background image

Operating instructions

K3G280-AU06-B6

Translation of the original operating instructions

Fig. 1: Hoisting diagram for transportation of RadiPac

CAUTION
Possible damage to the device

If the device slips during installation, serious damage can result.
→ Ensure that the device is securely positioned at its place of

installation until all fastening screws have been tightened.

The fan must not be strained on fastening.

4.2 Electrical connection

DANGER
Voltage on the device

Electric shock
→ Always connect a protective earth first.
→ Check the protective earth.

DANGER
Faulty insulation

Risk of fatal injury from electric shock
→ Use only cables that meet the specified installation

regulations for voltage, current, insulation material, capacity,
etc.

→ Route cables so that they cannot be touched by any

rotating parts.

CAUTION
Voltage

The fan is a built-in component and has no disconnecting switch.
→ Only connect the fan to circuits that can be switched off with

an all-pole disconnection switch.

→ When working on the fan, secure the system/machine in

which the fan is installed so as to prevent it from being
switched back on.

NOTE
Water ingress into wires or cables

Water ingress at the customer end of the cable can damage the
device.
→ Make sure the end of the cable is connected in a dry

environment.

Only connect the device to circuits that can be switched off with
an all-pole disconnection switch.

4.2.1 Requirements

;

Check whether the information on the nameplate matches the
connection data.

;

Before connecting the device, make sure the power supply matches
the device voltage.

;

Only use cables designed for the current level indicated on the
nameplate.
For determining the cross-section, note the sizing criteria according
to EN 61800-5-1. The protective earth must have a cross-section
equal to or greater than that of the phase conductor.
We recommend the use of 105 °C cables. Ensure that the minimum
cable cross-section is at least
AWG 26 / 0.13 mm².

Protective earth contact resistance according to EN 61800-5-1

Compliance with the resistance specifications according to EN 61800-5-
1 for the protective earth connection circuit must be verified in the end
application. Depending on the installation situation, it may be necessary
to connect an additional protective earth conductor by way of the extra
protective earth terminal provided on the device.

4.2.2 Reactive currents

Because of the EMC filter integrated for compliance with EMC
limits (interference emission and immunity to interference),
reactive currents can be measured in the supply line even
when the motor is at a standstill and the line voltage is switched
on.

The values are typically in the range < 250 mA

At the same time, the effective power in this operating state
(operational readiness) is typically < 4 W.

4.2.3 Residual current circuit breaker (RCCB)

If the use of a residual current device (RCD) is required in your
installation, only AC/DC-sensitive residual current devices
(type B or B+) are permissible. As with variable frequency
drives, residual current devices cannot provide personal safety
while operating the device. When the device power supply is
switched on, pulsed charging currents from the capacitors in the
integrated EMC filter can lead to the instant tripping of residual
current devices. We recommend the use of residual current
circuit breakers (RCCB) with a trip threshold of 300 mA and
delayed tripping (super-resistant, characteristic K).

4.2.4 Locked-rotor protection

Due to the locked-rotor protection, the starting current (LRA) is
equal to or less than the nominal current (FLA).

Item no. 51318-5-9970 · ENU · Change 211092 · Approved 2020-05-20 · Page 7 / 14

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Содержание K3G280-AU06-B6

Страница 1: ...permitted to install the device to carry out a test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety rules 1 1 3 Basic safety rules The safety hazards associated with the devic...

Страница 2: ...ntact Before working on the system machine wait until all parts have come to a standstill WARNING Rotating device Long hair and dangling items of clothing jewelry and the like can become entangled and...

Страница 3: ...the operating instructions Improper use In particular operating the device in the following ways is prohibited and could be hazardous Operating the device in an unbalanced state e g due to dirt depos...

Страница 4: ...Cable diameter min 4 mm max 10 mm tightening torque 2 5 0 4 Nm 2 Inlet ring with pressure tap k factor 93 3 Tightening torque 3 5 0 5 Nm Item no 51318 5 9970 ENU Change 211092 Approved 2020 05 20 Pag...

Страница 5: ...ined using a motor impeller combination in a standardized measurement setup 3 4 Technical description Weight 11 5 kg Size 280 mm Motor size 84 Rotor surface Painted black Electronics housing material...

Страница 6: ...ing Carefully remove the device from the packaging by grasping hold of the frame Never subject to any impact Wear safety shoes and cut resistant safety gloves CAUTION Heavy load when unpacking device...

Страница 7: ...l to or greater than that of the phase conductor We recommend the use of 105 C cables Ensure that the minimum cable cross section is at least AWG 26 0 13 mm Protective earth contact resistance accordi...

Страница 8: ...cope of delivery into the terminal box Connect the wires to the corresponding terminals Use a screwdriver to do so When connecting ensure that no wire ends fan out Fig 3 Connecting wires to terminals...

Страница 9: ...meter set 2 PWM control Fan device address 01 Max PWM 100 Min PWM 8 Save set value to EEPROM No Set value requirement Analog linear Direction of action parameter set 1 Positive heating Direction of ac...

Страница 10: ...tion level KL3 2 8 GND Reference ground for control interface SELV KL3 3 7 0 10 V Control current sensor value input 0 10 VDC impedance 100 k use only as alternative to 4 20 mA input SELV KL3 4 10 V V...

Страница 11: ...sively high vibration levels and possibly resonant frequencies must be determined in the course of fan commissioning Either run through the resonant range as quickly as possible with speed control or...

Страница 12: ...am Motor electronics overtemperature Deficient cooling Improve cooling Let the device cool down To reset the error message switch off the line voltage for at least 25 s and then switch it on again The...

Страница 13: ...n measurement Recommended every 6 months Clean impeller or replace device 6 4 Disposal For ebm papst environmental protection and resource preservation are top priority corporate goals ebm papst opera...

Страница 14: ...pose of electronic components employing the proper procedures for electronic scrap Please contact ebm papst for any other questions on disposal Item no 51318 5 9970 ENU Change 211092 Approved 2020 05...

Отзывы: