ECG XENON C 111 BLACK Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 18 / 52

background image

18

PL

WŁAŚCIWOŚCI

Dziękujemy za zakupienie urządzenia. Przed podłączeniem i rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy
uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Instrukcję należy zachować do wglądu w przyszłości.
•

Obsługa CD, CD-R, CD-RW, MP3 itd.

•

Wejście USB — odtwarzanie MP3 z pendrive (pamięci USB).

• Funkcjonalny

pilot.

•

Stereofoniczne radio FM.

W opakowaniu znajduje się:

User man ua l

Instrukcja użytkowania

Baterie

Pilot

OPIS

PANEL PRZEDNI:

WIDOK Z GÓRY:

PANEL TYLNY:

1. STANDBY

(włączenie/wyłączenie)

2. POPRZEDNI
3. SOURCE (źródło sygnału)
4. WYŚWIETLACZ
5. PLAY

(odtwarzanie/pauza)

6. NASTĘPNY
7. STOP
8. WYJŚCIE NA SŁUCHAWKI
9. WEJŚCIE

USB

10. ZACISKI GŁOŚNIKOWE
11. GNIAZDO ANTENY FM
12. PUSH (otworzenie szufl ady CD)

Słuchanie przez słuchawki

Przed podłączeniem słuchawek do gniazda słuchawkowego należy ściszyć głośność urządzenia,
a następnie w razie potrzeby głośność zwiększyć. Po podłączeniu słuchawek głośniki nie
wydają żadnego dźwięku.

OSTRZEŻENIE:

Zbyt głośny dźwięk w słuchawkach może spowodować uszkodzenie słuchu.

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание XENON C 111 BLACK

Страница 1: ...vždy priložený k prístroju Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona A termék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket A használati útmutatót tartsa a készülék közelében Bitte lesen Sie...

Страница 2: ......

Страница 3: ...vejte ventilační otvory mohlo by dojít k závadě vinou přehřátí K čištění vnějšího povrchu používejte měkký a čistý hadřík K čištění nikdy nepoužívejte chemikálie ani saponáty Tato publikace je pouze příručkou pro užívání přístroje není směrodatným kritériem pro konfiguraci Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem VAROVÁNÍ Baterie by neměly být vystaveny nadměrnému teplu například přímému...

Страница 4: ...erie Dálkové ovládání POPIS ČELNÍ PANEL POHLED SHORA ZADNÍ PANEL 1 STANDBY zapnutí vypnutí 2 PŘEDCHOZÍ 3 SOURCE zdroj signálu 4 DISPLEJ 5 PLAY přehrávání pauza 6 DALŠÍ 7 STOP 8 VÝSTUP NA SLUCHÁTKA 9 USB VSTUP 10 REPRODUKTOROVÉ SVORKY 11 ZÁSUVKA FM ANTÉNY 12 PUSH otevření CD přihrádky Poslech se sluchátky Před připojením sluchátek ke sluchátkovému konektoru ztište hlasitost přístroje a v případě po...

Страница 5: ...ně dálkového ovládání 2 Do bateriového prostoru vložte dvě mikrotužkové AAA 1 5 V baterie Dbejte na správnou polaritu baterií vyznačenou uvnitř bateriového prostoru symboly a 3 Vraťte zpět kryt Poznámka Pokud nebudete dálkové ovládání delší dobu používat baterie vyjměte Nekombinujte dohromady staré a nové baterie nebo různé typy baterií Vybité baterie mohou vytéct a způsobit poškození dálkového ov...

Страница 6: ...ŠÍ 19 LADĚNÍ 20 FM 21 SOURCE zdroj signálu 22 RANDOM nahodile 23 STOP AUTO 24 MEMORY paměť 25 ST MONO ZÁKLADNÍ REPRODUKCE Ovládání CD STANDBY Stisknutím přístroj zapněte Opětovným stisknutím přepněte přístroj do pohotovostního režimu USB Stisknutím spustíte režim USB CD Stisknutím spustíte režim CD FM Stisknutím spustíte režim FM rádia SOURCE Opakovaným stisknutím volíte zdroj signálu CD USB a FM ...

Страница 7: ...tlivými stisky přepínáte mezi režimy opakované reprodukce SLEEP Opakovaným stisknutím vyberte dobu do vypnutí nebo volbou SLEEP OFF funkci automatického vypnutí zrušíte přístroj se vypne po nastavené době Stisknutím POWER jej opět zapnete INTRO Stisknutím se postupně přehrávají začátky skladeb na disku cca 10 sekund každé EQ Stisknutím přepnete režimy ekvalizéru ALB Stisknutím přeskakujete mezi sl...

Страница 8: ...avena na minimum Je vypnutý zvuk Připojte řádně audio kabely Zvyšte hlasitost Stisknutím MUTE na ovladači zapněte zvuk Stiskněte PLAY PAUSE Nelze přehrát disk Disk je vložen nesprávným způsobem Klasifikace rodičovské ochrany zakódovaná na disku je vyšší než stupeň rodičovské ochrany nastavený v přístroji Disk není kompatibilní s tímto přístrojem Disk je znečistěný Ujistěte se že je disk vložen eti...

Страница 9: ...MHz Výstupní výkon max 5 W 2 Kmitočtový rozsah 1 5 dB 20 Hz 20 kHz VYUŽITÍ A LIKVIDACE ODPADU Balicí papír a vlnitá lepenka odevzdat do sběrných surovin Přebalová folie PE sáčky plastové díly do sběrných kontejnerů na plasty LIKVIDACE VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI Likvidace použitých elektrických a elektronických zařízení platí v členských zemích EU a dalších evropských zemích se zavedeným systém...

Страница 10: ...čné otvory mohlo by dôjsť k poruche vinou prehriatia Na čistenie vonkajšieho povrchu používajte mäkkú a čistú handričku Na čistenie nikdy nepoužívajte chemikálie ani saponáty Táto publikácia je iba príručkou pre používanie prístroja nie je smerodajným kritériom pre konfiguráciu Používajte iba príslušenstvo odporúčané výrobcom VAROVANIE Batérie by nemali byť vystavené nadmernému teplu napríklad pri...

Страница 11: ...iaľkové ovládanie POPIS ČELNÝ PANEL POHĽAD ZHORA ZADNÝ PANEL 1 STANDBY zapnutie vypnutie 2 PREDCHÁDZAJÚCI 3 SOURCE zdroj signálu 4 DISPLEJ 5 PLAY prehrávanie pauza 6 ĎALŠÍ 7 STOP 8 VÝSTUP NA SLÚCHADLÁ 9 VSTUP USB 10 REPRODUKTOROVÉ SVORKY 11 ZÁSUVKA FM ANTÉNY 12 PUSH otvorenie CD priehradky Počúvanie so slúchadlami Pred pripojením slúchadiel k slúchadlovému konektoru stíšte hlasitosť prístroja a v ...

Страница 12: ... na zadnej strane diaľkového ovládania 2 Do batériového priestoru vložte dve mikrotužkové batérie AAA 1 5 V Dbajte na správnu polaritu batérií vyznačenú vnútri batériového priestoru symbolmi a 3 Vráťte späť kryt Poznámka Ak nebudete diaľkové ovládanie dlhší čas používať batérie vyberte Nekombinujte navzájom staré a nové batérie alebo rôzne typy batérií Vybité batérie môžu vytiecť a spôsobiť poškod...

Страница 13: ...8 ĎALŠÍ 19 LADENIE 20 FM 21 SOURCE zdroj signálu 22 RANDOM náhodne 23 STOP AUTO 24 MEMORY pamäť 25 ST MONO ZÁKLADNÁ REPRODUKCIA Ovládanie CD STANDBY Stlačením prístroj zapnite Opätovným stlačením prepnite prístroj do pohotovostného režimu USB Stlačením spustíte režim USB CD Stlačením spustíte režim CD FM Stlačením spustíte režim FM rádia SOURCE Opakovaným stlačením volíte zdroj signálu CD USB a FM...

Страница 14: ...stlačeniami prepínate medzi režimami opakovanej reprodukcie SLEEP Opakovaným stlačením vyberte čas do vypnutia alebo voľbou SLEEP OFF funkciu automatického vypnutia zrušíte prístroj sa vypne po nastavenom čase Stlačením POWER ho opäť zapnete INTRO Stlačením sa postupne prehrávajú začiatky skladieb na disku cca 10 sekúnd z každej EQ Stlačením prepnete režimy ekvalizéra ALB Stlačením preskakujete me...

Страница 15: ...á na minimum Je vypnutý zvuk Pripojte riadne audiokáble Zvýšte hlasitosť Stlačením MUTE na ovládači zapnite zvuk Stlačte PLAY PAUSE Nie je možné prehrať disk Disk je vložený nesprávnym spôsobom Klasifikácia rodičovskej ochrany zakódovaná na disku je vyššia než stupeň rodičovskej ochrany nastavený v prístroji Disk nie je kompatibilný s týmto prístrojom Disk je znečistený Uistite sa že je disk vlože...

Страница 16: ...8 MHz Výstupný výkon max 5 W 2 Kmitočtový rozsah 1 5 dB 20 Hz 20 kHz VYUŽITIE A LIKVIDÁCIA OBALOV Baliaci papier a vlnitá lepenka odovzdajte do zberných surovín Prebalová fólia PE vrecká plastové diely vyhadzujte do kontajnerov na plasty LIKVIDÁCIA VÝROBKU PO SKONČENÍ ŽIVOTNOSTI Likvidácia použitých elektrických a elektronických zariadení platí v členských krajinách EÚ a ďalších európskych krajiná...

Страница 17: ...i stabilnej powierzchni w miejscu z dobrą wentylacją Niezasłaniaćotworówwentylacyjnych mogłobytospowodowaćprzegrzanieiuszkodzenieurządzenia Urządzenie czyścić z zewnątrz miękką wilgotną szmatką Nie używać do czyszczenia chemikaliów Niniejsza instrukcja ma pomóc w korzystaniu z urządzenia i nie zawiera pełnego opisu możliwych konfiguracji Stosować wyłącznie akcesoria zalecane przez producenta OSTRZ...

Страница 18: ...ania Baterie Pilot OPIS PANEL PRZEDNI WIDOK Z GÓRY PANEL TYLNY 1 STANDBY włączenie wyłączenie 2 POPRZEDNI 3 SOURCE źródło sygnału 4 WYŚWIETLACZ 5 PLAY odtwarzanie pauza 6 NASTĘPNY 7 STOP 8 WYJŚCIE NA SŁUCHAWKI 9 WEJŚCIE USB 10 ZACISKI GŁOŚNIKOWE 11 GNIAZDO ANTENY FM 12 PUSH otworzenie szuflady CD Słuchanie przez słuchawki Przedpodłączeniemsłuchawekdogniazdasłuchawkowegonależyściszyćgłośnośćurządze...

Страница 19: ...ry dwie baterie AAA 1 5 V Pamiętaj o prawidłowej polaryzacji baterii oznaczonej wewnątrz komory symbolami i 3 Wsuń uchwyt z powrotem do pilota Uwaga Należy wyjąć baterie przed dłuższą przerwą w użytkowaniu pilota Nie wolno używać jednocześnie starych i nowych baterii ani baterii różnych typów Zużyte baterie mogą wyciec i spowodować uszkodzenie pilota Nie wystawiaj baterii na działanie wysokiej tem...

Страница 20: ...9 STROJENIE 20 FM 21 SOURCE źródło sygnału 22 RANDOM losowo 23 STOP AUTO 24 MEMORY pamięć 25 ST MONO ODTWARZANIE STANDARDOWE Sterowanie CD STANDBY Naciśnij przycisk aby włączyć urządzenie Ponowne naciśnięcie przełączy urządzenie w tryb czuwania USB Naciśnięcie włączy tryb USB CD Naciśnięcie włączy tryb CD FM Naciśnięcie włączy tryb radia FM SOURCE Naciśnięcie spowoduje wybór źródła sygnału CD USB ...

Страница 21: ...onowne włączenie RANDOM Naciśnięcie włączy tryb odtwarzania losowego REPEAT Przełączanie pomiędzy trybami powtarzania odtwarzania SLEEP Ponowne naciskanie spowoduje wybór czasu wyłączenia wybór SLEEP OFF wyłączy funkcję automatycznego wyłączenia urządzenie wyłączy się po ustawionym czasie Naciśnięcie POWER spowoduje ponowne włączenie INTRO Naciśnięcie spowoduje kolejne odtwarzanie początków utwóró...

Страница 22: ...ilanie nie jest odpowiednio podłączone do gniazdka elektrycznego Skontroluj czy zasilanie jest prawidłowo podłączone do gniazdka sieciowego Dźwięk Brak lub zniekształcenia dźwięku Kable audio nie są prawidłowo podłączone Głośność jest ustawiona na minimum Dźwięk jest wyłączony Podłącz prawidłowo kable audio Zwiększ głośność Naciśnięcie MUTE spowoduje włączenie dźwięku Naciśnij PLAY PAUSE Nie można...

Страница 23: ...87 5 108 MHz Moc wyjściowa maks 5 W 2 Zakres częstotliwości 1 5 dB 20 Hz 20 kHz EKSPLOATACJA I USUWANIE ODPADÓW Papier służący do owinięcia i tektura falista przekazać na wysypisko śmieci Folia opakowaniowa torby PE elementy z plastiku wrzucić do pojemników z plastikiem do recyklingu USUWANIE PRODUKTÓW PO ZAKOŃCZENIU EKSPLOATACJI Usuwanie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego dotyczy kr...

Страница 24: ...gyat pl vázát ráhelyezni tilos A készüléket sík vízszintes és szilárd felületre valamint jól szellőző helyre állítsa fel A szellőzőnyílásokat ne takarja le mert a készülék túlmelegedhet A készülék tisztításhoz csak puha és tiszta ruhát használjon A tisztításhoz oldó és tisztítószereket használni tilos A jelen dokumentáció csak a készülék használatával foglalkozik és nem tartalmaz részletes beállít...

Страница 25: ...ti útmutató Elem Távirányító LEÍRÁS ELŐLAP FELÜLNÉZET HÁTLAP 1 STANDBY be és kikapcsolás 2 ELŐZŐ 3 SOURCE jelforrás kiválasztása 4 KIJELZŐ 5 PLAY lejátszás szünet 6 KÖVETKEZŐ 7 STOP 8 FÜLHALLGATÓ KIMENET 9 USB BEMENET 10 HANGSZÓRÓ KIMENETI KAPCSOK 11 URH ANTENNA KONNEKTOR 12 PUSH CD lejátszó nyitás Fejhallgató használata A fülhallgató dugójának a bedugása előtt a készüléken vegye le a hangerőt és ...

Страница 26: ...arab AAA 1 5 V os ceruzaelemet Ügyeljen a helyes polaritására az elemeket az elemtartó alján található rajznak megfelelően tegye be és 3 Tolja vissza az elemtartó fedelét a távirányítóba Megjegyzés Amennyiben hosszabb ideig nem használja a távirányítót akkor abból vegye ki az elemeket A távirányítóba egyidejűleg ne használjon különböző típusú régi és új elemeket A lemerült elemek kifolyhatnak és k...

Страница 27: ...URCE jelforrás kiválasztása 22 RANDOM véletlenszerű 23 STOP AUTO 24 MEMORY memória 25 ST MONO sztereó monó LEJÁTSZÁS CD hallgatása STANDBY Készülék bekapcsolása Ismételt megnyomás után a készülék készenléti üzemmódba kapcsol át USB USB üzemmódba kapcsolás CD lejátszó CD üzemmódba kapcsolás FM URH URH rádió üzemmódba kapcsolás SOURCE Jelforrás kiválasztása a következő sorrendben CD USB és URH rádió...

Страница 28: ...lható RANDOM Véletlen lejátszási sorrend REPEAT Ismételt lejátszási üzemmódok közti választás SLEEP A SLEEP OFF gombbal állítsa be a kikapcsolás idejét a gomb ismételt benyomásával vagy a visszaszámlálást kapcsolja ki A készüléket a POWER gomb megnyomásával lehet ismét bekapcsolni INTRO A lemezen található számok elejéből egymás után körülbelül 10 másodpercet lejátszik a készülék EQ Hangszínszabál...

Страница 29: ... van beállítva A hang le van kapcsolva Csatlakoztassa megfelelő módon az audió kábelt Növelje a hangerőt Nyomja meg a MUTE gombot a hang ismételt bekapcsolásához Nyomja meg a PLAY PAUSE gombot Lemezt nem lehet lejátszani A lemezt fordítva tette be A lemezen a szülői felügyelet szintje magasabb szintre van beállítva mint a készüléken A lemez nem kompatibilis a készülékkel A lemezen szennyeződés van...

Страница 30: ...ciatartomány 1 5 dB 20 Hz 20 kHz HULLADÉKFELHASZNÁLÁS ÉS MEGSEMMISÍTÉS A csomagolópapírt és hullámpapírt adja le hulladékgyűjtő telepen Csomagolófólia PE zacskók műanyag alkatrészek műanyaggyűjtő szelektív hulladéktároló edénybe ÉLETTARTAM LEJÁRTÁT KÖVETŐ MEGSEMMISÍTÉS Használt elektromos és elektronikus készülékek megsemmisítése érvényes az EU tagállamokban és számos szelektív hulladékgyűjtést vé...

Страница 31: ...auf Verdecken Sie niemals die Belüftungsöffnungen es könnte zu einem Überhitzungsschaden kommen Zur Reinigung der Außenoberfläche verwenden Sie ein weiches feuchtes Tuch Zur Reinigung verwenden Sie niemals Chemikalien oder Spülmittel Diese Publikation ist nur eine Bedienungsanleitung für die Geräteverwender Es ist kein maßgebliches Kriterium für die Konfiguration Verwenden Sie nur das vom Herstell...

Страница 32: ...nleitung Batterie Fernbedienung BESCHREIBUNG STIRNSEITE DES PANELS OBENANSICHT HINTERER PANEL 1 STANDBY On Off 2 VORHERIGER 3 SOURCE Signalquelle 4 DISPLAY 5 PLAY Spielen Pause 6 WEITERE 7 STOP 8 KOPFHÖRERAUSGANG 9 USB EINGANG 10 LAUTSPRECHERKLAMMERN 11 FM ANTENNENBUCHSE 12 PUSH Öffnen der CD Fächer Radiohören mit den Kopfhörern Vor dem Anschließen der Kopfhörer an den Kopfhöreranschluss dämpfen S...

Страница 33: ...Sie zwei Mikro AAA Zellenbatterien 1 5 V Batterien in das Batteriefach ein Achten Sie auf die richtige Polarität der Batterien die innen im Batteriefach mit den Symbolen und gekennzeichnet sind 3 Schließen das Batteriefach Anmerkung Falls Sie die Fernbedienung eine längere Zeit nicht verwenden werden nehmen Sie die Batterien heraus Kombinieren Sie nicht zusammen alte und neue Batterien und auch ni...

Страница 34: ...TOP AUTO 24 MEMORY Speicher 25 ST MONO BASIS WIEDERGABE CD Bedienung STANDBY Durch das Drücken schalten Sie das Gerät an Durch ein erneutes Drücken schalten Sie das Gerät in den Bereitschaftsmodus um USB Durch das Drücken der Taste schalten Sie in den USB Modus CD Durch das Drücken der Taste schalten Sie in den CD Modus FM Durch das Drücken der Taste schalten Sie in den FM Radiomodus SOURCE Durch ...

Страница 35: ... Drücken Sie diese Taste für das vorübergehende Ausschalten des Tones Durch das erneute Drücken der Taste schalten Sie den Ton wieder an RANDOM Durch das Drücken der Taste schalten Sie den Zufallsmodus für das Abspielen ein REPEAT Durch ein einmaliges Drücken schalten Sie zwischen den Modi der wiederholten Wiedergabe hin und her SLEEP Durch das wiederholte Drücken der Taste wählen Sie die Dauer de...

Страница 36: ...UTE Weitere Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung über CDs in diesem Kapitel PROBLEMLÖSUNGEN Bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen überprüfen Sie zuerst die möglichen Fehlerursachen in dieser nachfolgenden Tabelle Anzeichen Ursache Abhilfe Kein Strom Das Netzkabel ist nicht ordnungsgemäß an die Netzsteckdose angeschlossen Kontrollieren Sie die richtige Anbindung an die Stromv...

Страница 37: ... Schalten Sie das Gerät aus und nehmen Sie es von der Stromversorgung Danach schließen Sie es wieder an die Stromversorgung an und schalten es ein Die Fernbedienung funktioniert nicht In der Fernbedienung sind keine Batterien Die Batterien sind leer Die Fernbedienung ist nicht auf den Sensor der Fernbedienung gerichtet Die Fernbedienung ist außerhalb der möglichen Reichweite Das Gerät ist ausgesch...

Страница 38: ...ischen Geräte gültig in den Mitgliedsländern der EU und weiteren europäischen Ländern mit dem eingeführten System der Abfalltrennung Das abgebildete Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet dass das Produkt nicht als Hausmüll abgegeben werden soll Das Produkt geben Sie an einem Ort ab der für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten bestimmt ist Die richtige Entsorg...

Страница 39: ...y damage the device by overheating Use a soft and clean towel to clean the outer surface Do not use chemicals or cleaning detergents for cleaning the device This document is only an guide for using the device and is not considered an authoritative criterion for configuration Use only accessories recommended by the manufacturer WARNING Batteries should not be exposed to excessive heat for example t...

Страница 40: ...Remote controller DESCRIPTION FRONT PANEL VIEW FROM ABOVE BACK PANEL 1 STANDBY ON OFF 2 PREVIOUS 3 SOURCE 4 DISPLAY 5 PLAY play pause 6 NEXT 7 STOP 8 HEADPHONE OUTPUT 9 USB INPUT 10 SPEAKER TERMINALS 11 FM ANTENNA PLUG 12 PUSH opens the CD tray Listening with headphones Prior to connecting the headphones to the headphone jack lower the volume of the device and raise it later if necessary There is ...

Страница 41: ...nt on the back side of the remote controller 2 Insert two AAA 1 5 V batteries into the battery compartment Make sure the battery polarity correct marked and on the inside of the battery compartment with symbols 3 Return the cover Note If you do not plan to use the remote controller for a longer period of time take the batteries out Do not combine old and new batteries or different types of batteri...

Страница 42: ...SE 18 NEXT 19 TUNING 20 FM 21 SOURCE 22 RANDOM 23 STOP AUTO 24 MEMORY 25 ST MONO BASIC PLAYBACK CD control STANDBY Press to turn the device on Press again to switch the device to standby mode USB Press to activate USB mode CD Press to activate CD mode FM Press to activate FM radio mode SOURCE Press again to select the signal source CD USB and FM The numerical numbers can be used to enter numbers o...

Страница 43: ...ton SLEEP Press again to set the sleep timer or select SLEEP OFF to cancel the automatic shutdown function the device will be switched off after the configured time Press POWER to restart the device INTRO Pressing this button plays the beginning of each track on the disc approx 10 seconds for each track EQ Pressing this button switches the equalizer modes ALB Pressing this button skips between dir...

Страница 44: ...Connect the audio cables properly Increase the volume Press MUTE on the controller to activate the sound Press PLAY PAUSE Cannot play disk The disk is inserted improperly The parent lock classification coded on the disk is higher than the parent lock level set on the device The disk is not compatible with this device The disk is contaminated Make sure the disk is inserted with the label facing upw...

Страница 45: ... level Tuner FM band range 87 5 108 MHz Power output max 5 W 2 Frequency range 1 5 dB 20 Hz 20 kHz USE AND DISPOSAL OF WASTE Wrapping paper and corrugated paperboard deliver to scrapyard Packing foil PE bags plastic elements throw into plastic recycling containers DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME Disposal of electric and electronic equipment valid in EU member countries and other Europe...

Страница 46: ...46 ...

Страница 47: ...te abychom přispěli k Vaší pozdější spokojenosti se zakoupeným výrobkem následujícími informacemi Před prvním uvedením výrobku do provozu si pečlivě přečtěte přiložený český návod k jeho obsluze a důsledně ho dodržujte Vámi zakoupený výrobek je určen pro běžné domácí používání Pro profesionální použití jsou určeny výrobky specializovaných ﬁrem Další informace Vám poskytne Infolinka K B Tel 272 122...

Страница 48: ...dstranitelné a nepožaduje li výměnu věci má kupující právo na přiměřenou slevu z ceny věci nebo může od smlouvy odstoupit 13 Práva z odpovědností za vady musí kupující uplatnit u K B bez zbytečného odkladu Právo z odpovědnosti za vady uplatní kupující v reklamačním řízení kde písemnou formou vytkne vady které věc má tj označí vadné vlastnosti nebo popíše jak se vada projevuje věc předá k posouzení...

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...printing errors contained in the product s user s manual GVS cz 2012 Výhradní zastoupení pro ČR K B Progres a s tel 420 272 122 111 U Expertu 91 e mail ECG kbexpert cz 250 69 Klíčany zelená linka 800 121 120 CZ Distribútor pre SR K B Elektro Media k s Mlynské Nivy 73 tel 421 232 113 410 821 05 Bratislava e mail ECG kbexpert cz SK Wyłączny przedstawiciel na PL K B Progres a s U Expertu 91 250 69 Kl...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для XENON C 111 BLACK

Бренд: Olympia Страницы: 5

Бренд: Xilica Audio Design Страницы: 10

Wisenet SNK-B73040BW

Бренд: Samsung Страницы: 16

Бренд: Samsung Страницы: 70

Бренд: Samsung Страницы: 21

Бренд: Samsung Страницы: 28

Бренд: C&K systems Страницы: 28

Бренд: C&K systems Страницы: 2

Бренд: C&K systems Страницы: 40

CONCORD Express

Бренд: GE Interlogix Страницы: 32

Бренд: Japan' Gold Страницы: 5

Бренд: La Gard Страницы: 2

Бренд: rauland Страницы: 2

Бренд: Bticino Страницы: 3

EagleEye Director

Бренд: Polycom Страницы: 13

Бренд: Westlake Audio Страницы: 21

Бренд: Earthworks Audio Страницы: 5

Drive 4 Basic S

Бренд: EWM Страницы: 52

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды