background image

Eaton

1121 Highway 74 South

Peachtree City, GA 30269

P: 770-486-4800

www.eaton.com/lighting

Canada Sales 

5925 McLaughlin Road
Mississauga, Ontario L5R 1B8
P: 905-501-3000
F: 905-501-3172

© 2019 Eaton

All Rights Reserved

Printed in USA

Imprimé aux États-Unis

Impreso en los EE. UU.

Publication No. 

IB515007EN 

May 3, 2019

Eaton is a registered trademark.

All trademarks are property  

of their respective owners.

Eaton est une marque de commerce

déposée. Toutes les autres marques 

de commerce sont la propriété de leur 

propriétaire respectif.

Eaton es una marca comercial

registrada. Todas las marcas 

comerciales son propiedad de sus 

respectivos propietarios.

Product availability, specifications,  

and compliances are subject to  

change without notice

La disponibilité du produit, les 

spécifications et les conformités  

peuvent être modifiées sans préavis

La disponibilidad de productos, las 

especificaciones y los cumplimientos 

están sujetos a cambio sin previo aviso

Warranties and Limitation of Liability

Please refer to 

www.eaton.com/LightingWarrantyTerms

 for our terms and conditions. 

Garanties et limitation de responsabilité

Veuillez consulter le site 

www.eaton.com/LightingWarrantyTerms

 pour obtenir les conditions générales. 

Garantías y Limitación de Responsabilidad

Visite 

www.eaton.com/LightingWarrantyTerms

 para conocer nuestros términos y condiciones. 

FCC Statement
Note: 

This equipment has been tested and found to comply with the 

limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. 

These limits are designed to provide reasonable protection against 

harmful interference in a residential installation. This equipment 

generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not 

installed and used in accordance with the instructions, may cause 

harmful interference to radio communications. However, there is no 

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If 

this equipment does cause harmful interference to radio or television 

reception, which can be determined by turning the equipment off an 

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or 

more of the following measures:
  •  Reorient or relocate the receiving antenna.
  •  Increase the separation between the equipment and receiver.
  •  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from  

    that to which the receiver is connected.
  •  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Declaración de la FCC
Nota: 

El equipo ha sido probado y cumple con los límites para un 

dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las 

Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar 

una protección razonable contra las interferencias dañinas en una 

instalación residencial. Este equipo genera usos y puede emitir 

energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo 

con las instrucciones, puede causar interferencia dañina en las 

comunicaciones de radio. Sin embargo, no se puede garantizar que 

dicha interferencia no ocurra en una instalación determinada. Si este 

equipo causa interferencia dañina en la recepción de radio o televisión, 

lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se 

recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante 

una o más de las siguientes medidas:
  •  Reorientar o reubicar la antena receptora.
  •  Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
  •  Conectar el equipo a una toma de corriente en un circuito    

    diferente al que está conectado el receptor
  •  Consultar con el distribuidor o con un técnico de radio/TV    

    experimentado para obtener ayuda.

Содержание McGraw-Edison LRC LED Recessed Canopy

Страница 1: ...s no liability for damages or losses of any kind that may arise from the improper careless or negligent installation handling or use of this product NOTICE Green ground wire provided in proper locatio...

Страница 2: ...he Ceiling Opening is Less Than 14 Square Note N Care must be taken not to set lighting fixture down on optical lenses or lift the fixture in the lens area APPLICATIONS Minimum 90 C Supply Conductors...

Страница 3: ...into the hole of the driver box housing The conduit connector must have a gasket on outside for sealing Tighten the connector with locknut on the inside of the driver box Make sure the connector is sn...

Страница 4: ...of wires through the grommet Push the grommet into the conduit opening 9 Secure water tight conduit with connector and incoming power leads into the hole of the driver box housing The conduit connect...

Страница 5: ...ntes haute temp rature ambiante Il doit tre rang dans un endroit sec en attendant son installation N exposez pas le luminaire la pluie la poussi re ou d autres conditions ambiantes avant l installatio...

Страница 6: ...ser le luminaire sur les lentilles et de ne pas le soulever en posant vos mains sur les lentilles APPLICATIONS Conducteurs d alimentation de 90 C minimum lorsque les raccords sont effectu s l ext rieu...

Страница 7: ...fil fournis Assurez vous que le fil passe sur au moins 7 6 cm 3 po dans le passe fil Poussez ensuite le passe fil dans l ouverture du conduit 8 Fixez fermement le conduit tanche l eau avec le connect...

Страница 8: ...5 Retournez le luminaire et desserrez les quatre 4 vis de la porte Mettez soigneusement la porte de c t et vous assurant de ne pas rafler la lentille de verre et la porte peinte Note N Ne retirez pas...

Страница 9: ...2 montants diagonaux comme guide pour rep rer les vis de la porte Figure 6 Serrez compl tement les vis un couple de 1 7 Nm 15 po lb 19 Nettoyez seulement la surface en verre apr s avoir install la por...

Страница 10: ...limitada o en lugares cerrados a alta temperatura ambiente Debe almacenarse en un lugar seco antes de la instalaci n No exponga el accesorio de iluminaci n a la lluvia el polvo u otras condiciones amb...

Страница 11: ...ota N Se debe tener cuidado de no colocar la luminaria sobre los lentes pticos ni levantarla por el rea del lente APLICACIONES Conductores de suministro de 90 C como m nimo cuando las conexiones se re...

Страница 12: ...ico de 1 2 inserte los cables de alimentaci n entrantes en los orificios de los cables en el ojal provisto Aseg rese de tener al menos 3 de cables a trav s del ojal Empuje el ojal en la abertura del c...

Страница 13: ...atro tornillos de cabeza Philip Ponga la puerta y los tornillos a un lado Nota N El interior de la caja tiene un empaque protector alrededor del troquel deje esto intacto para proteger al controlador...

Страница 14: ...adhesiva 17 Fije la correa a la puerta desatornillando la tuerca de la puerta colocando la correa en el perno y apriete la tuerca nuevamente Figura 6 18 Atornille la puerta en la luminaria mientras se...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...y and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particula...

Отзывы: