background image

Operating instructions

R3G400-PW03-01

Translation of the original operating instructions

4.6 Configuration options

For further information and additional functions see EC Control Software, Fan-Set-App,  or MODBUS Parameter Specification V6.3

D10

1 [.

..]

D14

7 [.

..]

D10

4 [.

..]

D12

E [.

..]

D14

8 [.

..]

D16

C [.

..]

D16

A [.

..]

(se

lec

ted

 di

rec

tly

 

via

 IO

 m

ode

)

(se

lec

ted

 di

rec

tly

 

via

 IO

 m

ode

)

D13

0 [0

]

D13

0 [1

]

D13

0 [2

]

D13

0 [5

]

D00

C [1

]

D13

0 [4

]

sw

itc

h: d

ire

ctio

n o

f ro

tat

ion

: c

w / 

ccw

sou

rce

: s

et v

alu

e

sou

rce

: s

ens

or v

alu

e

sw

itc

h: p

ara

met

er s

et: 

#1 

/ #

2

sw

itc

h: c

ont

rol

 fu

nct

ion

: h

eat

ing

 (p

os.

) / 

coo

lin

g (n

eg.

)

sig

nal

: s

yst

em

 m

odu

lat

ion

 le

vel

 %

sig

nal

: re

mot

e c

ont

rol

 ou

tpu

t 0

-10

V

pul

se 

inp

ut f

or a

uto

-ad

res

sin

g

pul

se 

out

put

 fo

r a

uto

-ad

res

sin

g

sw

itc

h: s

et v

alu

e s

our

ce

sw

itc

h: f

an 

ena

ble

 / d

isa

ble

sig

nal

: ta

ch 

out

sig

nal

: d

iag

nos

tic

s o

ut

sig

nal

: fa

n m

odu

lat

ion

 le

vel

 %

sig

nal

: a

ctu

al s

pee

d

con

fig

ura

ble

 IO

 

fun

ctio

ns:

 no

rm

al / 

inv

ers

e

sw

itc

h: d

ire

ctio

n o

f ro

tat

ion

: c

w / 

ccw

sou

rce

: s

et v

alu

e

sou

rce

: s

ens

or v

alu

e

sw

itc

h: p

ara

met

er s

et: 

#1 

/ #

2

sw

itc

h: c

ont

rol

 fu

nct

ion

: h

eat

ing

 (p

os.

) / 

coo

lin

g (n

eg.

)

sig

nal

: s

yst

em

 m

odu

lat

ion

 le

vel

 %

sig

nal

: re

mot

e c

ont

rol

 ou

tpu

t 0

-10

V

pul

se 

inp

ut f

or a

uto

-ad

res

sin

g

pul

se 

out

put

 fo

r a

uto

-ad

res

sin

g

sw

itc

h: s

et v

alu

e s

our

ce

sw

itc

h: f

an 

ena

ble

 / d

isa

ble

sig

nal

: ta

ch 

out

sig

nal

: d

iag

nos

tic

s o

ut

sig

nal

: fa

n m

odu

lat

ion

 le

vel

 %

sig

nal

: a

ctu

al s

pee

d

CO

N2

co

nf

ig

ur

ab

le

 IO

 m

od

e

el

ec

tri

ca

l s

pe

ci

fic

at

io

n

M

OD

BU

Re

gis

ter

 fo

r IO

 

m

od

co

nfi

gu

ra

tio

n

Di

n1

 (a

ct

iv

e h

ig

h)

: d

igi

tal

 in

pu

t

not a

cti

ve

: p

in 

op

en

 or

 ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 < 

1,5

VD

C

ac

tiv

e: 

ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 3,

5-

50

VD

C,

 S

EL

V

D1

58

 [0

]

Ai

n1

 0-

10

V/P

W

M

: a

na

log

 in

pu

t

Ri

 =

 1

00

K,

 ch

ar

ac

ter

ist

ic 

cu

rve

 pa

ra

m

ete

riz

ab

le,

 f

PW

M

 =

 1

k..

10

KH

z, 

SE

LV

D1

58

 [2

]

Ta

ch

 o

ut

 

(o

pe

n c

oll

ec

tor

 ou

tpu

t)

Um

ax

 =

 5

0V

DC

, Im

ax

 =

 2

0m

A, 

SE

LV

D1

58

 [5

]

Di

ag

no

st

ic

s o

ut

 (o

pe

n c

oll

ec

tor

 ou

tpu

t)

Um

ax

 =

 5

0V

DC

, Im

ax

 =

 2

0m

A, 

SE

LV

D1

58

 [6

]

Di

n2

 (a

ct

iv

e h

ig

h)

: d

igi

tal

 in

pu

t

no

t a

cti

ve

: p

in 

op

en

 or

 ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 < 

1,5

VD

C

ac

tiv

e: 

ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 3,

5-

50

VD

C,

 S

EL

V

D1

59

 [0

]

Ai

n2

 0-

10

V/P

W

M

: a

na

log

 in

pu

t

D1

59

 [2

]

Ri

 =

 1

00

K,

 ch

ar

ac

ter

ist

ic 

cu

rve

 pa

ra

m

ete

riz

ab

le,

 f

PW

M

 =

 1

k..

10

KH

z, 

SE

LV

Ai

n2

 4-

20

m

A

: a

na

log

 in

pu

t

Ri

 =

 1

25

R,

 ch

ar

ac

ter

ist

ic 

cu

rve

 pa

ra

m

ete

riz

ab

le,

 S

EL

V

D1

59

 [3

]

Di

n3

 (a

ct

iv

e h

ig

h)

: d

igi

tal

 in

pu

t

no

t a

cti

ve

: p

in 

op

en

 or

 ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 < 

1,5

VD

C

ac

tiv

e: 

ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 3,

5-

50

VD

C,

 S

EL

V

D1

5A

 [0

]

Di

n3

 (a

ct

iv

e l

ow

)

: d

igi

tal

 in

pu

t

not a

cti

ve

: p

in 

op

en

 or

 ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 3,

5-

50

VD

ac

tiv

e: 

ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 < 

1,5

VD

C,

 S

EL

V

D1

5A

 [1

]

PWMin3

: digital input

,

 idle level high

PWM = 4

0H

z -

 10

kH

z, 

ch

ar

ac

ter

ist

ics

 pa

ra

m

ete

riz

ab

le

ac

tiv

e: 

pin

 op

en

 or

 ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 3,

5-

50

VD

C

not a

cti

ve

: a

pp

lie

d v

olt

ag

e <

 1,

5V

DC

, S

EL

V

D1

5A

 [7

]

Ao

ut

3 0

-1

0V

: a

na

log

 ou

tpu

t

fun

cti

on

 pa

ra

m

ete

riz

ab

le,

 m

ax

. 5

m

A, 

m

ax

 ou

tpu

t fr

eq

ue

nc

y 3

00

Hz

, S

EL

V

D1

5A

 [4

]

Ta

ch

ou

t

 (p

uls

es

), a

na

log

 ou

tpu

t

0-

10

V m

ax

. 5

m

A, 

m

ax

 ou

tpu

t fr

eq

ue

nc

y 3

00

Hz

, S

EL

V

D1

5A

 [5

]

Di

ag

no

st

ic

s o

ut

 (p

uls

es

)

0-

10

V m

ax

. 5

m

A, 

m

ax

 ou

tpu

t fr

eq

ue

nc

y 3

00

Hz

, S

EL

V

D1

5A

 [6

]

RS

A

RS

B

RS

48

5 b

us

 co

nn

ec

tio

n, 

M

OD

BU

RT

U,

 sp

ec

ific

ati

on

 V6

.3,

 S

EL

V

Vo

ut

vo

lta

ge

 ou

tpu

t

vo

lta

ge

 pa

ra

m

ete

riz

ab

le 

3,3

...2

4V

DC

 +/

- 5

%

, P

m

ax

=8

00

m

W

,  s

ho

rt-

cir

cu

it-p

ro

of,

 

su

pp

ly 

for

 ex

ter

na

l d

ev

ice

s, 

SE

LV

15

...5

0V

DC

sw

itc

h: d

ire

ctio

n o

f ro

tat

ion

: c

w / 

ccw

sou

rce

: s

et v

alu

e

sou

rce

: s

ens

or v

alu

e

sw

itc

h: p

ara

met

er s

et: 

#1 

/ #

2

sw

itc

h: c

ont

rol

 fu

nct

ion

: h

eat

ing

 (p

os.

) / 

coo

lin

g (n

eg.

)

sig

nal

: s

yst

em

 m

odu

lat

ion

 le

vel

 %

sig

nal

: re

mot

e c

ont

rol

 ou

tpu

t 0

-10

V

pul

se 

inp

ut f

or a

uto

-ad

res

sin

g

pul

se 

out

put

 fo

r a

uto

-ad

res

sin

g

IO

1

IO

2

sw

itc

h: s

et v

alu

e s

our

ce

sw

itc

h: f

an 

ena

ble

 / d

isa

ble

sig

nal

: ta

ch 

out

sig

nal

: d

iag

nos

tic

s o

ut

sig

nal

: fa

n m

odu

lat

ion

 le

vel

 %

sig

nal

: a

ctu

al s

pee

d

IO

3

co

nfi

gu

ra

bl

 o

pt

io

n

IN

PU

T

OU

TP

UT

alt

er

na

tiv

ely

:  I

np

ut 

au

xil

lar

y p

ow

er

 su

pp

ly 

for

 

pa

ra

m

ete

riz

ati

on

 vi

a R

S4

85

/M

OD

BU

RT

wi

tho

ut 

lin

e

voltage

D1

6E

 [..

.]

PWMin3

: digital input

,

 idle level low

40

Hz

 - 1

0k

Hz

, c

ha

ra

cte

ris

tic

s p

ar

am

ete

riz

ab

le

ac

tiv

e: 

ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 3,

5-

50

VD

C

not a

cti

ve

: pin open or a

pp

lie

d v

olt

ag

e <

 1,

5V

DC

, S

EL

V

D1

5A

 [8]

Item no. 57364-5-9970 · ENU · Change 260759 · Approved 2022-06-28 · Page 12 / 17

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Содержание R3G400-PW03-01

Страница 1: ...test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety rules 1 1 3 Basic safety rules The safety hazards associated with the device must be assessed again following installation...

Страница 2: ...come to a standstill DANGER Ejected parts Missing protective devices may cause balancing weights or broken fan blades to be ejected and cause injuries Take appropriate safety measures WARNING Rotatin...

Страница 3: ...g the operating instructions Improper use In particular operating the device in the following ways is prohibited and could be hazardous Operating the device in an unbalanced state e g due to dirt depo...

Страница 4: ...earance for screw 20 mm 3 Cable diameter min 4 mm max 10 mm tightening torque 4 0 6 Nm The tightening torque is designed for PVC cables If the cable materials are different the tightening torque may h...

Страница 5: ...All dimensions in mm Inlet ring 40078 2 4013 with pressure tap k factor 188 Item no 57364 5 9970 ENU Change 260759 Approved 2022 06 28 Page 5 17 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachm hle 2 D 74673 Mul...

Страница 6: ...tallation side the ebm papst evaluation loses its validity the conformity must be confirmed again The product does not fall within the scope of Regulation EU 2019 1781 due to the exception specified i...

Страница 7: ...sibility of the installation engineer or operator owner of the device to ensure if necessary after consultation with the network operator that this device is only connected to a connection point with...

Страница 8: ...earth terminal provided on the device The protective earth terminal is located on the housing and provided with a protective earth symbol and a hole 4 2 2 Supply connection and fuses Assignment of sup...

Страница 9: ...of the drive and the type of cable routing see Chapter 4 2 2 Supply connection and fuses Control and relay cables min max Rigid cable cross section 0 2 mm 1 5 mm Flexible cable cross section 0 2 mm 1...

Страница 10: ...ht Fit the terminal box cover making sure that the sealing surfaces are clean Screw in the four screws for tightening torque see Chapter 3 1 Product drawing 4 3 4 Cable routing Water must be prevented...

Страница 11: ...eristic curve P1 IN SELV CON2 IO3 Function parameterizable see Optional interface functions table Factory setting Analog output 0 10 V max 5 mA function Fan modulation level Characteristic curve param...

Страница 12: ...159 0 Ain2 0 10V PWM analog input D159 2 Ri 100K characteristic curve parameterizable f PWM 1k 10KHz SELV Ain2 4 20mA analog input Ri 125R characteristic curve parameterizable SELV D159 3 Din3 active...

Страница 13: ...operating instructions 4 7 Equivalent circuit diagrams Item no 57364 5 9970 ENU Change 260759 Approved 2022 06 28 Page 13 17 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachm hle 2 D 74673 Mulfingen Phone 49 0 793...

Страница 14: ...ng Either run through the resonant range as quickly as possible with speed control or find another remedy Operation with excessively high vibration levels can lead to premature failure The maximum per...

Страница 15: ...utomatically without warning Faulty connection Isolate from supply correct connection see connection diagram Broken motor winding Replace device Inadequate cooling Improve cooling Allow the device to...

Страница 16: ...nsors depends on the device concerned and the installation situation 6 3 Cleaning To ensure a long service life check the fans regularly for proper operation and soiling The frequency of checking is t...

Страница 17: ...ns for ecological disposal of the product and its components 6 5 1 Country specific legal requirements NOTE Country specific legal requirements Always observe the applicable country specific legal reg...

Отзывы: