background image

NOX

PL

2

www.eberg.eu

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ 

INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI. OSOBY, KTÓRE NIE 

PRZECZYTAŁY INSTRUKCJI NIE POWINNY PRZEPROWADZAĆ INSTALACJI, REGULACJI 

LUB OBSŁUGIWAĆ URZĄDZENIA.

Urządzenie zostało zaprojektowane do użytku domowego, prywatnego, do okazjonalnego dogrzewania 

pomieszczeń. Urządzenie nie zostało zaprojektowane do ciągłej pracy. Nie korzystać z urządzenia na 

zewnątrz. Nie korzystać z urządzenia w celach komercyjnych. Każde użycie niezgodne z przeznaczeniem 

może spowodować ryzyko pożaru, porażenia prądem lub uszkodzenia ciała lub mienia. 

UWAGA! Urządzenie nie służy do suszenia ubrań!

I. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

OGÓLNE UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• 

Nigdy nie zostawiać pracującego urządzenia bez nadzoru. Należy bezwzględnie wyjąć wtyczkę 

zasilania z gniazda, gdy urządzenie nie pracuje. 

• 

Uwaga! Ryzyko poparzeń! Urządzenie nagrzewa się podczas pracy. Aby uniknąć poparzeń, nie należy 

dotykać prętów ani kratki ochronnej pracującego urządzenia. Po wyłączeniu odczekać aż urządzenie 

wystygnie. Szczególną uwagą należy obdarzyć dzieci i osoby szczególnie narażone znajdujące się w 

pobliżu urządzenia. 

• 

Ostrzeżenie! Aby uniknąć ryzyka pożaru oraz przegrzania urządzenia, nie przykrywać urządzenia 

oraz nie blokować otworów wentylacyjnych. 

• 

To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonych 

zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, 

jeśli znajdują się one pod nadzorem osób dorosłych, posiadających wiedzę na temat poprawnego 

użytkowania urządzenia lub zostały poinstruowane na temat prawidłowego użytkowania urządzenia. 

• 

Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą samodzielnie włączać i wyłączać urządzenie, pod warunkiem 

że zostało ono prawidłowo zainstalowane, oraz że znajdują się pod stałą opieką osób dorosłych, 

posiadających wiedzę na temat poprawnego użytkowania urządzenia lub zostały poinstruowane na 

temat prawidłowego użytkowania urządzenia. 

• 

Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinna być 

wykonywana przez dzieci bez nadzoru. 

• 

Dzieci w wieku do 3 lat powinny być pod stałym nadzorem podczas przebywania w pobliżu 

urządzenia.

• 

Jeśli przewód zasilania lub wtyczka są uszkodzone, muszą zostać wymienione przez producenta lub 

wykwalifikowany serwis. 

• 

Nie wkładać palców ani żadnych przedmiotów (np. ołówków) do kratek i otworów urządzenia. 

Ryzyko poparzenia, porażenia prądem, wzniecenia pożaru lub uszkodzenia urządzenia.

WSKAZÓWKI PRZED URUCHOMIENIEM URZĄDZENIA

• 

Przed pierwszym użyciem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i postępować według 

wskazówek w niej zawartych. Należy zawsze przechowywać ją w pobliżu urządzenia. 

• 

Wyciągnąć urządzenie z opakowania i sprawdzić je pod kątem wizualnych uszkodzeń. Nie korzystać 

z urządzenia w przypadku zauważenia jakichkolwiek uszkodzeń i deformacji urządzenia, przewodu 

lub wtyczki. W takim przypadku skontaktować się ze sprzedawcą. 

• 

Usunąć elementy opakowania zgodnie z zasadami recyklingu. Nie pozostawiać elementów 

opakowania w zasięgu dzieci.

• 

Zaleca się pozostawienie kartonowego opakowania w celu przechowywania urządzenia poza 

Содержание NOX

Страница 1: ...GRZEJNIK KOLUMNOWY CERAMICZNY CERAMIC TOWER HEATER NOX Instrukcja obsługi Instruction manual ...

Страница 2: ...wiadczenia i wiedzy jeśli znajdują się one pod nadzorem osób dorosłych posiadających wiedzę na temat poprawnego użytkowaniaurządzenialubzostałypoinstruowanenatematprawidłowegoużytkowaniaurządzenia Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą samodzielnie włączać i wyłączać urządzenie pod warunkiem że zostało ono prawidłowo zainstalowane oraz że znajdują się pod stałą opieką osób dorosłych posiadających wiedz...

Страница 3: ...enia nie znajdowały się łatwopalne przedmioty takie jak zasłony obrusy poduszki meble dokumenty itp Należy zachować dystans przynajmniej 1 m Nie kłaść przewodu zasilającego pod dywanami obrusami Nie przykrywać przewodu Urządzenie powinno być zainstalowane w widocznym miejscu Przewód należy poprowadzić w taki sposób by zminimalizować ryzyko potknięcia się o niego Przewód zasilający zawsze powinien ...

Страница 4: ...ntrolę lub naprawę urządzenia Nie ustawiać urządzenia w oknach ani na tarasie aby uniknąć padania kropli deszczu na urządzenie Urządzenie nie jest wodoodporne Ryzyko porażenia prądem 1 Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej należy upewnić się że napięcie sieciowe jest identyczne jak na tabliczce znamionowej urządzenia 2 Po podłączeniu do zasilania włączyć urządzenie głównym przyciskie...

Страница 5: ...toczenia spadnie o 4 C urządzenie będzie pracować w wyższym trybie grzania 2000W Gdy temperatura otoczenia spadnie o 2 C urządzenie będzie pracować w niższym trybie grzania 1000W Po osiągnięciu zadanej temperatury urządzenie wyłącza tryb grzania i uruchamia wentylator który pracuje dopóki temperatura otoczenia ponownie nie spadnie o 2 C lub 4 C Wtedy urządzenie ponownie przechodzi w jeden z dwóch ...

Страница 6: ...wnym przyciskiem zasilania oraz odłączyć od prądu Jeśli urządzenie pracowało należy odczekać aż wszystkie części obudowy się schłodzą Ryzyko oparzeń Aby zminimalizować ryzyko przegrzewania się urządzenia należy okresowo usuwać kurz i pył nagromadzony na kratkach wentylacyjnych W tym celu należy użyć sprężonego powietrza lub odkurzacza Do czyszczenia nie stosować silnie chemicznych środków czyszczą...

Страница 7: ...62x445mm ZABEZPIECZENIE PRZED PRZEGRZANIEM Urządzenie jest wyposażone w funkcję ochrony przed przegrzaniem która powoduje automatyczne wyłączenie w przypadku np całkowitego lub częściowego zablokowania otworów wentylacyjnych W przypadku nagłego samoczynnego wyłączenia się urządzenia należy przestawić przycisk główny do pozycji OFF odłączyć urządzenie od zasilania i odczekać około 30 minut do całko...

Страница 8: ...prowadzania ciepła z pomiarem temperatury w pomieszczeniu lub na zewnątrz nd Moc cieplna regulowana wentylatorem nd Rodzaj mocy cieplnej regulacja temperatury w pomieszczeniu Jednostopniowa moc cieplna bez regulacji temperatury w pomieszczeniu nie Co najmniej dwa ręczne stopnie bez regulacji temperatury w pomieszczeniu nie Mechaniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu za pomocą termostatu nie ...

Страница 9: ...enie musi zostać zutylizowane w centrum utylizacji odpadów Sortowanie odpadów takich jak stary sprzęt elektryczny i elektroniczny zapobiega negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia ludzkiego które mogą wynikać z niewłaściwego sposobu utylizacji takich odpadów Sortowanie takich odpadów umożliwia odzyskiwanie materiałów z których te urządzenia są wykonane co skutkuje znaczącą oszczędnością energi...

Страница 10: ... shall not play with the device Cleaning and user maintenance should not be made by children without supervision Children from 3 to 8 years of age shall only switch on off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe way and understands hazards inv...

Страница 11: ... Do not fit the heater in confined spaces such as wardrobes or cupboards USAGE INSTRUCTION Always turn off the device and disconnect it from the power supply when not in use To turn it off press the ON OFF button and then disconnect it from the power supply holding by the rubber part of the plug Do not pull the cord Do not disconnect the device from the power supply without first switching it off ...

Страница 12: ... The device is in the standby mode 3 Press the ON OFF button on the control panel located in the upper part of the housing The control panel responds to a light touch The LED display will highlight the current ambient temperature You can now proceed to the rest of the settings 4 Control panel view 1 Control panel 2 Display 3 Heating element 4 Base 5 Main power button 6 Air inlet and filter 7 Tip O...

Страница 13: ...de 1000W After reaching the set temperature the device will turn off the heating mode and starts the fan which will work until the room temperature drops again by 2 C or 4 C The device automatically returns to heating 9 Oscillation press the button to acticate oscillation Press the button again to disable this function 10 To turn off press the button The device keep working for 30 seconds blowing ...

Страница 14: ...er clean running water and let it dry completely for 24 48 hours 4 Before reinstalling the filter make sure that the filter is completely dry Do not install a wet or damp filter Risk of damaging the device V DEVICE PROTECTION FUNCTIONS VI TECHNICAL SPECIFICATIONS Model NOX Voltage 220 240V 50Hz Power 1000W 2000W Class II Weight 2 3kg Product dimensions 170x126x415mm Size of the package 205x162x445...

Страница 15: ...or temperature feedback n a Electronic heat charge control with room and or outdoor temperature feedback n a Fan assisted heat output n a Type of heat output room temperature control Single stage heat output and no room temperature control no Two or more manual stages no room temperature control no With mechanic thermostat room temperature control no Electronic room temperature control yes Electro...

Страница 16: ...iance must be scrapped by a sorted waste disposal centre or by returning it to the retailer no charge is levied for this service when you purchase a new equivalent appliance Sorted disposal of electric and electronic equipment prevents the negative effects on the environment and human health resulting from improper scrapping and also allows the materials from which it is made to be recovered and r...

Страница 17: ...cji przewidzianą w dokumentacji Technicznej 5 Stwierdzone uszkodzenia urządzenia objętego Gwarancją należy zgłosić MAXAIR Arkadiusz Dragun Kokotów 703 32 002 Kokotów 48 513 677 545 6 Zgłoszenie reklamacyjne powinno zawierać 1 Model urządzenia 2 Numer seryjny 3 Datę zgłoszenia reklamacji 4 Opis uszkodzenia 5 Datę zakupu 6 Kopię dowodu zakupu 7 Zgłoszenia reklamacyjne będą rozpatrzone w terminie nie...

Страница 18: ...cy Model Nr fabr nr silnika Nr rachunku faktury Data sprzedaży KARTA GWARANCYJNA Nazwa i adres firmy Telefon kontaktowy Osoba do kontaktu Dane zgłaszającego reklamację Adnotacje o przebiegu napraw Data zgłoszenia Data naprawy Uszkodzenie Rodzaj naprawy Wykonał serwis podpis i pieczęć ...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Kokotów 703 32 002 Kokotów contact eberg eu tel 48 513 677 545 www eberg eu ...

Отзывы: