FRANÇAIS
PRENDRE NOTE: CE MODÈLE N’EST PAS RECOMMANDÉ ET N’A PAS ÉTÉ TESTÉ POUR TOUTE INSTALLATION PERMANENTE OU À L’INTÉRIEUR. IL
FAIT PARTIE DE NOTRE COLLECTION DE MODÈLES POUR UTILISATION À L’EXTÉRIEUR. IL DOIT ÊTRE DÉMONTÉ ET RANGÉ DANS UN ENDROIT
SEC ET TEMPÉRÉ APRÈS CHAQUE UTILISATION. CE MANUEL ET TOUT LE CONTENU D’ECCOTEMP PEUT ÊTRE MODIFIÉ SANS PRÉAVIS.
VISITEZ SUPPORT.ECCOTEMP.COM POUR CONSULTER LA DERNIÈRE VERSION DU MANUEL ET LA GARANTIE.
SÉCURITÉ
51
C
US
Localisateur:
Eccotemp.com/locator
Soutien:
Support.Eccotemp.com
En Ligne:
Eccotemp.com
MISE EN GARDE : Ne jamais utiliser une flamme nue pour tester une fuite
de gaz, car cela pourrait résulter en dommages, blessures ou décès.
Le chauffe-eau sans réservoir et ses branchements doivent être testés pour des
fuites avec des pressions normales d’opération avant de l’utiliser.
•
Ouvrez le gaz du chauffe-eau sans réservoir à partir du cylindre
recommandé.
•
Utilisez un détecteur industriel pour fuite ou une solution aqueuse pour
tester les fuites dans tous les branchements et raccords.
•
Des bulles indiquent qu’il y a une fuite de gaz devant être rectifiée.
Les branchements de l’usine devraient aussi être vérifiés pour les fuites après
que le chauffe-eau sans réservoir a été utilisé, car les dommages causés par
l’eau peuvent être irréparables. Vérifiez bien les informations de la garantie qui
se trouvent sur notre site à www.eccotemp.com pour avoir plus d’informations
à propos des problèmes causés par le gel.
Test Pour Fuite
Valve de Décompression
Une nouvelle soupape de surpression, conforme à la norme pour les soupapes de surpression et les
dispositifs d’arrêt automatique de gaz pour les systèmes d’alimentation en eau chaude, ANSI Z21.22,
doit être installée au niveau du raccordement de sortie d’eau chaude du chauffe-eau sans réservoir au
moment de installation. Les codes locaux doivent régir l’installation des soupapes de surpression.
Le schéma à droite illustre une soupape de surpression uniquement. Si les codes locaux exigent
qu’une combinaison et une soupape de décharge soient installées, une rallonge peut être
nécessaire.
Pour l’utilisation sécuritaire du chauffe-eau:
•
Ne doit pas excéder 150 psi, qui est la pression
maximale d’utilation du chauffe-eau comme
indiqué sur la plaque signalétique.
•
Le taux de BTU/heure de la valve de décompression
doit égaler ou ne pas excéder l’apport de BTU/
heure du chauffe-eau sans réservoir comme
indiqué sur la plaque signalétique.
•
Aucune valve ne devrait être installée entre la valve
de décompression et le chauffe-eau.
•
Le conduit de décharge
NE DOIT PAS ÊTRE PLUS
PETIT
que la sortie de la valve et doit être dirigé
vers le bas afin de permettre le drainage complet
(par gravité) de la valve et du conduit.
•
L’extrémité du conduit de décharge ne doit pas
être filetée ou cachée. Aucune valve, restriction ou
amortisseur ne devrait être installé sur le conduit.
Ce chauffe-eau est pour une installation
EXTÉRIEURE
seulement. Il
ne doit pas être installé à l’intérieur ni dans un espace confiné.
Une source d’air contenant de l’hydrocarbure halogéné n’est pas
toxique à inhaler, mais, lorsqu’elle traverse une flamme de gaz, des
éléments toxiques sont alors relâchés et cela réduira la durée de vie
de l’appareil alimenté au gaz.
Les propulseurs des cannes d’aérosol régulières ou des fuites de
gaz provenant de l’air climatisé ou de l’équipement de réfrigération
deviennent très corrosifs après avoir traversé une flamme. Ils ne
devraient donc jamais être utilisés près de l’appareil. La garantie du
chauffe-eau sans réservoir est annulée lorsque l’appareil est défaillant
après avoir été utilisé dans une atmosphère avec de la corrosion.
Combustion et Ventilation
Avertissement!
L’essence, tout comme
d’autres liquides et matériaux
inflammables (adhésifs,
solvants,diluants à peinture,
etc.),et leurs vapeurs sont
extrêmement dangereux.
NE PAS
manipuler,utiliser ou ranger de
l’essence ou tout autre matériau
inflammable et combustible près
du chauffe-eau ou d’un autre
appareil. Assurez-vous de lire et
de respecter les étiquettes sur le
chauffe-eau ainsi que les mises
en garde contenues dans ce
manuel. Ne pas le faire pourrait
causer blessures, des décès ou
des dommages à la propriété.
e
e
n
Re
Va e
e
GAS
WATER
Pressure Relief Valve
GAS
WATER
Drainer
Tuyau
Pression Soupape de
Décharge
Drainer
Tuyau
Pression Soupape
de décharge
Tuyau de douche
Tuyau de douche
Forme en T
Connecteur
