43
DE
EN
FR
ES
IT
Non pulire l'avvolgitubo utilizzando getti d'acqua diretti ad alta pressione.
•
Il getto potrebbe rimuovere il grasso nel car ter porta molla e quello nella parte girevole dello snodo,
compromettendone il funzionamento.
•
È necessario rimuovere i depositi di polvere e i depositi stratificati, specialmente delle parti
•
rotanti come l'interno e l'esterno del tamburo.
•
Per la pulizia ordinaria dell'avvolgitubo usare uno straccio bagnato d'acqua e asciugare a fine lavoro.
•
Per la pulizia dei modelli con tamburo in materiale plastico o verniciato, l'utilizzo di panni asciutti potrebbero
causare l'accumulo di cariche elettrostatiche.
Fissi e orientabili
•
Disponibili in acciaio verniciato con 20, 100, 150, 200, 400, 600 o 700bar
•
Disponibili in acciaio inox con 20, 100, 150, 200, 400, 600 o 700bar
•
Con e senza tubo
4. Presentazione avvolgitubo
Modello
A
B
C
D
E
F
G
H
I
OSM 210
186
140
196
226
98
330
300
339
135
OSM 400
186
140
197
226
97
450
415
456
264
OSM 500
203
153
221
258
104
535
510
558
315
OSM 610
300
218
227
268
165
535
510
572
315
OSM 710
488
399
238
272
348
535
510
578
315
OSK 400
186
140
197
226
110
450
425
461
259
OSK 500
203
153
221
258
121
535
510
558
327
Avvolgitubo OSM / OSK, fissi
Abmessungen des FESTSTEHENDEN(mm)
Lackiert
ABS
Abmessungen des SCHWENKBAREN(mm)
FARBEN DER TROMMEL
*
Mit dem entsprechenden Bügel kann der
Schlauchaufroller in ein schwenkbares Modell
umgewandelt werden: siehe Seite 81.
H
E
A
D
C
B
I
G
F
H
E
A
D
C
B
G
F
I
Modello
A
B
C
D
E
F
G
H
I
OSM 310
186
140
196
226
98
410
390
410
155
OSM 410
208
162
118
164
97
450
415
540
264
OSM 510
228
182
154
200
104
535
510
642
315
OSM 400*
186
140
197
226
97
450
415
466
264
OSM 500*
203
153
221
258
104
535
510
568
315
OSM 610*
300
218
227
268
165
535
510
700
315
OSM 710*
488
399
238
272
348
535
510
768
315
OSK 400*
186
140
197
226
110
450
425
471
259
OSK 500*
203
153
221
258
121
535
510
568
327
Avvolgitubo OSM / OSK, orientabili
*Staffa a parete girevole
opzionalmente retrofittabile
Abmessungen des FESTSTEHENDEN(mm)
Lackiert
ABS
FARBEN DER TROMMEL
*
Mit dem entsprechenden Bügel kann der
Schlauchaufroller in ein schwenkbares Modell
umgewandelt werden: siehe Seite 81.
H
E
A
D
C
B
I
G
F
Содержание OSM Series
Страница 54: ...54 Notizen notes notas note...
Страница 55: ...55...