12
avellanada (véase la descripción general del aparato en la página 6). Si
el encargado de la instalación desea utilizar el estribo metálica, tiene
que fijarlo al fondo de la carcasa antes de sujetar el teléfono a la pared.
Interfase con seguridad intrínseca para programación
De la masa de vertido sobresale igualmente una regleta de clavijas con
seguridad intrínseca de 8 polos (
14
) (véase la descripción general del
aparato en la página 7). El uso de esta regleta está reservado al
fabricante, para tareas de programación. No hay que conectar ningún
enchufe a esta regleta de clavijas. El encargado del montaje y el
propietario no están autorizados a efectuar ninguna programación.
Interfase con seguridad intrínseca para el display
De la masa de vertido sobresale igualmente una regleta de clavijas con
seguridad intrínseca de 8 polos con una platina soldada (
15
) (véase la
descripción general del aparato en la página 7). Sobre la platina se ha
montado un enchufe con fuerza de conexión cero para conectar la con-
ducción plana con seguridad intrínseca del display de cristal líquido. A
esta interfase sólo puede conectarse el display integrado en el teléfono.
Cordón con seguridad intrínseca para el altavoz integrado
De la masa de vertido sobresale igualmente un cordón con seguridad
intrínseca de 2 polos (
16
) (véase la descripción general del aparato en
la página 7) para conectar el altavoz integrado en el teléfono. Este
cordón se suelda debajo de la masa de vertido y en el altavoz.
Cordón con seguridad intrínseca para el contacto Reed
De la masa de vertido sobresale igualmente un cordón con seguridad
intrínseca de 2 polos (
17
) (véase la descripción general del aparato en
la página 7) para conectar una platina, en la que se encuentra un
contacto magnético (contacto Reed). Este cordón se suelda debajo de
la masa de vertido y en la placa de circuito impreso del contacto
magnético.
Conexión con seguridad intrínseca para el teclado
De la masa de vertido sobresale una conducción plana con seguridad
intrínseca de 14 polos con una hembrilla (
7
) (véase la descripción
general del aparato en la página 7).
Esta hembrilla se conecta a la regleta de clavijas de 14 polos en la tapa
de la carcasa antes de atornillar la tapa sobre la carcasa.
Содержание ExResistTel ZB
Страница 1: ...Explosionsgesch tztes Telefon Betriebsanleitung FHF BA 9701 22 01 19...
Страница 6: ...6 Ger te bersicht Au enansicht Telefon Unterteil Innenansicht Telefon Oberteil...
Страница 8: ...8 Display und Tastatur au er ZB Ausf hrung...
Страница 36: ...Robust weather resistant telephone Operating instructions FHF BA 9701 22 01 19...
Страница 41: ...6 Overview of the device Outside view of telephone lower part Inside view of telephone upper part...
Страница 43: ...8 Display and keyboard except for ZB version...
Страница 71: ...T l phone robuste r sistant aux intemp ries Mode d emploi FHF BA 9701 22 01 19...
Страница 106: ...Tel fono resistente a la intemperie Instrucciones de servicio FHF BA 9701 22 01 19...
