background image

Operating instructions

W3G800-LU21-03

Translation of the original operating instructions

4.6 Configuration options

For further information and additional functions see EC Control Software, Fan-Set-App,  or MODBUS Parameter Specification V6.3

D10

1 [.

..]

D14

7 [.

..]

D10

4 [.

..]

D12

E [.

..]

D14

8 [.

..]

D16

C [.

..]

D16

A [.

..]

(se

lec

ted

 di

rec

tly

 

via

 IO

 m

ode

)

(se

lec

ted

 di

rec

tly

 

via

 IO

 m

ode

)

D13

0 [0

]

D13

0 [1

]

D13

0 [2

]

D13

0 [5

]

D00

C [1

]

D13

0 [4

]

sw

itc

h: d

ire

ctio

n o

f ro

tat

ion

: c

w / 

ccw

sou

rce

: s

et v

alu

e

sou

rce

: s

ens

or v

alu

e

sw

itc

h: p

ara

met

er s

et: 

#1 

/ #

2

sw

itc

h: c

ont

rol

 fu

nct

ion

: h

eat

ing

 (p

os.

) / 

coo

lin

g (n

eg.

)

sig

nal

: s

yst

em

 m

odu

lat

ion

 le

vel

 %

sig

nal

: re

mot

e c

ont

rol

 ou

tpu

t 0

-10

V

pul

se 

inp

ut f

or a

uto

-ad

res

sin

g

pul

se 

out

put

 fo

r a

uto

-ad

res

sin

g

sw

itc

h: s

et v

alu

e s

our

ce

sw

itc

h: f

an 

ena

ble

 / d

isa

ble

sig

nal

: ta

ch 

out

sig

nal

: d

iag

nos

tic

s o

ut

sig

nal

: fa

n m

odu

lat

ion

 le

vel

 %

sig

nal

: a

ctu

al s

pee

d

con

fig

ura

ble

 IO

 

fun

ctio

ns:

 no

rm

al / 

inv

ers

e

sw

itc

h: d

ire

ctio

n o

f ro

tat

ion

: c

w / 

ccw

sou

rce

: s

et v

alu

e

sou

rce

: s

ens

or v

alu

e

sw

itc

h: p

ara

met

er s

et: 

#1 

/ #

2

sw

itc

h: c

ont

rol

 fu

nct

ion

: h

eat

ing

 (p

os.

) / 

coo

lin

g (n

eg.

)

sig

nal

: s

yst

em

 m

odu

lat

ion

 le

vel

 %

sig

nal

: re

mot

e c

ont

rol

 ou

tpu

t 0

-10

V

pul

se 

inp

ut f

or a

uto

-ad

res

sin

g

pul

se 

out

put

 fo

r a

uto

-ad

res

sin

g

sw

itc

h: s

et v

alu

e s

our

ce

sw

itc

h: f

an 

ena

ble

 / d

isa

ble

sig

nal

: ta

ch 

out

sig

nal

: d

iag

nos

tic

s o

ut

sig

nal

: fa

n m

odu

lat

ion

 le

vel

 %

sig

nal

: a

ctu

al s

pee

d

CO

N2

co

nf

ig

ur

ab

le

 IO

 m

od

e

el

ec

tri

ca

l s

pe

ci

fic

at

io

n

M

OD

BU

Re

gis

ter

 fo

r IO

 

m

od

co

nfi

gu

ra

tio

n

Di

n1

 (a

ct

iv

e h

ig

h)

: d

igi

tal

 in

pu

t

not a

cti

ve

: p

in 

op

en

 or

 ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 < 

1,5

VD

C

ac

tiv

e: 

ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 3,

5-

50

VD

C,

 S

EL

V

D1

58

 [0

]

Ai

n1

 0-

10

V/P

W

M

: a

na

log

 in

pu

t

Ri

 =

 1

00

K,

 ch

ar

ac

ter

ist

ic 

cu

rve

 pa

ra

m

ete

riz

ab

le,

 f

PW

M

 =

 1

k..

10

KH

z, 

SE

LV

D1

58

 [2

]

Ta

ch

 o

ut

 

(o

pe

n c

oll

ec

tor

 ou

tpu

t)

Um

ax

 =

 5

0V

DC

, Im

ax

 =

 2

0m

A, 

SE

LV

D1

58

 [5

]

Di

ag

no

st

ic

s o

ut

 (o

pe

n c

oll

ec

tor

 ou

tpu

t)

Um

ax

 =

 5

0V

DC

, Im

ax

 =

 2

0m

A, 

SE

LV

D1

58

 [6

]

Di

n2

 (a

ct

iv

e h

ig

h)

: d

igi

tal

 in

pu

t

no

t a

cti

ve

: p

in 

op

en

 or

 ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 < 

1,5

VD

C

ac

tiv

e: 

ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 3,

5-

50

VD

C,

 S

EL

V

D1

59

 [0

]

Ai

n2

 0-

10

V/P

W

M

: a

na

log

 in

pu

t

D1

59

 [2

]

Ri

 =

 1

00

K,

 ch

ar

ac

ter

ist

ic 

cu

rve

 pa

ra

m

ete

riz

ab

le,

 f

PW

M

 =

 1

k..

10

KH

z, 

SE

LV

Ai

n2

 4-

20

m

A

: a

na

log

 in

pu

t

Ri

 =

 1

25

R,

 ch

ar

ac

ter

ist

ic 

cu

rve

 pa

ra

m

ete

riz

ab

le,

 S

EL

V

D1

59

 [3

]

Di

n3

 (a

ct

iv

e h

ig

h)

: d

igi

tal

 in

pu

t

no

t a

cti

ve

: p

in 

op

en

 or

 ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 < 

1,5

VD

C

ac

tiv

e: 

ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 3,

5-

50

VD

C,

 S

EL

V

D1

5A

 [0

]

Di

n3

 (a

ct

iv

e l

ow

)

: d

igi

tal

 in

pu

t

not a

cti

ve

: p

in 

op

en

 or

 ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 3,

5-

50

VD

ac

tiv

e: 

ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 < 

1,5

VD

C,

 S

EL

V

D1

5A

 [1

]

PWMin3

: digital input

,

 idle level high

PWM = 4

0H

z -

 10

kH

z, 

ch

ar

ac

ter

ist

ics

 pa

ra

m

ete

riz

ab

le

ac

tiv

e: 

pin

 op

en

 or

 ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 3,

5-

50

VD

C

not a

cti

ve

: a

pp

lie

d v

olt

ag

e <

 1,

5V

DC

, S

EL

V

D1

5A

 [7

]

Ao

ut

3 0

-1

0V

: a

na

log

 ou

tpu

t

fun

cti

on

 pa

ra

m

ete

riz

ab

le,

 m

ax

. 5

m

A, 

m

ax

 ou

tpu

t fr

eq

ue

nc

y 3

00

Hz

, S

EL

V

D1

5A

 [4

]

Ta

ch

ou

t

 (p

uls

es

), a

na

log

 ou

tpu

t

0-

10

V m

ax

. 5

m

A, 

m

ax

 ou

tpu

t fr

eq

ue

nc

y 3

00

Hz

, S

EL

V

D1

5A

 [5

]

Di

ag

no

st

ic

s o

ut

 (p

uls

es

)

0-

10

V m

ax

. 5

m

A, 

m

ax

 ou

tpu

t fr

eq

ue

nc

y 3

00

Hz

, S

EL

V

D1

5A

 [6

]

RS

A

RS

B

RS

48

5 b

us

 co

nn

ec

tio

n, 

M

OD

BU

RT

U,

 sp

ec

ific

ati

on

 V6

.3,

 S

EL

V

Vo

ut

vo

lta

ge

 ou

tpu

t

vo

lta

ge

 pa

ra

m

ete

riz

ab

le 

3,3

...2

4V

DC

 +/

- 5

%

, P

m

ax

=8

00

m

W

,  s

ho

rt-

cir

cu

it-p

ro

of,

 

su

pp

ly 

for

 ex

ter

na

l d

ev

ice

s, 

SE

LV

15

...5

0V

DC

sw

itc

h: d

ire

ctio

n o

f ro

tat

ion

: c

w / 

ccw

sou

rce

: s

et v

alu

e

sou

rce

: s

ens

or v

alu

e

sw

itc

h: p

ara

met

er s

et: 

#1 

/ #

2

sw

itc

h: c

ont

rol

 fu

nct

ion

: h

eat

ing

 (p

os.

) / 

coo

lin

g (n

eg.

)

sig

nal

: s

yst

em

 m

odu

lat

ion

 le

vel

 %

sig

nal

: re

mot

e c

ont

rol

 ou

tpu

t 0

-10

V

pul

se 

inp

ut f

or a

uto

-ad

res

sin

g

pul

se 

out

put

 fo

r a

uto

-ad

res

sin

g

IO

1

IO

2

sw

itc

h: s

et v

alu

e s

our

ce

sw

itc

h: f

an 

ena

ble

 / d

isa

ble

sig

nal

: ta

ch 

out

sig

nal

: d

iag

nos

tic

s o

ut

sig

nal

: fa

n m

odu

lat

ion

 le

vel

 %

sig

nal

: a

ctu

al s

pee

d

IO

3

co

nfi

gu

ra

bl

 o

pt

io

n

IN

PU

T

OU

TP

UT

alt

er

na

tiv

ely

:  I

np

ut 

au

xil

lar

y p

ow

er

 su

pp

ly 

for

 

pa

ra

m

ete

riz

ati

on

 vi

a R

S4

85

/M

OD

BU

RT

wi

tho

ut 

lin

e

voltage

D1

6E

 [..

.]

PWMin3

: digital input

,

 idle level low

40

Hz

 - 1

0k

Hz

, c

ha

ra

cte

ris

tic

s p

ar

am

ete

riz

ab

le

ac

tiv

e: 

ap

pli

ed

 vo

lta

ge

 3,

5-

50

VD

C

not a

cti

ve

: pin open or a

pp

lie

d v

olt

ag

e <

 1,

5V

DC

, S

EL

V

D1

5A

 [8]

Item no. 56111-5-9970 · ENU · Change 212910 · Approved 2020-10-28 · Page 11 / 16

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG · Bachmühle 2 · D-74673 Mulfingen · Phone +49 (0) 7938 81-0 · Fax +49 (0) 7938 81-110 · [email protected] · www.ebmpapst.com

Содержание W3G800-LU21-03

Страница 1: ...to carry out a test run and to perform work on the electrical installation 1 3 Basic safety rules 1 1 3 Basic safety rules The safety hazards associated with the device must be assessed again following installation in the final product The locally applicable industrial safety regulations are always to be observed when working on the device Keep the workplace clean and tidy Untidiness in the work a...

Страница 2: ... g in conjunction with open and closed loop control devices If impermissible radiation levels occur following installation appropriate shielding measures have to be taken by the user NOTE Electrical or electromagnetic interference after installing the device in customer equipment Verify that the entire setup is EMC compliant 1 7 Mechanical movement DANGER Rotating device Risk of injury to body par...

Страница 3: ...n stationary systems Performing all maintenance work Conveying air at an ambient air pressure between 800 mbar and 1050 mbar Using the device within the permitted ambient temperature range see Chapter 3 6 Transport and storage conditions and Chapter 3 2 Nominal data Operating the device with all protective devices Following the operating instructions Improper use In particular operating the device...

Страница 4: ... designed for PVC cables If the cable materials are different the tightening torque may have to be adjusted 3 Tightening torque 1 5 0 2 Nm 4 Tightening torque 3 0 3 Nm 5 Attachment holes for FlowGrid 80000 2 2957 not included in scope of delivery Item no 56111 5 9970 ENU Change 212910 Approved 2020 10 28 Page 4 16 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachmühle 2 D 74673 Mulfingen Phone 49 0 7938 81 0 Fa...

Страница 5: ... rings The dimensions must be requested from ebm papst If other air conduction geometries are used on the installation side the ebm papst evaluation loses its validity the conformity must be confirmed again The product does not fall within the scope of Regulation EU 2019 1781 due to the exception specified in Article 2 2a motors completely integrated into a product 3 4 Technical description Weight...

Страница 6: ...d is greater than or equal to 250 times the rated output of the arrangement It is the responsibility of the installation engineer or operator owner of the device to ensure if necessary after consultation with the network operator that this device is only connected to a connection point with an Ssc value greater than or equal to 250 times the rated output of the arrangement 4 CONNECTION AND STARTUP...

Страница 7: ...e with the resistance specifications according to EN 61800 5 1 for the protective earth connection circuit must be verified in the end application Depending on the installation situation it may be necessary to connect an additional protective earth conductor by way of the extra protective earth terminal provided on the device The protective earth terminal is located on the housing and provided wit...

Страница 8: ...section must be selected taking into account the max starting current of the drive and the type of cable routing see Chapter 4 2 2 Supply connection and fuses Control and relay cables min max Rigid cable cross section 0 2 mm 1 5 mm Flexible cable cross section 0 2 mm 1 5 mm AWG kcmil cable cross section 24 16 Wire end ferrules with insulating collar in accordance with DIN 46228 4 for flexible cabl...

Страница 9: ...he sealing surfaces are clean Screw in the four screws for tightening torque see Chapter 3 1 Product drawing 4 3 4 Cable routing Water must be prevented from reaching the cable gland along the cable NOTE Damage caused by moisture penetration Moisture can penetrate into the terminal box if water is constantly present at the cable glands To prevent the constant accumulation of water at the cable gla...

Страница 10: ...teristic curve P1 IN SELV CON2 IO3 Function parameterizable see Optional interface functions table Factory setting Analog output 0 10 V max 5 mA function Fan modulation level Characteristic curve parameterizable see output characteristic curve P3 OUT SELV CON2 Vout Voltage output 3 3 24 VDC 5 Pmax 800 mW voltage parameterizable Factory setting 10 VDC short circuit proof supply for external devices...

Страница 11: ...D159 0 Ain2 0 10V PWM analog input D159 2 Ri 100K characteristic curve parameterizable f PWM 1k 10KHz SELV Ain2 4 20mA analog input Ri 125R characteristic curve parameterizable SELV D159 3 Din3 active high digital input not active pin open or applied voltage 1 5VDC active applied voltage 3 5 50VDC SELV D15A 0 Din3 active low digital input not active pin open or applied voltage 3 5 50VDC active app...

Страница 12: ... operating instructions 4 7 Equivalent circuit diagrams Item no 56111 5 9970 ENU Change 212910 Approved 2020 10 28 Page 12 16 ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Bachmühle 2 D 74673 Mulfingen Phone 49 0 7938 81 0 Fax 49 0 7938 81 110 info1 de ebmpapst com www ebmpapst com ...

Страница 13: ... supply Switching off the device for maintenance Switch off the device via the control input Do not switch the motor e g in cyclic operation on and off via power supply Disconnect the device from the power supply When disconnecting be sure to disconnect the ground connection last 5 INTEGRATED PROTECTIVE FEATURES The integrated protective functions cause the motor to switch off automatically in the...

Страница 14: ...tus LED orange Message at status relay 1 Current limitation in action 2 Line impedance too high DC link voltage unstable 3 Power limiter in action 4 Output stage temperature high 5 Motor temperature high 6 Temperature inside electronics high 7 DC link voltage low 8 Braking mode set in case of external drive in opposite direction at high speed for lengthy period Yes 9 Calibration of rotor position ...

Страница 15: ...als to the actual level of dust exposure 6 3 Safety inspection NOTE High voltage test The integrated EMC filter has Y capacitors The tripping current is exceeded when AC testing voltage is applied Test the device with DC voltage when you perform the legally required high voltage test The voltage to be used corresponds to the peak value of the AC voltage required by the standard What to check How t...

Страница 16: ...inum Non ferrous metal e g motor windings Plastics particularly with brominated flame retardants in accordance with marking Insulating materials Cables and wires Electronic scrap e g circuit boards Only ferrite magnets and not rare earth magnets are used in external rotor motors from ebm papst Mulfingen GmbH Co KG Ferrite magnets can be disposed of in the same way as normal iron and steel Electric...

Отзывы: