background image

 

 

   

 

Instruction Manual 

 

 

 

 Page 6 

4  Lifting instructions 

 

4.1  Who is allowed to lift cylinders 

Only qualified personnel shall lift cylinders. 

4.2  Personal protection 

Use the normal appropriate personal protection when lifting cylinders: 

4.3  General lifting procedure 

 

Lifting gear 

Use appropriate and certified lifting slings for lifting cylinders. Do not use steel 
slings, chains or cables to lift cylinders. Steel slings can damage the paintwork 
that  may  result  in  corrosion  on  the  surface  of  the  cylinder  that  will  reduce  the 
lifetime of the cylinder.  
 

Do NOT use damaged or worn nylon slings or other damaged lifting 
equipment. 

Unless  otherwise  specified,  do  not  fix  cables  or  chains  to  wooden 
support blocks. The blocks could break and cause personal injury, 
damage the cylinders or damage property.  

 

This instruction must be studied by the lifting personnel. Hoisting must be done 
by qualified personnel, using certified equipment. Hoisting equipment should 
have enough lifting capacity and be able to do the job.

 

 

Moving the load 

When  moving  the  load  make  sure  if  there  is  nobody  working  near  the  moving 
crane  or  load.  If  so  warn  the  crew  before  moving  the  load  in  their  direction. 
Make  sure  nothing  is  blocking  the  route  of  the  moving  load.  Under  no 
circumstances may anyone ride the hook or load. Directional movement should 
be made smoothly and deliberately. Avoid rapid movements in any direction. 

 

Do  not  exceed  the  rated  load  capacity  of  the  crane,  hoist,  chain, 
cable, slings, or other component.  

 

Содержание Hydrowa

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...Instruction manual Specialized in Custom Built hydraulic cylinders Hydrowa cylinders Release 8 October 2011 ...

Страница 13: ...peration is the production of special custom build hydraulic cylinders To support customers needs the repair and service unit initiates repair and service activities on own competitors cylinders Our core business implies engineering to order we tailor our products to customer needs and wishes The custom products we manufacture can have all imaginary dimensions and specifications Eaton Industries c...

Страница 14: ..._______________________________ 10 6 1 Personal protection ___________________________________________ 10 6 2 How to remove protection material _______________________________ 10 6 3 Step by step installation guide __________________________________ 10 6 4 Installation of accessories______________________________________ 11 6 5 Filling the cylinder with oil and release air from the cylinder ______...

Страница 15: ...Instruction Manual Page 3 1 Type code cylinder 1 HYPOS is an integrated stroke measuring system ...

Страница 16: ...on Manual Page 4 2 Symbols Safety helmet Ear protection Safety glasses Safety boots Safety gloves General warning or important note Warning this material contains corrosive substances Do not expose to open fire ...

Страница 17: ...ade for Also the lifetime of the cylinder will be decreased when it is used in different environmental conditions 3 3 Safety aspects hydraulic system Cylinders connected to a hydraulic system must comply with NEN EN ISO 4413 and NEN EN 982 The system must take safety aspects into account 3 4 Warnings Never expose cylinders or cylinder components to any kind of open fire Do not expose the cylinder ...

Страница 18: ...cified do not fix cables or chains to wooden support blocks The blocks could break and cause personal injury damage the cylinders or damage property This instruction must be studied by the lifting personnel Hoisting must be done by qualified personnel using certified equipment Hoisting equipment should have enough lifting capacity and be able to do the job Moving the load When moving the load make...

Страница 19: ...ger cylinders made by Eaton Industries have special hoisting eyes mounted at the cylinder itself Always use these eyes when lifting cylinders If it isn t possible to use the hoisting eyes when mounting the cylinder in its construction use the normal procedure of lifting heavy loads ...

Страница 20: ...here are several ways to protect a piston rod from environmental threats Greasing oiling or waxing are some of the ways to protect the piston rod Another way to protect the piston rod is wrapping with a Denso system Eaton can advise which system can be used and how to apply this system Blind the connection ports of the cylinder with steel plugs or blind flanges SAE to prevent the cylinder from ent...

Страница 21: ...e no leakages oil spill nitrogen pressure drop below 3 bar 3 Check cylinder for paint damages Any damage to the paint should be repaired immediately Make sure the same paint is used according to the specifications of the cylinder 4 Check if piston rod protection is in place Storage more than 6 months after FAT New pressure test required before installation Storage more than 2 years after FAT The c...

Страница 22: ... in position the piston rod could extend because of its own weight For double acting cylinders extending of the piston rod can be prevented by building up pressure on piston rod side 6 3 Step by step installation guide 1 Cylinders can be filled with nitrogen or partly filled with oil and VSI dope Be careful there can be some over pressure in the cylinder Release pressure first and do not breath th...

Страница 23: ...n but then the other way around Retracting the piston rod 13 Again check the cylinder for any internal or external leakage 14 If there is no indication of leakage test the cylinder at low pressure at 25 of the design pressure Test the cylinder once in extending position and once in retracted position Hold these positions for 5 min and check if the pressure remains at the pre set pressure When the ...

Страница 24: ...etracted position 1 Open the air bleed at the piston rod side or the cylinder 2 Make sure every hose or pipe is connected as it should be connected 3 Set up the hydraulic system and start it up Set the relieve valve to a minimum pressure 4 Extend the piston rod slowly with no pressure built up Keep extending until there is oil foam coming out of the air valve Cylinders that go over centre must be ...

Страница 25: ...rotection 7 4 How to operate a cylinder As operator make sure nobody is near the equipment in operation Before operating a cylinder make sure everyone near the cylinder or construction is wearing the right personal protection Make sure the system is checked and functioning well 7 5 General information about accessories Hypos HYPOS HYdrowa POsitioning System is an integrated positioning system whic...

Страница 26: ...from extending or retracting The sensor detects that the cylinder is in the end position Adjusting of proximity switches shall be done by qualified personnel When accessories are part of the constructed cylinder there will be a detailed description of this system in the appendix of this document Read this first before connecting and operating these accessories 7 6 How to use manifold blocks and va...

Страница 27: ... replaced contact the manufacturer of the cylinder Warranty expires when disassembly is done by third parties None Eaton personnel 8 2 Maintenance description for basic parts Piston rod Fresh water environment fully actuate the piston rod minimum once a month Brackish or salt water environment the frequency of retracting and extending should be minimum twice a week Check every month the surface of...

Страница 28: ...an of bearings will decrease rapidly when it s not greased or oiled well Maintenance free bearings should not be greased Maintenance free spherical ball bearings can be provided with protection flanges with extra seals The chamber between the bearing and the seals can be filled with grease as an extra barrier against water and dirt 8 3 Oil maintenance Changing oil and oil filters can be done by pe...

Страница 29: ...m When cylinder is contaminated the cylinder must be cleaned and resealed Cylinder piston binding Check filters and connections Cylinder piston binding Have equipment serviced by an authorised EATON service centre Inside diameter of the hose is too small Use a hydraulic hose with a wider inside diameter Contact Eaton for spare parts Oil flow to cylinder is blocked Check couplings and valves are co...

Страница 30: ... EATON service centre Inside diameter of the hose is too small Use a hydraulic hose with a wider inside diameter Contact Eaton for spare parts Side load due to misalignment between cylinder and load Check alignment of rod with load Check if side load does not exceed design variables Oil pressure in system is too low Add oil to hydraulic system Check couplings and valves System contaminated Check w...

Страница 31: ...r transportation Always handle the cylinder with care even if it s broken or not in use anymore If possible make sure all the oil or most of it is drained from the system before transportation Before sending the cylinder back take care of the following Close oil ports keep as much oil in the cylinder as possible to prevent the cylinder from corrosion Install transportation bracket Protect mounting...

Страница 32: ...Instruction Manual Page 20 Appendix A Maintenance Inspection log ...

Страница 33: ...aintenance manual added maintenance inspection log REL 6 General update and change of font type REL 7 Update maintenance manual REL 8 Update chapter 5 2 2 Preservation EATON Fluid Power Hydrowa Products Hoppenkuil 6 5626 DD EINDHOVEN P O Box 9707 5602 LS EINDHOVEN The Netherlands Telephone 31 0 40 262 99 00 Fax 31 0 40 262 33 25 Quality System Certified Products in this catalog are manufactured in...

Страница 34: ...cts Hoppenkuil 6 5626 DD EINDHOVEN P O Box 9707 5602 LS EINDHOVEN The Netherlands Telephone 31 0 40 262 99 00 Fax 31 0 40 262 33 25 Quality System Certified Products in this catalog are manufactured in an ISO9001 2000 certified site ...

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Страница 73: ......

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Страница 77: ......

Страница 78: ......

Страница 79: ......

Страница 80: ......

Страница 81: ......

Страница 82: ......

Страница 83: ......

Страница 84: ......

Страница 85: ......

Страница 86: ......

Страница 87: ......

Страница 88: ......

Страница 89: ......

Страница 90: ......

Страница 91: ......

Страница 92: ......

Страница 93: ......

Страница 94: ......

Страница 95: ......

Страница 96: ......

Страница 97: ......

Страница 98: ......

Страница 99: ......

Страница 100: ......

Страница 101: ......

Страница 102: ......

Страница 103: ......

Страница 104: ......

Страница 105: ......

Страница 106: ......

Страница 107: ......

Страница 108: ......

Страница 109: ......

Страница 110: ......

Страница 111: ......

Страница 112: ......

Страница 113: ......

Страница 114: ......

Страница 115: ......

Страница 116: ......

Страница 117: ......

Страница 118: ......

Страница 119: ......

Страница 120: ......

Страница 121: ......

Страница 122: ......

Страница 123: ......

Страница 124: ......

Страница 125: ......

Страница 126: ......

Страница 127: ......

Страница 128: ......

Страница 129: ......

Страница 130: ......

Страница 131: ......

Страница 132: ......

Страница 133: ......

Страница 134: ......

Страница 135: ......

Страница 136: ......

Страница 137: ......

Страница 138: ......

Страница 139: ......

Страница 140: ......

Страница 141: ......

Страница 142: ......

Страница 143: ......

Страница 144: ......

Страница 145: ......

Страница 146: ......

Страница 147: ......

Страница 148: ......

Страница 149: ......

Отзывы: