background image

CZ

VYSOUŠEČ VLASŮ

 

3

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Čtěte pozorně a uschovejte pro budoucí potřebu!

Varování:

 Bezpečnostní opatření a pokyny uvedené v tomto návodu nezahrnují všechny možné podmínky 

a  situace,  ke  kterým  může  dojít.  Uživatel  musí  pochopit,  že  faktorem,  který  nelze  zabudovat  do  žádného 

z  výrobků,  je  zdravý  rozum,  opatrnost  a  péče.  Tyto  faktory  tedy  musí  být  zajištěny  uživatelem/  uživateli 

používajícími  a  obsluhujícími  tento  spotřebič.  Neodpovídáme  za  škody  způsobené  během  přepravy, 

nesprávným používáním, kolísáním napětí nebo změnou či úpravou jakékoliv části spotřebiče.
Aby nedošlo ke vzniku požáru nebo k úrazu elektrickým proudem, měla by být při používání elektrických 

zařízení vždy dodržována základní opatření, včetně těch následujících:
1.  Ujistěte se, že napětí ve vaší zásuvce odpovídá napětí uvedenému na štítku zařízení a že je zásuvka řádně 

uzemněná. Zásuvka musí být instalována podle platných bezpečnostních předpisů.

2.  Nikdy vysoušeč vlasů nepoužívejte, pokud je přívodní kabel poškozen. 

Veškeré opravy včetně výměny 

napájecího  přívodu  svěřte  odbornému  servisu!  Nedemontujte  ochranné  kryty  zařízení,  hrozí 

nebezpečí úrazu elektrickým proudem!

3.  Chraňte  spotřebič  před  přímým  kontaktem  s  vodou  a  jinými  tekutinami,  aby  nedošlo  k  případnému 

úrazu elektrickým proudem. Spadne-li vysoušeč vlasů do vody, okamžitě vytáhněte zástrčku napájecího 

přívodu ze síťové zásuvky.

4.  Nepoužívejte  vysoušeč  vlasů  venku  nebo  ve  vlhkém  prostředí  ani  se  nedotýkejte  přívodního  kabelu 

nebo přístroje mokrýma rukama. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Nenechávejte spotřebič 

na místech s přímým slunečním světlem nebo jiným zdrojem tepla, mohlo by dojít k jeho poškození.

5.  Dbejte zvýšené pozornosti, pokud používáte vysoušeč vlasů v blízkosti dětí!

6.  Vysoušeč vlasů by neměl být ponechán během chodu bez dozoru. Z bezpečnostních důvodů vysoušeč 

vypínejte, kdykoli jej odkládáte.

7.  Spotřebič  nezapínejte  a  nevypínejte  zasunutím  nebo  vytažením  vidlice  napájecího  přívodu.  Vždy 

nejprve vypněte vysoušeč hlavním vypínačem, poté můžete přívodní kabel vytáhnout ze síťové zásuvky!

8.  Doporučujeme  nenechávat  vysoušeč  vlasů  se  zasunutým  přívodním  kabelem  v  zásuvce  bez  dozoru. 

Před  údržbou  vytáhněte  přívodní  kabel  ze  síťové  zásuvky.  Vidlici  nevytahujte  ze  zásuvky  taháním  za 

kabel. Kabel odpojte ze zásuvky uchopením za vidlici.

9.  Tento  vysoušeč  vlasů  je  vybaven  bezpečnostní  pojistkou  proti  přehřátí.  Je-li  vstup  vzduchu  zakryt, 

přístroj  se  automaticky  vypne.  Po  krátké  době  potřebné  ke  zchladnutí  se  opět  zapne.  Při  používání 

spotřebiče se ujistěte, že mřížky pro vstup a výstup vzduchu jsou volné.

10.  Přívodní kabel se nesmí dotýkat horkých částí ani vést přes ostré hrany. Neobtáčejte přívodní kabel okolo 

vysoušeče vlasů.

11.  Bezprostředně  po  ukončení  používání  vždy  odpojte  spotřebič  od  napájení  a  před  uložením  nechte 

vysoušeč vlasů úplně vychladnout.

12.  Nepoužívejte příslušenství, které není doporučeno výrobcem. 

13.  Používejte vysoušeč vlasů pouze v souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu. Výrobce neodpovídá 

za škody způsobené nesprávným použitím tohoto spotřebiče.

14.  Tento spotřebič je určen pro použití v domácnosti a podobných prostorech, jako jsou:

-  spotřebiče používané hosty v hotelích, motelech a jiných obytných oblastech

-  spotřebiče používané v podnicích zajišťujících nocleh se snídaní

15.  Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová nebo mentální 

neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání spotřebiče, pokud na 

ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití spotřebiče osobou zodpovědnou 

za jejich bezpečnost. Je nutný dohled nad dětmi, aby se zajistilo, že si nebudou se spotřebičem hrát.

Spotřebič nepoužívejte v blízkosti van, umyvadel a jiných nádob naplněných vodou.

Содержание VV 112

Страница 1: ...lo en k pr stroju Przed pierwszym u yciem urz dzenia prosimy o uwa ne zapoznanie si z instrukcjami dotycz cymi bezpiecze stwa i u ytkowania Instrukcja obs ugi musi by zawsze do czona A term k haszn la...

Страница 2: ......

Страница 3: ...hem chodu bez dozoru Z bezpe nostn ch d vod vysou e vyp nejte kdykoli jej odkl d te 7 Spot ebi nezap nejte a nevyp nejte zasunut m nebo vyta en m vidlice nap jec ho p vodu V dy nejprve vypn te vysou...

Страница 4: ...proud vzduchu na h eben nebo kart kter m es upravujete 6 Po pou it vysou e vlas vypn te a odpojte od elektrick s t 7 Z v sn oko slou k p padn mu zav en spot ebi e P ep na A P ep na B Tla tko COOL stud...

Страница 5: ...uchu Hlu nost 86 dB Jmenovit nap t 230 V 50 60 Hz Jmenovit p kon 2200 W VYU IT A LIKVIDACE ODPADU Balic pap r a vlnit lepenka odevzdat do sb rn ch surovin P ebalov folie PE s ky plastov d ly do sb rn...

Страница 6: ...han po as chodu bez dozoru Z bezpe nostn ch d vodov su i vyp najte kedyko vek ho odklad te 7 Spotrebi nezap najte a nevyp najte zasunut m alebo vytiahnut m vidlice nap jacieho pr vodu V dy najprv vypn...

Страница 7: ...rova zky pr d vzduchu na hrebe alebo kefu ktorou es upravujete 6 Po pou it su i vlasov vypnite a odpojte od elektrickej siete 7 Z vesn oko sl i na pr padn zavesenie spotrebi a Prep na A Prep na B Tla...

Страница 8: ...86 dB Menovit nap tie 230 V 50 60 Hz Menovit pr kon 2200 W VYU ITIE A LIKVID CIA OBALOV Baliaci papier a vlnit lepenka odovzdajte do zbern ch surov n Prebalov f lia PE vreck plastov diely vyhadzujte...

Страница 9: ...ieci 6 Nie nale y pozostawia w czonego urz dzenia bez nadzoru Ze wzgl d w bezpiecze stwa nale y przy ka dym od o eniu wy czy urz dzenie 7 Suszarki nie nale y w cza ani wy cza pod czaj c lub od czaj c...

Страница 10: ...skiego strumienia powietrza na grzebie lub szczotk u ywan do uk adania w os w 6 Po zako czeniu u ytkowania wy czy urz dzenie i od czy od zasilania 7 P telka s u y do zawieszenia urz dzenia Prze cznik...

Страница 11: ...ominalna moc wej ciowa 2200 W EKSPLOATACJA I USUWANIE ODPAD W Papier s u cy do owini cia i tektura falista przekaza na wysypisko mieci Folia opakowaniowa torby PE elementy z plastiku wrzuci do pojemni...

Страница 12: ...yelet n lk l Biztons gi okokb l a hajsz r t t ha b rmikor leteszi el bb kapcsolja ki 7 A k sz l ket ne kapcsolja be vagy ki a t pk bel vill sdug j nak kih z s val a fali aljzatb l A hajsz r t t el bb...

Страница 13: ...v kony l gsugarat ir ny t a f s re vagy kef re mellyel a frizur t form zza 6 Haszn lat ut n a hajsz r t t kapcsolja ki s h zza ki a t pk bel dug j t a fali aljzatb l 7 A f ggeszt szem a fogyaszt esetl...

Страница 14: ...0 60 Hz N vleges teljes tm ny felv tel 2200 W HULLAD KFELHASZN L S S MEGSEMMIS T S A csomagol pap rt s hull mpap rt adja le hullad kgy jt telepen Csomagol f lia PE zacsk k m anyag alkatr szek m anyagg...

Страница 15: ...liegen Dies k nnte zu Besch digungen f hren 5 Lassen Sie erh hte Vorsicht walten wenn Sie den Haartrockner in der N he von Kindern benutzen 6 Der Haartrockner sollte w hrend des Betriebes nicht ohne A...

Страница 16: ...ckner 2 Stecken Sie den Netzstecker des Haartrockners in eine Steckdose 3 W hlen Sie je nach gew nschter Temperatur und Luftstr mung die Schalterstellung A oder B 4 Formen Sie die Haare w hrend des Tr...

Страница 17: ...nische Daten Anschlusswert 2200 W 3 Stufen Temperatur 2 Stufen Leistung Taste COOL Luftd se berhitzungsschutz Aufh ng se Gummierte Oberfl che Lufteinlassgitter Ger uschentwicklung 86 dB Nennspannung 2...

Страница 18: ...by inserting or pulling out the power plug from the power supply Always rst turn off the hair dryer using the main switch afterwards you can pull out the power cord from the power socket 8 We recommen...

Страница 19: ...ow air current onto a comb or brush with which you are doing your hair style 6 After using the hair dryer turn it off and disconnect it from the power supply 7 The hanging loop can be used to hang the...

Страница 20: ...ll Noise level 86 dB Nominal voltage 230 V 50 60 Hz Nominal input power 2200 W USE AND DISPOSAL OF WASTE Wrapping paper and corrugated paperboard deliver to scrapyard Packing foil PE bags plastic elem...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...nting errors contained in the product s user s manual GVS cz 2010 V hradn zastoupen pro R K B Progres a s tel 420 272 122 111 U Expertu 91 e mail ECG kbexpert cz 250 69 Kl any zelen linka 800 121 120...

Отзывы: