EBS HD350, Руководство пользователя, Страница: 6 / 8

C
HARACTER
• F
ILTERS
B
ALANCED
O
UTPUT
• S
PEAKER
S
IMULATOR
6 11
C
HARACTER
F
ILTER
:
100 1.0k 10k
+6
+3
dB
-3
preshape
”flat”
Frequency
Gain
CHARACTER - The EBS HD350 provides
a preshaping filter, character , which
operates independently from the filter
section and
BYPASS switch. This gives the
user the opportunity to preshape the sound
before the final processing with the filters.
When pressed to it’s inner position, a boost
is achieved in both the bass and treble
ranges, while the midrange is being slightly
cut.
CHARACTER - EBS HD350 är försedd
med ett
preshape
filter
character
, som
arbetar helt oberoende från filtersektionen
och
BYPASS omkopplaren. Detta ger
möjlighet till förfiltrering innan
bearbetningen görs i filtersektionen.
I intryck läge ger detta filter ett klart ökat
tryck i djupbasen och diskanten, samtidigt
som mellanregistret dämpas något.
FILTER - Filterdelen erbjuder dig fyra
högeffektiva filter:
BASS är ett faskompenserat 12dB/-oktav
rent lågpassfilter med mycket stor
förstärkning.
MIDDLE har en bred frekvensinställning
från 50-3k Hz. Detta filter ger en optimal
kontroll över mellanregistret med ett
naturligt ljud utan ”fula” klipptendeser. I
minimiläget ger det här filtret en notch
funktion vilket gör det möjligt att effektivt
kapa oönskade frekvenser.
TREBLE är ett bandpass-filter omkring 5
kHz. som kontrollerar högre mellan- och
diskantregister med ett klart och naturligt
sound som resultat.
BRIGHT är ett mycket avancerat
effektfilter som tar fram övertoner och
strängklang utan att lägga till störande brus.
FILTERS - The filter section contains four
enhanced performance filters:
BASS is a 'shelving' type 12dB/oct slope
phase compensated bass filter with a wide
gain range.
MIDDLE has an extended frequency range
of 50-3k Hz. This filter facilitates total
control over the mids, with a wide
bandwidth giving a natural and non-peaking
result. In addition, at minimum setting this
filter facilitates a notch function, suitable for
cutting an exact frequency.
TREBLE is a 'bell' type filter peaking at 5
kHz controlling the higher mids and treble
registers, giving presence and ambiance to
the sound.
BRIGHT is an advanced high pass filter
capable of producing bright high treble
timbre, without adding practically any noise.
BALANCED OUTPUT
- Is a high quality
balanced output. Designed electronically
floating, which means the output always will
adapt itself when sending to an
asymmetrical device such as an unbalanced
input, to keep a correct level with high noise
immunity.
The balanced output functions as a line
box for connecting to PA mixing consoles
or to studio or broadcast recording units.
Lifting ground is a great aid in many
occasions. When required, set the
Gnd Lift
switch at the front panel to inner position to
disconnect the ground from the output.
The
Post Eq switch at the front selects the
signal source. In the inner position this
switch selects the overall sound included
effects, otherwise, in the lower position an
uncolored sound is taken immediately after
the input and gain sections.
___________________________________
SPEAKER SIMULATOR - The EBS
HD350 features a speaker simulator for the
balanced output. This feature is tuned
together with a speaker cabinet in order to
send the same sound image from the head as
heard on stage.
To activate this function, put DIP-switch
no. 4 into upper position.
Note: The speaker simulator function is only
available for the balanced output.
BALANCED OUTPUT
- Är en linjeutgång
av mycket hög kvalitet. Denna utgång
innehåller en elektroniskt
flytande
balansering som vid asymmetrisk
mottagning i t.ex. en obalanserad ingång, är
självjusterande för att alltid ge en perfekt
signalöverföring.
Den balanserande utgången fungerar som
en linebox och kan anslutas till t.ex. PA-
mixers eller studioinspelningsutrustning.
Jordlyft är till stor hjälp när jordbrum
uppstår. Ställ
Gnd Lift omkopplaren i
intryckt läge för att koppla bort jorden.
Post Eq omkopplaren väljer vilken signal
som skall sändas. I intryckt läge tappas hela
ljudbilden av inklusive effekter, medan det
uttryckta läget väljer ljudet direkt efter
ingångens GAIN kontroll.
___________________________________
SPEAKER SIMULATOR – EBS HD350
innehåller en högtalarsimulator för den
balanserade utgången. Den här funktionen är
kalibrerad mot en högtalarkabinett för att
samma ljudspektrum sänds iväg från
förstärkaren som ljudet som hörs live.
För att aktivera denna funktion, ställ DIP-
omkopplare nr 4 i uppfällt läge.
Not: Högtalarsimulatorn är endast
tillgänglig på den balanserade utgången.