![background image](http://html1.mh-extra.com/html/eaton/esf-e30-series/esf-e30-series_mounting-and-operating-instructions_4065847003.webp)
3
1 Important Notes
MANUAL ESF-E30
40071860041 (G) November 2018 www.ceag.de
1 Important Notes
1.1 General Information
Mounting work may only be performed by skilled electrical
personnel (see DIN VDE 0105 part 1, the German Accident
Prevention Regulation BGV A2 of the Association of
Commercial and Industrial Workers’ Compensation Insu-
rance Carriers, or analogous regulations and guidelines in
the country where the equipment is to be installed and
operated). Other persons may only perform the activities
described in these instructions if
– they have received proper and professional instruction,
– their tasks and activities have been precisely defined
and understood,
– the activities are performed under the oversight and
supervision of experienced and expert personnel.
When working with these mounting and installation
instructions, special attention must be paid to the notes
marked with symbols and key words as follows.
1.2 Description of Symbols
In these operating instructions, important safety-related
notes are labelled with symbols.
NOTE:
Provides important tips and advice on the procedures to
be followed or on the handling of the device or compo-
nents described.
ATTENTION!
Draws attention to possible sources of danger that might
cause damage to equipment or components, as well as to
the environment.
WARNING!
Draws attention to possible sources of danger that might
cause personal injury or severe damage
to equipment or components, as well as to the environ-
ment.
DANGER!
Draws attention to possible sources of danger that might
cause life-threatening personal injury or
extreme damage that indirectly endangers people or the
environment.
WARNING!
The depictions in these mounting and installation instruc-
tions only serve, to some extent, as illustrations of the
content matter. Wherever
• dimensionally accurate work or
• precise drawings adapted to on-site characteristics are
required,
it is mandatory to comply with the drawings that have
been specially created for the equipment.
WARNING!
Only perform work for which you possess sufficient
technical qualifications and for which you have received
instruction regarding the on-site operating conditions!
Extensions, modifications, repairs and other routine work
not described in these instructions are to be reserved for
specially trained specialist and service personnel (from the
manufacturer CEAG or from vendors and service providers
authorised by CEAG)!
1.3 Information regarding the Mounting and
Installation Instructions
Please keep these mounting and installation instructions
safe, as they form an integral part of the delivered fire
safety enclosure. Safe and approved functioning can only
be assured by observing these instructions.
1.4 Further Applicable Documents
In addition to these mounting and installation instructions,
the mounting and operating instructions for the central
battery system ZB-S must also be observed.
1.5 Liability and Guarantee
All indications and notes in these mounting and installation
instructions were compiled taking account of
the regulations in effect, the state of the art, and our long-
standing knowledge and experience. The mounting and
installation instructions must be stored in the immediate
vicinity of the device and must be available at all times
to all persons who work on or with the device. These
mounting and installation instructions must be read care-
fully before the start of all work performed on or with the
device!
1.6 Copyright Protection
The mounting and installation instructions are to be
handled confidentially. They are exclusively for the use of
persons engaged in work on and with the device. All indi-
cations, texts, drawings, images and other representations
contained in the instructions are protected by copyright
law.
1.7 Spare Parts
Only use original spare parts from the manufacturer.
Incorrect or faulty spare parts can cause damage, malfunc-
tioning or the complete failure of the device.
WARNING!
The use of unapproved spare parts causes all guarantee,
service, damage and liability claims to be forfeited.
1.8 Disposal
If no return or disposal agreement has been reached,
disassembled components are to be conveyed to be recy-
cled after appropriate dismounting.