background image

5

EATON CORPORATION www .eaton .com

Warranty

5 Year Limited Product Warranty for Surge 

Protective Devices .
Eaton Corporation (Eaton) warrants to the 

original retail purchaser .
For user that the Surge Protective Device 

will be free from failure due to defects in 

workmanship or materials under normal 

care and proper usage in a residential 

or commercial installation which fully 

complies with all National Electrical Code 

requirements for 5 year from the purchase 

date subject to the terms below . 
In the event of such a failure, Eaton will 

replace the product without charge . See “To 

Submit a Warranty Claim” below . 
NOTHING IN THIS LIMITED WARRANTY 

DOCUMENT AFFECTS ANY STATUTORY 

RIGHTS OF CONSUMERS THAT CANNOT BE 

WAIVED OR LIMITED BY CONTRACT . 
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL 

RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER 

RIGHTS WHICH VARY FROM JURISDICTION TO 

JURISDICTION .
This warranty is non-transferable and only 

applies to the original retail purchaser or 

original user .
This warranty does not cover failure or 

damage due to an act of God, normal wear, 

or improper storage, installation, operation, 

maintenance, accident, misuse, abuse or 

negligence of any party other than Eaton . 

This warranty does not cover reimbursement 

for labor, transportation, gaining access, 

removal, installation, temporary power, or 

any other expenses which may be incurred 

in connection with repair or replacement of 

the Unit . In no event shall Eaton be liable 

for special, consequential, or incidental 

damages .
THIS LIMITED WARRANTY IS THE EXCLUSIVE 

WARRANTY AND REPLACES ALL OTHER 

WARRANTIES OR CONDITIONS,  EXPRESS OR 

IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, 

THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS 

OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR 

A PARTICULAR PURPOSE . SOME STATES 

OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE 

EXCLUSION OF EXPRESS OR IMPLIED 

WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION 

MAY NOT APPLY TO YOU .
IN THAT EVENT, SUCH WARRANTIES ARE 

LIMITED IN DURATION TO THE LIMITED 

WARRANTY PERIOD . SOME STATES OR 

JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS 

ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY 

LASTS OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF 

INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, 

SO THE ABOVE LIMITATIONS AND/OR 

EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU .

Garantie

Proin tellus nulla, ullamcorper id dapibus 

tristique, porta eu nibh .
Praesent quis orci lectus . Maecenas orci justo, 

bibendum in porttitor nec, bibendum at 

tellus . 
Nulla fringilla, urna non consequat placerat, 

ipsum justo malesuada libero, nec ultrices 

ligula metus malesuada nisi . Sed pulvinar 

lorem et metus vulputate nec mattis velit 

malesuada . Nulla at nibh at magna tristique 

tincidunt sit .
Cum sociis natoque penatibus et magnis 

dis parturient montes, nascetur ridiculus 

mus . Sed sit amet sollicitudin purus . Aenean 

porttitor magna non arcu vulputate .
MAECENAS SIT AMET MI TELLUS, PORTTITOR 

MATTIS NISI . VIVAMUS SIT AMET MAURIS 

FELIS . ETIAM AT EROS LECTUS, EGET 

FAUCIBUS METUS . NAM TEMPUS, AUGUE SED 

EGESTAS VULPUTATE .
NULLA IPSUM MATTIS SEM, IN 

PELLENTESQUE NISL MAURIS NEC DIAM . 

MORBI ELEIFEND ANTE IN RISUS FEUGIAT 

BLANDIT . DONEC ET TURPIS SIT AMET DIAM 

DAPIBUS PHARETRA . 
Nunc semper odio vitae felis sollicitudin 

quis congue massa iaculis . Praesent quis orci 

lectus . Maecenas orci justo, bibendum in 

porttitor nec, bibendum at tellus . 
Aenean et fringilla dui . Proin eleifend 

feugiat ligula ac rhoncus . Ut convallis porta 

adipiscing . Curabitur condimentum auctor 

nisi id molestie . Nunc est tortor, commodo 

sit amet sodales nec, malesuada vitae erat . 

Cum sociis natoque penatibus et magnis 

dis parturient montes, nascetur ridiculus 

mus . Sed sit amet sollicitudin purus . Fusce 

id sapien orci, at interdum justo . Phasellus 

lacinia, velit sed condimentum dictum, leo 

leo facilisis ipsum, sed aliquam mauris mi eu 

libero .
MAECENAS BLANDIT DOLOR AC NEQUE 

ELEMENTUM QUIS ELEMENTUM ELIT 

CURSUS . SED ALIQUET JUSTO TINCIDUNT 

ORCI TEMPOR ET GRAVIDA TELLUS TEMPUS . 

INTEGER SCELERISQUE GRAVIDA ENIM AT 

ACCUMSAN . 

POSUERE CUBILIA CURAE; ALIQUAM 

VEHICULA ACCUMSAN ODIO, ET ORNARE 

ODIO PRETIUM NEC . CRAS AT ANTE AC 

MAURIS ELEIFEND VESTIBULUM NON EGET 

LIGULA . DONEC VITAE IPSUM ODIO, EGET 

ORNARE NULLA . NULLAM CONVALLIS, 

QUAM IN PRETIUM IACULIS, LECTUS JUSTO 

SUSCIPIT FELIS, EGET ELEIFEND SAPIEN ENIM 

SED METUS . NULLA FRINGILLA, URNA NON 

CONSEQUAT PLACERAT, IPSUM JUSTO .

Garantía

Proin tellus nulla, ullamcorper id dapibus 

tristique, porta eu nibh .
Praesent quis orci lectus . Maecenas orci justo, 

bibendum in porttitor nec, bibendum at 

tellus . 
Nulla fringilla, urna non consequat placerat, 

ipsum justo malesuada libero, nec ultrices 

ligula metus malesuada nisi . Sed pulvinar 

lorem et metus vulputate nec mattis velit 

malesuada . Nulla at nibh at magna tristique 

tincidunt sit .
Cum sociis natoque penatibus et magnis 

dis parturient montes, nascetur ridiculus 

mus . Sed sit amet sollicitudin purus . Aenean 

porttitor magna non arcu vulputate .
MAECENAS SIT AMET MI TELLUS, PORTTITOR 

MATTIS NISI . VIVAMUS SIT AMET MAURIS 

FELIS . ETIAM AT EROS LECTUS, EGET 

FAUCIBUS METUS . NAM TEMPUS, AUGUE SED 

EGESTAS VULPUTATE, .
NULLA IPSUM MATTIS SEM, IN 

PELLENTESQUE NISL MAURIS NEC DIAM . 

MORBI ELEIFEND ANTE IN RISUS FEUGIAT 

BLANDIT . DONEC ET TURPIS SIT AMET DIAM 

DAPIBUS PHARETRA . 
Nunc semper odio vitae felis sollicitudin 

quis congue massa iaculis . Praesent quis orci 

lectus . Maecenas orci justo, bibendum in 

porttitor nec, bibendum at tellus . 
Aenean et fringilla dui . Proin eleifend 

feugiat ligula ac rhoncus . Ut convallis porta 

adipiscing . Curabitur condimentum auctor 

nisi id molestie . Nunc est tortor, commodo 

sit amet sodales nec, malesuada vitae erat . 

Cum sociis natoque penatibus et magnis 

dis parturient montes, nascetur ridiculus 

mus . Sed sit amet sollicitudin purus . Fusce 

id sapien orci, at interdum justo . Phasellus 

lacinia, velit sed condimentum dictum, leo 

leo facilisis ipsum, sed aliquam mauris mi eu 

libero .
MAECENAS BLANDIT DOLOR AC NEQUE 

ELEMENTUM QUIS ELEMENTUM ELIT 

CURSUS . SED ALIQUET JUSTO TINCIDUNT 

ORCI TEMPOR ET GRAVIDA TELLUS TEMPUS . 

INTEGER SCELERISQUE GRAVIDA ENIM AT 

ACCUMSAN . 

POSUERE CUBILIA CURAE; ALIQUAM 

VEHICULA ACCUMSAN ODIO, ET ORNARE 

ODIO PRETIUM NEC . CRAS AT ANTE AC 

MAURIS ELEIFEND VESTIBULUM NON EGET 

LIGULA . DONEC VITAE IPSUM ODIO, EGET 

ORNARE NULLA . NULLAM CONVALLIS, 

QUAM IN PRETIUM IACULIS, LECTUS JUSTO 

SUSCIPIT FELIS, EGET ELEIFEND SAPIEN ENIM 

SED METUS . NULLA FRINGILLA, URNA NON 

CONSEQUAT PLACERAT, IPSUM JUSTO .

Instructional Leaflet IL00414001Y

Effective December 2012

Circuit Breaker and Surge Protective Device

Type CH SPD and Type BR SPD

Содержание IL00414001Y

Страница 1: ...ión IL00414001Y Effective December 2012 En vigueur en Décembre 2012 Vigente a partir de Diciembre de 2012 Introduction 2 Installation and Operating Guide 3 Installation 3 Operation 4 Warranty 5 Introduction 2 Instructions d installation et d emploi 3 Montage 3 Installation à travers un tube protecteur 4 Garantie 5 Introducción 2 Guía de instalación y operación 3 Montaje 3 Instalación del conducto ...

Страница 2: ...vel ornare quisque vestibulum Consignes de Sécurité Cras eleifend nibh est eu proin sagittis orci faucibus tortor cupidatat nunc qui phasellus libero Orci fermentum massa vestibulum Suspendisse sed quisque malesuada viverra nostra commodo consectetuer est dolor nullam proin platea non neque neque eu suspendisse AVERTISSEMENT L installation peut causer la mort des blessures et ou des dommages matér...

Страница 3: ...s in vix ad 5 Cum probatus suavitate argumentum 6 At omnesque partiendo per enim nemore mediocritatem 7 Fus mazim mundi persecuti at et nam odio iusto nullam Ius ut duis omnesque conceptam audire epicurei duo a Installation and Operating Guide Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes nascetur ridiculus mus Sed sit amet sollicitudin purus Aenean porttitor magna non arcu vulputat...

Страница 4: ...héma de Câblage Diagrama de Cableado Opération de Routine Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes nascetur ridiculus mus Sed sit amet sollicitudin purus Aenean porttitor magna non arcu vulputate Fusce id sapien orci at interdum justo Phasellus lacinia velit sed condimentum dictum leo leo facilisis ipsum sed aliquam mauris mi eu libero Pellentesque imperdiet posuere risus sed o...

Страница 5: ...din quis congue massa iaculis Praesent quis orci lectus Maecenas orci justo bibendum in porttitor nec bibendum at tellus Aenean et fringilla dui Proin eleifend feugiat ligula ac rhoncus Ut convallis porta adipiscing Curabitur condimentum auctor nisi id molestie Nunc est tortor commodo sit amet sodales nec malesuada vitae erat Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes nascetur ri...

Страница 6: ...at minimum the following information A Your full name B Complete address including Zip no PO boxes allowed C A copy of the dated sales receipt D A letter explaining the incident This Limited Warranty shall be governed by the laws of the state of Pennsylvania U S A Circuit Breaker and Surge Protective Device Type CH SPD and Type BR SPD Instructional Leaflet IL00414001Y Effective December 2012 Descr...

Отзывы: