Srpski/Crnogorski
1. Korišćenje mašine za mlevenje
a) uključivanje / isključivanje
uređaja
b) Korišćenje mašine: položaj ON
- normalan hod, položaj 0 -
neutralni položaj - isključeno,
položaj R - obrnuti hod
2. Telo mašine
3. Taster osigurača
4. Prirubnica uređaja
5. Potiskivač
6. Posuda za meso
7. Spojnica sa grlom
8. Puž
9. Noževi
10. Sita
a) Fino 3 mm
b) Srednje grubo 5 mm
c) grubo 8 mm
11. Zaporna matica
12. Nastavak za kobasice
13. Separator
14. Nastavak za Kebbe
15. Strugač sa nabijačem
16. Strugač
a) grubi
b) Na kriške
c) fini
d) ekstra fini
Ελληνικά
1. Έλεγχος της μηχανής κοπής
a) ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση της
συσκευής
b) έλεγχος της μηχανής
κοπής: θέση ON – κανονική
λειτουργία, θέση 0 –
ουδέτερη θέση, θέση R –
αντίστροφη λειτουργία
2. Σώμα της μηχανής κοπής
3. Κουμπί κλειδώματος
4. Φλάντζα για το μηχάνημα
5. Εξάρτημα πίεσης
6. Μπολ κρέατος
7. Μηχάνημα με χοάνη
8. Κοχλιοφόρος μεταφορέας
9. Λεπίδες
10. Φίλτρα
a) λεπτό, 3 χιλ.
b) μέτριο, 5 χιλ.
c) χοντρό, 8 χιλ.
11. Δακτύλιος ασφαλείας
12. Προσάρτημα για λουκάνικα
13. Διαχωριστήρας
14. Προσάρτημα για kibbe
15. Μηχάνημα τρίφτη με
συσκευαστήριο
16. Τρίφτης
a) χοντρός
b) φέτες
c) λεπτός
d) πολύ λεπτός
Українська мова
1. Управління м’ясорубкою
a) включення/виключення
побутового приладу
b) управління м’ясорубкою:
положення ON - нормальна
робота, положення 0 -
нейтральне положення
- вимкнено, положення
R - робота у зворотному
напрямку
2. Корпус м’ясорубки
3. Кнопка блокування
4. Фланець для машини
5. Проштовхувач
6. Ємність для м’яса
7. Машина з трубою
8. Шнековий транспортер
9. Ножі
10. Фільтри
a) дрібний 3 мм
b) середній 5 мм
c) великий 8 мм
11. Запобіжне кільце
12. Насадка для ковбасок
13. Розділювач
14. Насадка для кебабу
15. Терка з проштовхувачем
16. Терка
a) крупна
b) слайси
c) дрібна
d) дуже дрібна
Содержание MG 2510 Power
Страница 119: ......