ECG EWF 1064 DA+++ Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 46 / 64

background image

GB

46

•

Swallowing of detergents may cause poisoning, and contact with skin or eyes may cause irritation. Keep
detergents away from the children.

DESCRIPTION

1

3

2

4

5

6

7

1. Detergent

drawer

2. Control

panel

3. Power

cable

4. Inlet

hose

5. Drum
6. Door of the washing machine fi lter
7. Locking

screws

Front panel and control elements

1

2

3

1. Detergent

drawer

2. Programs

switch

3. Control panel with display and buttons

«
...
44
45
46
47
48
...
»

Содержание EWF 1064 DA+++

Страница 1: ...e tajte tento n vod a bezpe nostn pokyny ktor s v tomto n vode obsiahnut N vod mus by v dy prilo en k pr stroju Always read the safety use instructions carefully before using your appliance for the fi...

Страница 2: ......

Страница 3: ...7 Odstran n obalov ho materi lu 7 Odstran n areta n ch roub 7 Se zen nastaviteln ch no ek 7 Zapojen do elekt iny 8 Zapojen p vodu vody 8 P ipojen vypou t c hadice 8 POKYNY K POU V N 9 Z suvka prac ho...

Страница 4: ...l sou sti kter naleznete v s ku s dokumentac ulo te mimo dosah d t 13 Za zen nevystavujte p m mu slune n mu z en nepou vejte venku a nevystavujte de ti 14 V bl zkosti spot ebi e nenech vejte ho lav te...

Страница 5: ...ky S ra obsa en v odbarvova ch m e zp sobovat korozi Z tohoto d vodu v pra ce nikdy nepou vejte odbarvova e V pra ce nikdy nepou vejte l tky obsahuj c rozpou t dla nap technick benz n Pokud nebudete...

Страница 6: ...prac ho prost edku 2 Ovl dac panel 3 P vodn kabel 4 P vodn hadice 5 Buben pra ky 6 Dv ka filtru pra ky 7 Areta n rouby eln panel a ovl dac prvky 1 2 3 1 Z suvka prac ho prost edku 2 P ep na program 3...

Страница 7: ...volen areta n rouby vyt hn te Do otvor po areta n ch roubech nasa te p ilo en z slepky Areta n rouby uschovejte pro p pad budouc p epravy Se zen nastaviteln ch no ek Pra ku nestavte na koberce a podob...

Страница 8: ...b l mu vstupu s filtrem na zadn stran pra ky Plastov spojov matky dot hn te rukou Pokud si nejste p ipojen m jisti sv te p ipojen kvalifikovan mu instalat rovi Tlak p vodu vody by m l b t v rozsahu 0...

Страница 9: ...o p ihr dku pou ijte pouze v p pad e pou ijete program s p edp rkou P edp rku doporu ujeme pou t pro siln zne i t n pr dlo Specifikace se mohou li it podle zakoupen ho produktu Doporu en ohledn typu p...

Страница 10: ...ite n informace P i pran a su en pr dla se i te t mito pokyny Pr dlo rozd lte podle druhu bavlna syntetika jemn pr dlo vlna atd teploty pran studen 30 C 40 C 60 C nebo 90 C a stupn zne i t n lehce za...

Страница 11: ...n n ho pr dla vyberte program zahrnuj c p edp rku a tvrtinu pou it ho prac ho prost edku um st te v z suvce prac ho prost edku do p ihr dky I zb vaj c t i tvrtiny dejte do p ihr dky II Pou vejte prac...

Страница 12: ...ro zvolen program k dispozici prac program je ve f zi kdy ji nen mo n zvolit n kterou z p davn ch funkc nebo po adovan p davn funkce nen kompatibiln s d ve aktivovanou p davnou funkc P ehled p davn ch...

Страница 13: ...n oble en ze syntetick ch materi l Bavlna s p m s 30 C 30 C 2 79 3 kg 79 3 kg 79 3 kg B n zne i t n od vy z bavln n tkaniny s p m s syntetiky Ko ile 60 C 60 C 2 103 3 kg 105 3 kg 103 3 kg Ko ile a bl...

Страница 14: ...pou it istic chprost edk obsahuj c chrozpou t dla by mohlo doj t k po kozen sou st pra ky K i t n nepou vejte p pravky obsahuj c rozpou t dla Filtry na p vodu vody P vodn hadice je na obou konc ch opa...

Страница 15: ...my ce na n dob Pl pra ky Pra ku ist te zven vla nou vodou a jemn m istic m prost edkem kter nepo kod povrchovou pravu pl t pra ky Po opl chnut istou vodou pra ku ot ete m kkou a suchou ut rkou Buben...

Страница 16: ...boty Skvrnu lehce se kr bn te bez po kozen l tky promn te vodou s prac m prost edkem a vym chejte Jestli e nezmiz promn te ji 1 jednotkou ist ho lihu 96 sm chanou se 2 jednotkami vody a pak vyperte vl...

Страница 17: ...Ot ete studenou vodou a naneste glycer n Po kejte 1 2 hodiny set ete je t n kolika kapkami b l ho octa a vym chejte Tr va Skvrnu promn te vodou s prac m prost edkem Jestli e to tkanina snese vyperte j...

Страница 18: ...kou a zd nebo jin mi plochami nechte alespo 2 cm voln ho m sta Nadm rn mno stv p ny v z suvce na prac prost edek Bylo pou ito p li velk mno stv prac ho prost edku Stiskn te tla tko Start Pauza Chcete...

Страница 19: ...ovnom rn Nelze otev t dv ka bubnu Prob h prac program Vy kejte dokon en programu nebo program zastavte Mezi dv ky a t sn n m se zachytil od v Uvoln te zachycen od v Viz kapitola v novan dr b a i t n p...

Страница 20: ...e budete v pra ce pr t v dy doporu en mno stv pr dla pro zvolen program m n zne i t n nebo ka dodenn pr dlo budete pr t v kr tk ch programech budete pravideln prov d t i t n a dr bu a budete pr t v h...

Страница 21: ...tn spot eba vody z vis na zp sobu pou it spot ebi e 9900 9900 10337 T da innosti odst e ov n na k le od G nejm n inn po A nej in j C C B Maxim ln rychlost odst e ov n v ot min 1000 1000 1400 Zbytkov v...

Страница 22: ...no jako s domovn m odpadem Produkt odevzdejte na m sto ur en pro recyklaci elektrick ch a elektronick ch za zen Spr vnou likvidac produktu zabr n te negativn m vliv m na lidsk zdrav a ivotn prost ed...

Страница 23: ...ho materi lu 27 Odstr nenie areta n ch skrutiek 27 Nastavenie nastavite n ch n ok 27 Zapojenie do elektriny 28 Zapojenie pr vodu vody 28 Pripojenie vyp acej hadice 28 POKYNY NA POU VANIE 29 Z suvka pr...

Страница 24: ...Mal s asti ktor n jdete vo vrec ku s dokument ciou ulo te mimo dosahu det 13 Zariadenie nevystavujte priamemu slne n mu iareniu nepou vajte vonku a nevystavujte da u 14 V bl zkosti spotrebi a nenech...

Страница 25: ...nach dzaj ca sa v odfarbova och m e sp sobova kor ziu Z tohto d vodu v pr ke nikdy nepou vajte odfarbova e V pr ke nikdy nepou vajte l tky obsahuj ce rozp adl napr technick benz n Ak nebudete pr ku d...

Страница 26: ...o prostriedku 2 Ovl dac panel 3 Pr vodn k bel 4 Pr vodn hadica 5 Bubon pr ky 6 Dvierka filtra pr ky 7 Areta n skrutky eln panel a ovl dacie prvky 1 2 3 1 Z suvka pracieho prostriedku 2 Prep na program...

Страница 27: ...Povolen areta n skrutky vytiahnite Do otvorov po areta n ch skrutk ch nasa te prilo en z slepky Areta n skrutky uschovajte pre pr pad bud cej prepravy Nastavenie nastavite n ch n ok Pr ku neumiest ujt...

Страница 28: ...ipojte k bielemu vstupu s filtrom na zadnej strane pr ky Plastov spojov matice dotiahnite rukou Ak si nie ste pripojen m ist zverte pripojenie kvalifikovan mu in talat rovi Tlak pr vodu vody by mal by...

Страница 29: ...anie T to priehradku pou ite iba v pr pade e pou ijete program s predpran m Predpranie odpor ame pou i pre silne zne isten bielize pecifik cie sa m u l i pod a k pen ho produktu Odpor ania t kaj ce sa...

Страница 30: ...n inform cie Pri pran a su en bielizne sa ria te t mito pokynmi Bielize rozde te pod a druhu bavlna syntetika jemn bielize vlna at teploty prania studen 30 C 40 C 60 C alebo 90 C a stup a zne istenia...

Страница 31: ...pinenej bielizne vyberte program zah aj ci predpranie a tvrtinu pou it ho pracieho prostriedku umiestnite v z suvke pracieho prostriedku do priehradky I zost vaj ce tri tvrtiny dajte do priehradky II...

Страница 32: ...voli niektor z pr davn ch funkci alebo po adovan pr davn funkcia nie je kompatibiln s predt m aktivovanou pr davnou funkciou Preh ad pr davn ch funkci Po zvolen pr slu nej pr davnej funkcie sa na elno...

Страница 33: ...ch materi lov Bavlna s pr mesou 30 C 30 C 2 79 3 kg 79 3 kg 79 3 kg Be ne zne isten odevy z bavlnenej tkaniny s pr mesou syntetiky Ko ele 60 C 60 C 2 103 3 kg 105 3 kg 103 3 kg Ko ele a bl zy z bavlne...

Страница 34: ...t istiacich prostriedkov obsahuj cich rozp adl by mohlo d js k po kodeniu s ast pr ky Na istenie nepou vajte pr pravky obsahuj ce rozp adl Filtre na pr vode vody Pr vodn hadica je na oboch koncoch opa...

Страница 35: ...te v um va ke riadu Pl pr ky Pr ku istite zvonka vla nou vodou a jemn m istiacim prostriedkom ktor nepo kod povrchov pravu pl a pr ky Po opl chnut istou vodou pr ku utrite m kkou a suchou utierkou Bub...

Страница 36: ...octom Kr m na top nky kvrnu ahko zo krabnite bez po kodenia l tky po chajte vodou s prac m prostriedkom a vypl chajte Ak nezmizne po chajte ju 1 jednotkou ist ho liehu 96 zmie anou s 2 jednotkami vody...

Страница 37: ...a naneste glycer n Po kajte 1 2 hodiny zotrite e te nieko k mi kvapkami bieleho octu a vypl chajte Tr va kvrnu po chajte vodou s prac m prostriedkom Ak to tkanina znesie vyperte ju v bieliacom prostri...

Страница 38: ...i pr kou a stenou alebo in mi plochami nechajte aspo 2 cm vo n ho miesta Nadmern mno stvo peny v z suvke na prac prostriedok Bolo pou it pr li ve k mno stvo pracieho prostriedku Stla te tla idlo tart...

Страница 39: ...y rovnomerne Nie je mo n otvori dvierka bubna Prebieha prac program Vy kajte dokon enie programu alebo program zastavte Medzi dvierkami a tesnen m sa zachytil odev Uvo nite zachyten odev Pozrite kapit...

Страница 40: ...t m e budete v pr ke pra v dy odpor an mno stvo bielizne pre zvolen program menej zne isten alebo ka dodenn bielize budete pra v kr tkych programoch budete pravidelne isti a vykon va dr bu a budete p...

Страница 41: ...potreba vody z vis od sp sobu pou itia spotrebi a 9 900 9 900 10 337 Trieda innosti odstre ovania na k le od G najmenej inn po A naj innej C C B Maxim lna r chlos odstre ovania v ot min 1 000 1 000 1...

Страница 42: ...ada ako s domov m odpadom Produkt odovzdajte na miesto ur en na recykl ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden Spr vnou likvid ciou produktu zabr nite negat vnym vplyvom na udsk zdravie a ivotn pro...

Страница 43: ...Removal of the packaging material 47 Removal of the locking screws 47 Setting the adjustable feet 47 Power connection 48 Connecting the water supply 48 Connecting the drain hose 48 OPERATING INSTRUCTI...

Страница 44: ...ructions 12 Keep the small parts found in the documentation bag out of the reach of children 13 Do not expose the appliance to direct sunlight do not use outdoors and do not expose it to rain 14 Do no...

Страница 45: ...machine while it is running Sulphur contained in decolorizing agents may cause corrosion Therefore never use decolorizing agents in the washing machine Never use fabrics containing solvents e g techni...

Страница 46: ...eep detergents away from the children DESCRIPTION 1 3 2 4 5 6 7 1 Detergent drawer 2 Control panel 3 Power cable 4 Inlet hose 5 Drum 6 Door of the washing machine filter 7 Locking screws Front panel a...

Страница 47: ...ing screws Insert the supplied plugs in the holes from the locking screws Keep the locking screws for possible future transportation Setting the adjustable feet Do not place the washing machine on car...

Страница 48: ...inlet on the back of the washing machine Tighten the plastic connecting nuts manually If you are unsure about the connection entrust it to a qualified installer The water pressure should be in the ran...

Страница 49: ...Use this compartment only if you use a prewash program We recommend to use the prewash only for heavily soiled laundry Specifications may vary according to the purchased product Recommendations on det...

Страница 50: ...n washing and drying the laundry follow these instructions Sort the laundry according to the type cotton synthetic fine fabrics wool etc wash temperatures cold 30 C 40 C 60 C or 90 C and soiling sligh...

Страница 51: ...oiled laundry select a prewash program and put a quarter of the detergent in the detergent drawer in the compartment I and put the remaining three quarters in the compartment II Use detergents intende...

Страница 52: ...t one of the additional functions or the requested additional function is not compatible with the previously activated additional function Overview of additional functions After selecting the appropri...

Страница 53: ...on 30 C 30 C 2 79 3 kg 79 3 kg 79 3 kg Normally soiled clothing made of cotton fabric blended with synthetics Shirts 60 C 60 C 2 103 3 kg 105 3 kg 103 3 kg Shirts and blouses made of cotton fabric ble...

Страница 54: ...er tap before starting maintenance or cleaning Warning If you use cleaners containing solvents you could damage partsofthewashingmachine Donotusecleanerscontaining solvents for cleaning Filters for wa...

Страница 55: ...wer in a dishwasher Washing machine cover Clean the exterior of the washing machine with lukewarm water and a mild detergent that does not damage the surface of the washing machine After rinsing with...

Страница 56: ...d rinse in water with vinegar Shoe polish Lightly scrape the stain without damaging the fabric rub it gently with detergent and rinse If it does not disappear rinse with 1 unit of pure alcohol 96 mixe...

Страница 57: ...it for 1 2 hours wipe with a few drops of white vinegar and rinse Grass Rub the stain with water with detergent If the fabric can withstand it wash it with a bleaching agent Rub wool garments with alc...

Страница 58: ...unding surfaces Install the machine so that it does not touch the surrounding surfaces Leave at least 2 cm of space between the washing machine and the wall or other surfaces Excessive amount of foam...

Страница 59: ...ram is running Wait until the program ends or stop the program A garment was caught between the door and the seal Release the caught garment See the chapter on cleaning and maintenance of the washing...

Страница 60: ...the water and energy costs by washing the recommended amount of laundry for the selected program less soiled or daily laundry in short programs cleaning and maintenance performed regularly and washing...

Страница 61: ...r consumption itself depends on the use of the appliance 9900 9900 10337 Spin efficiency class on a scale from G least effective to A most effective C C B Maximum spin speed in rpm 1000 1000 1400 Rema...

Страница 62: ...stic waste Hand over the product to the specified location for recycling electric and electronic equipment Prevent negative impacts on human health and the environment by properly recycling your produ...

Страница 63: ......

Страница 64: ...he manufacturer takes no responsibility for printing errors contained in the product s user s manual GVS cz 2019 www ecg electro eu CZ K B Progres a s U Expertu 91 tel 420 272 122 111 250 69 Kl any e...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EWF 1064 DA+++

Бренд: Meiko Страницы: 248

Бренд: N'DUSTRIO Страницы: 27

Бренд: Daewoo Страницы: 26

Бренд: Pelgrim Страницы: 32

Бренд: Ramteq Страницы: 20

Бренд: Kärcher Страницы: 112

Бренд: Parmco Страницы: 48

Бренд: BALAY Страницы: 28

Powerplus GardenPro POWXG9009

Бренд: VARO Страницы: 13

Бренд: maxwatt Страницы: 38

Бренд: Saba Страницы: 47

BI WDIL 75125 UK N

Бренд: Indesit Страницы: 4

Бренд: Tesla Страницы: 242

Бренд: Smeg Страницы: 30

Бренд: Simpson Страницы: 22

Бренд: Swissh Страницы: 12

Бренд: DAEWOO ELECTRONICS Страницы: 37

Бренд: PowerStroke Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды