d
ı
r. Ürünü yeniden ba
ş
latmak için açma kapama
dü
ğ
mesine bas
ı
n.
Ürün a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmaya kar
ş
ı
koruma donan
ı
m
ı
na sahiptir.
A
ş
ı
r
ı
s
ı
cakl
ı
klar bataryan
ı
n alete güç sa
ğ
lamay
ı
kesmesine
neden olur. Pil paketine dokunun; a
ş
ı
r
ı
s
ı
caksa çal
ı
ş
maya
devam etmeden önce so
ğ
umas
ı
n
ı
bekleyin. E
ğ
er alet hâlâ
çal
ı
ş
m
ı
yorsa bataryay
ı
ş
arj edin.
NOT:
E
ğ
er bataryan
ı
n alete güç sa
ğ
lamas
ı
n
ı
kesmesine
batarya koruma özelli
ğ
i neden olmu
ş
sa batarya tak
ı
m
ı
gösterge LED’i çal
ı
ş
maz. Açma kapama dü
ğ
mesini
b
ı
rak
ı
n ya da pil paketini üründen ç
ı
kar
ı
n ve pil paketi LED
göstergesi normal i
ş
levine geri dönecektir.
Ürün bir e
ğ
im koruma özelli
ğ
ine de sahiptir. Ürün yakla
ş
ı
k
7 saniye boyunca 55° üzerinde e
ğ
ik kal
ı
rsa, ürün durur.
Ürün, e
ğ
im derecesi a
ş
ı
ld
ı
ğ
ı
nda ya da ürün dikey depolama
konumunda oldu
ğ
unda çal
ı
ş
maz.
ARTIK R
İ
SKLER
Ürün belirtilen
ş
ekilde kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda bile belirli art
ı
k risk
faktörlerini tamamen ortadan kald
ı
rmak mümkün de
ğ
ildir.
Kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda a
ş
a
ğ
ı
daki tehlikeler ortaya ç
ı
kabilir
ve kullan
ı
c
ı
n
ı
n a
ş
a
ğ
ı
daki durumlar
ı
önlemek için özellikle
dikkatli olmas
ı
gerekir:
■
Titre
ş
im nedeniyle yaralanma.
–
İş
için her zaman do
ğ
ru aleti kullan
ı
n. Belirtilen
kulplar
ı
kullan
ı
n ve çal
ı
ş
ma ve maruz kalma
süresini s
ı
n
ı
rland
ı
r
ı
n.
■
Gürültüye maruz kalma nedeniyle i
ş
itme kayb
ı
meydana gelebilir.
– Kulak t
ı
kac
ı
tak
ı
n ve maruz kalma süresini
s
ı
n
ı
rland
ı
r
ı
n.
■
B
ı
çaklarla temas
■
F
ı
rlayan nesneler nedeniyle yaralanma
Содержание 4892210170361
Страница 2: ......
Страница 12: ...12 27 30 18 20 ...
Страница 13: ...13 06 08 33 21 16 28 25 ...
Страница 14: ...14 11 10 9 7 8 ...
Страница 15: ...15 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 16: ...16 1 2 3 4 ...
Страница 17: ...17 5 6 7 ...
Страница 18: ...18 1 2 1 2 ...
Страница 19: ...19 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Страница 20: ...20 1 1 ...
Страница 21: ...21 1 2 0D Û 1 ...
Страница 22: ...22 1 2 3 4 ...
Страница 23: ...23 5 6 ...
Страница 24: ...24 1 2 3 ...
Страница 25: ...25 1 2 3 4 ...
Страница 26: ...26 5 1 2 ...
Страница 27: ...27 1 1 2 2 1 2 ...
Страница 28: ...28 1 2 3 4 ...
Страница 29: ...29 5 6 ...
Страница 30: ...30 1 2 3 4 ...
Страница 31: ...31 5 2 1 6 7 8 1 2 ...
Страница 32: ...32 9 ...
Страница 33: ...33 1 2 3 4 ...
Страница 34: ...34 5 6 7 ...
Страница 35: ...35 8 9 10 11 ...
Страница 36: ...36 12 13 14 ...