background image

Cuando se utilicen aparatos eléctricos, siempre se deben adoptar unas 

precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga 

eléctrica y/o lesiones personales, incluido lo siguiente:

•  Para reducir el riesgo de lesiones, se precisa una supervisión estrecha cuando  

  los niños utilicen el aparato o cuando este se utilice cerca ellos.

•  Para protegerle de descargas eléctricas, no introduzca el cable de alimentación  

  eléctrica ni el enchufe en agua ni en otros líquidos.

•  No lo utilice al aire libre. No lo conecte en seco. USO DOMÉSTICO EXCLUSIVO  

  EN INTERIORES.

•  No tire del cable de alimentación eléctrica para sacar el enchufe de la toma de la  

 pared.

•  Para desenchufarlo, agarre del enchufe, no del cable de alimentación eléctrica.

•  No maneje ningún aparato si el cable de alimentación eléctrica o el enchufe están  

  estropeados, ni si funciona incorrectamente o está estropeado. Llame al Centro  

  de atención al cliente de inmediato para que le indiquen cómo proceder.

•  En el caso de un aparato portátil - Para reducir el riesgo de descarga eléctrica,  

  no coloque ni almacene el aparato en lugares desde los que se pueda caer o  

  empujar a una bañera o lavabo.

•  Utilice el aparato únicamente para su uso previsto.

•  Si el enchufe de este aparato se moja, corte la corriente que va a esa toma de  

  pared. No intente desenchufarlo.

•  Examine este aparato después de instalarlo. No lo enchufe a la toma de la pared  

  si el cable de alimentación eléctrica o el enchufe tienen agua.

•  Desenchufe siempre cualquier aparato cuando no lo esté usando, antes de colocar  

  o quitar piezas y antes de limpiarlo. No tire del cable de alimentación eléctrica  

  para sacar el enchufe de la toma de la pared.

• 

NO META LA BOMBA EN EL LAVAVAJILLAS

ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría generar la 

muerte o lesiones graves.

PRECAUCIÓN, usado sin el símbolo de alerta de seguridad, indica una situación 

peligrosa que, si no se evita, podría desembocar en daños a su mascota.

AVISO se usa para abordar prácticas de un uso seguro no relacionadas con 

lesiones personales.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

ES

Explicación de los términos y los símbolos de atención que 

aparecen en esta guía

www.ebi.eu

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

CAUTION

NOTICE

26

•  No deje a las mascotas roer ni tragarse ninguna pieza. Si le preocupa el cable  

  de suministro eléctrico, compre una canaleta (un protector de plástico duro) en  

  cualquier ferretería.

•  Las piezas de plástico del bebedero Pet Fountain no contienen BPA. Sin  

  embargo, se ha dado el caso de animales que son sensibles a los comederos  

  y bebederos de plástico. Si su mascota muestra síntomas de reacción alérgica al  

  plástico, deje de utilizar el producto y consúltelo con su veterinario.

•  El bebedero Pet Fountain está pensado para estar en funcionamiento de manera  

  continua (enchufado siempre a una toma de pared), siempre y cuando se  

  mantenga el nivel de agua y el aparato se limpie de forma periódica. Asegúrese  

  de comprobar la fuente de forma periódica para ayudar a evitar que se  

  produzcan daños en la bomba, ya que el agua se puede consumir o evaporar,  

  haciendo que la bomba funcione en seco. No enchufe nunca el bebedero Pet  

  Fountain sin que el agua llegue hasta el nivel adecuado.

•  Supervise su bebedero Pet Fountain periódicamente durante las primeras 12  

  horas para asegurarse de funcione correctamente.

•  No intente reparar el motor de la bomba usted mismo.

•  Para evitar la posibilidad de que el enchufe o la toma de la pared se mojen, esta  

  última siempre debe estar situada por encima del nivel del bebedero Pet Fountain.

•  Si es necesario usar un alargador, deberá usar uno que tenga la capacidad 

  nominal adecuada.

•  El consumo eléctrico de este aparato es de 12 voltios.

•  El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede  

  provocar una situación de inseguridad. No modifique el aparato.

•  No instale ni almacene el aparato en lugares en los que pueda estar expuesto a  

  la intemperie o a temperaturas por debajo de 4,5 °C.

•  Lea y cumpla todos los avisos importantes indicados en el aparato y en el envase.

•  No lave nunca el filtro con agua jabonosa, ya que los residuos del jabón penetrarán  

  en el filtro y no se pueden eliminar. Enjuague el filtro solo con agua.

•  Utilice únicamente filtros de recambio autorizados de la marca EBI. En caso de  

  utilizar filtros no autorizados, la garantía puede quedar anulada.

•  Utilice un paño suave o una esponja para no rallar el cuenco.

ES

www.ebi.eu

PRECAUCIÓN

AVISO

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

27

Cumplimiento

Este equipo se ha probado y cumple los requisitos de las directivas europeas 

pertinentes. Antes de usar este equipo fuera de países de la UE, consulte a las 

autoridades locales pertinentes. Los cambios o modificaciones no autorizados 

realizados en el equipo y que no estén aprobados por EBI pueden infringir los 

reglamentos de la UE, podrían anular la autoridad del usuario para manejar el 

equipo e invalidarán la garantía.

Содержание Manoa

Страница 1: ...User s Guide Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guide de l utilisateur Gu a de usuario Water feeder Manoa...

Страница 2: ...and the Pet Fountain is cleaned regularly Be sure to check the fountain regularly to help prevent damage to the Pump as the water may get consumed or evaporate causing the Pump to run dry Never plug i...

Страница 3: ...utton to start Press the power button to start the machine and enter smart mode Press the power button again to enter standard mode Press the power button for the third time to shut down EN EN www ebi...

Страница 4: ...ons EBI reserves the right to change the terms conditions and notices governing this Product from time to time If such changes have been notified to you prior to your use of this Product they shall be...

Страница 5: ...nen harten Plastikschutz in einem Baumarkt Die Bestandteile des Plastik Trinkbrunnens sind BPA FREI Manche Tiere sind empfindlich auf Futter und Wassern pfe aus Plastik Falls Ihr Haustier Anzeichen ei...

Страница 6: ...nd Taste zum Starten dr cken Ein Aus Taste dr cken um das Ger t zu starten und den Smart Modus aufzurufen Ein Aus Taste erneut dr cken um den Standard Modus aufzurufen Zum Ausschalten Ein Aus Taste zu...

Страница 7: ...ch dieses Produkts auf eine Weise die nicht der vorgesehenen entspricht kann einen Versto gegen Bundes Landes oder Kommunalgesetze darstellen Haftungsbeschr nkung EBI und alle damit verbundenen Untern...

Страница 8: ...ter in de fontein is en de drinkfontein regelmatig wordt gereinigd Controleer de fontein regelmatig om schade aan de pomp te voorkomen omdat het water op kan raken of kan verdampen waardoor de pomp dr...

Страница 9: ...p 4 Doe de stekker in het stopcontact en druk op de knop om te starten Druk eenmaal op de bedieningsknop om het apparaat aan te zetten in smart mode Druk nog een keer om pver te gaan naar standard mod...

Страница 10: ...s uitsluitend bedoeld voor gebruik met huisdieren Gebruik van dit product op een wijze waarop het niet bedoeld is kan de schending van nationale of plaatselijke wetten tot gevolg hebben Beperking van...

Страница 11: ...s procurer une conduite pour cordon une protection en plastique dur dans n importe quel magasin de bricolage La composition des pi ces en plastique de la fontaine pour animaux de compagnie est sans BP...

Страница 12: ...outon pour d marrer Appuyez sur le bouton d alimentation pour d marrer la machine et passer en mode intelligent Appuyez nouveau sur le bouton d alimentation pour passer en mode standard Appuyez une tr...

Страница 13: ...iques L utilisation de ce produit dans un but autre que celui pour lequel il est pr vu est susceptible d entra ner une violation des lois locales d tat ou f d rales Limitation de responsabilit EBI et...

Страница 14: ...canaleta un protector de pl stico duro en cualquier ferreter a Las piezas de pl stico del bebedero Pet Fountain no contienen BPA Sin embargo se ha dado el caso de animales que son sensibles a los come...

Страница 15: ...de carb n con agua fr a antes de usarlo Paso 2 Retire la cinta de la parte inferior interna del dispensador A ada agua al bebedero Paso 3 Quite la bandeja coloque el filtro y vuelva a poner la bandej...

Страница 16: ...u mascota consulte con su veterinario o adiestrador certificado antes de usarlo Por uso adecuado se entiende a t tulo enunciativo la revisi n de la Gu a de funcionamiento en su totalidad y cualquier d...

Страница 17: ...PA07 02 007 01 Ref No 603 474136 603 474143 608 474150...

Отзывы: