EBARA EV-A03 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 47

EBARA EV-A03 Скачать руководство пользователя страница 3

P.3

PM10U

EBARA

CORPORATION

HANDLING OF MANUAL

This instruction manual describes installation, operation, and maintenance about the EV-A Series Dry
Vacuum Pump.
Be sure to read this instruction manual to operate correctly before installing and operating it.
In particular, take care about the precautions for safety to the following warning words.

DANGER

This indicates the existence of imminent hazard, which if the equipment is operated without
respect to its contents, will result in death or a serious injury of the operator.

WARNING

This indicates the existence of potential hazard, which if the equipment is operated without
respect to its contents, will result in death or a serious injury of the operator.

CAUTION

This indicates the existence of potential hazard, which if the equipment is operated without
respect to its contents, may result in slight injury or less serious injury of the operator.

CONFIRMATION

This indicates the existence of possibility, which if the equipment is operated without respect to
its contents, may result in equipment damage.

The following symbols may appear on the EV-A Series Dry Vacuum Pump.

Warning

―

refer to manual

Warning

―

risk of electric shock

Warning

―

hot surface

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание EV-A03

Страница 1: ...PM10U EBARA CORPORATION EV A Series DRY VACUUM PUMP APPLICABLE TYPE EV A03 INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ous injury of the operator WARNING This indicates the existence of potential hazard which if the equipment is operated without respect to its contents will result in death or a serious injury of the operator CAUTION This indicates the existence of potential hazard which if the equipment is operated without respect to its contents may result in slight injury or less serious injury of the operator C...

Страница 4: ...c Condensable gas Water vapor or mixed gas with solvent Clean gas exhaust Inert gas such as nitrogen atmosphere exhaust dry types of gas These are one of the examples Regardless of the solvent kind and its amount contact one of our sales offices before you start operation When you pump flammable chemical including solvent stated above always introduce N2 through gas ballast system To vacuum solven...

Страница 5: ...structions and are mot warranted against interruptions or errors in operation Such warranty is subject to the terms and conditions of any applicable Seller license agreement including any Seller warranty provisions stated herein Warranties given by suppliers of products equipment or proprietary components not manufactured by Seller but incorporated by Seller into Products shall be passed on to Buy...

Страница 6: ... to be usable for a use other than these by a previous arrangement with the user before purchase When the use is going to change the process for using this vacuum pump or divert this pump to another use please consult our business offices listed in the back It may be necessary to change the specifications of the pump and peripheral units Using this vacuum pump to the process where existing radiati...

Страница 7: ...stallation 20 4 2 Piping 22 4 3 Electric Wiring 23 5 OPERATION PANEL 5 1 Operation Panel 28 5 2 How to Switch LED Display 30 6 OPERATION AND STOP 6 1 Preparations for Operation 32 6 2 Operation and Stop 32 6 3 About the Gas Ballast Mechanism 36 7 MAINTENANCE 7 1 Routine Maintenance 38 7 2 Inlet and Outlet Plumbing 39 7 3 Lubricant 39 7 4 Overhaul 41 7 5 Removal of the Pump 42 8 TROUBLESHOOTING 8 1...

Страница 8: ...nge them so that they may not come in contact with the human body and combustible materials Perform leak check after piping maintenance Apply pressure form exhaust piping and pressurize up to 0 05 MPa for pressure leak check Wiring work must be done by qualified workers This product is not equipped with earth leakage breaker ELB and emergency off switch EMO Follow the local regulations when instal...

Страница 9: ...d with slings Use high corrosion resistant materials for pipes and parts used on both inlet port and outlet port sides Pump starts operation as soon as power is supplied if pump run command presents Take safety precautions and make sure pump inlet and outlet are plumbed properly before supplying power Use lubricant oil specified on P 18 3 4 Product specification section Do not overfill more than u...

Страница 10: ... the controller may go wrong Pump stops in emergency off state if STOP RESET switch on the controller is pressed during pump operation with driving connector under direct power input To restart the pump turn power off wait until LED light goes off then turn it back on Pump stops in emergency off state if STOP RESET switch on the controller is pressed during pump operation under remote control To r...

Страница 11: ...the pump stop When the pump stops and the gas ballast valve still remains open state air is introduced from the gas ballast valve into the pump This cannot keep vacuum condition of the pump If it is necessary to keep vacuum of the pump and or equipment attach shut off valve at the top of the pump inlet to hold vacuum condition and shut it off before the pump is stopped When condensable gas such as...

Страница 12: ...the main body of the dry vacuum pump to provoke cautions on use The warning label positions are shown on the next page List of Warning Labels on the Dry Vacuum Pump Warning Label A Warning Label B Warning Label D Warning Label C Hot surface Can burn hands Do not touch 警告 WARNING 高温の為火傷の恐れあり触れないでください ...

Страница 13: ...BARA CORPORATION 1 3 Warning Label Positions Warning Label C Warning Label A Warning Label B Warning Label D 排気口吸気口 1Ph AC100 120V 50 60Hz PE ＣＮ１ＣＮ２ Warning Label B Warning Label A Warning Label C Warning Label D ...

Страница 14: ...lt is found please inform one of our offices listed in the back at once Regarding pump accessories check them according to the packing list separately dispatched Storage of the Pump In case the pump is not installed immediately after it is received store it in a clean environment in the following conditions Temperature 5 to 40 deg C Humidity 80 or less Condensation must not exist Don t pile packed...

Страница 15: ... noise 3 2 Electrical equipment The pump package has built in circuit protector noise filter and inverter Electrical component varies depending on power supply Choose appropriate model according to facility set up See Product Specification section next page for power supply and pump model 3 3 Gas ballast mechanism Option Condensable gases water vapor solvent mixed gas pumped may condense and becom...

Страница 16: ...er vapor pumping rate Note3 250 g h Motor Rated Power 0 4 kW Operating current 50 60 Hz Primary current Note4 5 0 7 5 A 3 2 4 0 A 1 5 2 3 A Inlet NW25 Quick Flange Flange Size Outlet NW25 Quick Flange Publication Oil 0 12 litter Synthetic oil Weight Approx 23 kg Size 210W x 385L x 250H Atmosphere temperature 15 to 30 deg C Operating condition Relative Humidity 20 to 80 condensation must not exist ...

Страница 17: ...rate with gas ballast valve fully opened Note 4 Actual value may not be in the range depending on facility Note 5 This describes tolerable voltage range and is not steady voltage Note 6 Do no use this product with over 250V even it is within the tolerable range Note 7 For more details about oversea safety standard contact one of our sales offices listed in the back ...

Страница 18: ...Gauge 219 210 91 91 28 250 227 385 Inlet NW25 Outlet NW25 Gas ballast Port 130 40 40 17 2 2 M6 Handle 21 24 Three Phase 200V CN2 I O Connector CN1 Power Input Control Pane Main Switch Single Phase 100 200V Direction of Ventilation Please secure the space for cooling Front and rear side 100mm or more Lateal side 50mm or more ...

Страница 19: ...3 6 Pumping Performance 0 50 100 150 200 250 300 350 400 1 0E 01 1 0E 00 1 0E 01 1 0E 02 1 0E 03 1 0E 04 1 0E 05 Pressure Pa Gas ballast valve OFF Gas ballast valve ON Pumping speed L min Note The gas ballast mechanism is an option ...

Страница 20: ...mp overheat which results in unpredicted pump failure Do not place the device which could be heat source at the front of pump and consider that air ventilation temperature around pump is kept at 15 to 30 degrees C High temperature ventilation heats up pump and causes pump failure Install the pump indoors Install the pump inlet and inlet port facing up on a solid and level surface of the floor or f...

Страница 21: ...4 1 Fig4 2 The bracket is an option Use M8 bolt and nut for pump fixing The holes for Fixed bolts 45 10 385 475 45 10 40 130 40 Inlet NW25 Outlet NW25 Bracket 2 2 φ9 Fig 4 1 Pump fixation position 250 Max 20 Approx 3 Bracket Fig 4 2 How to fix the pump with casters and adjusters ...

Страница 22: ...clean pipes without any foreign material for piping Don t install a heavy material directly at the inlet port and the outlet port otherwise a leak or damage will be caused to the connecting portions It is recommended to use a stainless flexible joint between the pump and a pipe Take care adhering of either any dust or foreign material to the flange seal surface And take care not to put the scar on...

Страница 23: ...on Note 2 Use this pump pursuant to the voltage range stated in P 7 About Safety Standard of The Pump when operate it according to the oversea safety standard DANGER Turn off the main switch on the pump and disconnect power cable before servicing Do not supply power before completion of service work WARNING Wiring work must be done by qualified workers For US installations the EV A03 dry pump shou...

Страница 24: ...ARNING Be sure to perform grounding otherwise an electric shock may be caused by electric leakage Use the wiring materials that correspond to the pump power Table 4 2 Wiring material Type EV A03 1 EV A03 2 EV A03 3 Applicable wire size AWG 12 3 5 mm2 AWG 14 2 0 mm2 Number of wicks 3 4 ...

Страница 25: ...essory Note 2 Do not use cord reel for power supply as it may cause the case where pump dose not start due to voltage drop B How to connect wires Single phase and three phase 200Vtype EV A03 2 3 For pin connections of the power connector refer to Fig 4 4 Table 4 5 and Table 4 6 Table 4 5 CN1 Receptacle Pin Assign Phase Single phase 200V Three phase 200V Pin No EV A03 2 EV A03 3 X L Load R Y N Neut...

Страница 26: ...acle Applicable wire size AWG 24 20 0 2 0 5mm2 Note Applicable plug and clump hood are not attached Please prepare by the equipment side Fig 4 6 I O connector CN2 D sub Connector Pin connections CONFIRMATION For Input signals Pin No 1 9 2 10 3 11 4 12 apply a voltage of 24V DC on the pump controller side Don t apply a voltage on the equipment side otherwise the controller may go wrong 8 15 1 9 DP ...

Страница 27: ... The output signal pin No 6 7 14 is 1c no voltage relay contact outputs The contact capacity is AC230V 0 2A and DC30V 0 3A Please make the RESET Input signal pin No 2 10 Closed for 0 1 seconds or more When I O connector CN2 is used for remote control and monitoring use shielded cable to eliminate EMC noise Connect shield end to connector housing ...

Страница 28: ...nnector that is standard accessory onto I O connector CN2 5 1 Operation Panel Running status can be checked by LED display on operation panel Fig 5 1 Operation panel Fig 5 2 Pump operation side I O Connector CN2 Power connector CN1 Main switch Operation panel 4 RUN Lamp 5 Monitor Lamp Hz 6 Monitor Lamp A 8 LED Display 7 LOCAL REMOTE Lamp 9 RUN Switch 11 ESC Switch 12 UP Switch 13 DOWN Switch 1 POW...

Страница 29: ...s frequency 6 MONITOR Lamp A Lights up when LED display indicates current 7 LOCAL REMOTE Lamp Lights up when running in local mode light out in remote mode 8 LED Indicator Indicate run time rotation speed and inverter 2ndary side current 9 RUN switch Starts up the pump Only in local mode 10 STOP REST Switch Stops the pump and reset 11 ESC Switch Switches between LED indicator and group code 12 Up ...

Страница 30: ...Monitor lamp A lights up when it is displayed Data range Content Total run hour hrs 1 0 0 9999 Indicated by hour 2 1000 9999 Indicated by 10 hr Total electrified hour hrs 3 100 999 Indicated by 1000 hr 4 0 9999 Indicated by time Error count monitor Time 5 1000 6553 Indicated by 10 time d081 d086 Error monitor Last 6 errors available See P 46 how to use LED monitor section indicated when there is n...

Страница 31: ...dication LED Display Data range Example Run hour time 1 0 0 9999 3333 3 333 hour 2 1000 9999 3333 33 330 hour Total run hour Total electrified hour 3 100 999 333 333 000 hour 4 0 9999 3333 3 333 time Error count monitor 5 1000 6553 3333 33 330 time ...

Страница 32: ...stall shut off valve between the system and the pump Close this valve before the pump stops When condensable gas such as water vapor has been pumped please keep the pump running opening the inlet port for about one hour after pump operation Corrosion in the pump can be prevented by removing the residual with dry air As the pumped gas quantity is larger perform the dry air pumping for a longer time...

Страница 33: ...tch on the controller is pressed during pump operation with driving connector under direct power input To restart the pump turn power off wait until LED light goes off then turn it back on 6 2 2 Operation by operation panel Please confirm the driving connector is not placed to I O connector CN2 START 1 Supply power to the pump Turn on the MAIN POWER switch on the pump The POWER LOCAL REMOTE lamp o...

Страница 34: ...he time DP RUN Status signal will be put into a make state Pin No 13 6 5 Make sure that abnormality unusual noise and or vibration is not found after the pump starts STOP 1 Put the DP RUN Input signal from the I O connector CN2 into an open state Pin No 1 9 The pump will be stopped and the RUN Lamp on the operation panel will go out At the time DP RUN Status signal will be put into an open state P...

Страница 35: ...troller will come on The RUN Lamp on the operation panel will come on 3 Make sure that abnormality unusual noise and or vibration is not found after the pump starts STOP 1 Press the RUN STOP switch on the handheld controller The pump operation will stop and the RUN Lamp on the handheld controller will go out CONFIRMATION Do not detach the handheld controller during the operation The pump stops whe...

Страница 36: ...the pump operating temperature the kind of condensable gas and its amount Turn off the gas ballast valve when you do not use condensable gas CONFIRMATION Always use gas ballast mechanism optional when pumping condensable gases When using gas ballast valve while the beginning operation of which the pump is still cold gas ballast capability cannot be fully performed If it is necessary to exhaust wat...

Страница 37: ... Photo 6 1 Gas ballast specifications Inlet Outlet Gas ballast valve Photo 6 2 The pump of which gas ballast valve is installed Gas ballast valve Close Gas ballast valve Open 1 4 tube Fitting Check valve Valve Fig 6 1 How to open and close the gas ballast valve ...

Страница 38: ...ervicing Do not supply power before completion of service work WARNING Pump remains hot during and or after operation Avoid direct skin contact otherwise it may cause burn Keep combustible materials away from the product Do not attempt to service the product when it is hot Do not remove packaging covers during operation When pump error arises press STOP RESET switch on the controller or apply rese...

Страница 39: ... when it is hot Do not remove packaging covers during operation Perform leak check after piping maintenance Apply pressure form exhaust piping and pressurize up to 0 05 MPa for pressure leak check 7 3 Lubricant oil Check oil level regularly Oil level gauge is located at rear end of the pump See diagram 7 1 Oil level gauge position below The level may be lower than lower limit during the operation ...

Страница 40: ...lace it on the plug then put it back and tighten securely 5 Perform leak check after the oil refill Photo 7 2 Filler plug and oil level gauge position CAUTION Use lubricant oil specified on P 18 3 4 Product specification section Do not overfill more than upper limit as it may damage the product Refill lubricant oil immediately when oil level is low as it may cause severe damages to the product Rep...

Страница 41: ...to the condition of the usage When the gas to be pumped is very reactive or corrosive it may be necessary to have overhauled more than once a year The product may not be accepted if it was used for pumping arsenic gas or phosphorous gas Please consult with our business office beforehand 6 Turn around time and service procedure may be different for the product with special specifications Please con...

Страница 42: ...the product Do not attempt to service the product when it is hot Do not remove packaging covers during operation CAUTION Do not lift the pump by your self Lift the pump by hand with two 2 persons Do not use sling or the like to lift the pump as the handles are not designed to be used with slings Follow the procedure below when removing the pump from facility 1 Stop the pump and replace remaining g...

Страница 43: ...nto I O connector CN2 Some objects on the outside cover Take the objects away Vises to fix the outside cover are loosened Tighten the vises Resonance of flexible tubes for inlet exhaust Fix the resonant part Pump parts damages Pump replacement or overhaul is needed Cooling fan error Pump maintenance or parts replacement is needed Abnormal noise Intense vibration Pump error Pump replacement or over...

Страница 44: ...ter error Pump error Needs to check and repair electric parts Needs to overhaul pump Ｅ14 Earth protection Ｅ15 Incoming high voltage protection Ｅ19 Temperature detection error Ｅ21 Fin temperature error Ｅ22 CPU communication error Ｅ25 Main circuit error Ｅ30 Driver error Inverter error Pump error There should be source of noise near the pump Consider plan to decrease its noise Needs to check and repa...

Страница 45: ...ipheral unit to be returned eliminate toxic gas by charging inert gas When solutions and lubricating oil can be disposed of properly on the user side bleed them completely 3 Remove all the accessories which are attached to the equipment 4 Seal up the inlet port and outlet port of the pump by using blank flanges 5 Seal up the product to be returned if possible after putting them in a polyethylene c...

Страница 46: ...duct to be returned i Applied process name ii Pollutant table Pollutant name Chemical symbol Precaution on Handling Action to be taken for accidental inhalation or touch 1 2 3 4 5 6 III Reason for return i Overhaul Failure Other ii Contents of failure IV Person in charge and where to contact Name signature Post Company name plant name Address Telephone FAX No TEL FAX Date of return ...

Страница 47: ...LIVINGSTONE WEST LOTHIAN EH54 9DE U K PHONE 44 1506 460232 URL FAX 44 1506 460222 http www ebara com sg index php option com_frontpage Itemid 1 Service Locations CHINA http www ebara pm eu about us locations html SHANGHAI EBARA PRECISION MACHINERY CO LTD KOREA ZHANGJIANG HIGH TECHNIC PARK NO 76 LANE 887 EBARA PRECISION MACHINERY KOREA INC ZUCHONGZHI ROAD SHANGHAI 201203 CHINA PHONE 86 21 5131 7008...

Отзывы:

Нет отзывов