background image

 7/8

6.4 Opening/closing the luminaire

6.4.1 General

The opening of luminaire always shall be without voltage!
All gasket seals must be clean and undamaged before closing the 
luminaire. 
Make sure the luminaires is well closed before operatrion!
There are Exd thread joints between the heatsink housing and the 
glass housing, and between the heatsink housing and top hat.
Glass housing has been fi xed to the heatsink housing by the ma-
nufacturer  before  delivery  screw,  and  the  Exd  thread  joint  has 
been  tightened by the set scret  which is not permitted to be loo-
sen by the user.

6.4.2 Terminal cover

Unscrew the screws and remove the terminal compartment cover.
Carry out the steps in reverse order to close the luminaire.
Check all screws to ensure a secure a secure fi t  (Torque for screws: 
1.5Nm). See Fig. 4

6.5 Electrical connection

The electrical connection of the lighting must only be established 
by qualifi ed electricians. Make sure the supply voltage is the same 
as the luminaire voltage!
Use  proper  supply  wiring  as  specifi ed  on  the  nameplate  of  the 
luminaire and in this instruccions!
Excessive tightening may affect or damage the connection. 

See section 6.4 for notes on opening and closing the lamp.
Connect cable according to the terminal numbering and circuit diagram.
The conductors shall be connected with special care in order to main-
tain the explosion category.
Leads connected to the terminals shall be insulated for the appropriate 
voltage  and this insulation shall extend to within 1mm of the metal of 
the terminal throat.
When  more  than  one  single  or  multiple  standed  wires  connecting  to 
terminal block, or multiple conductors join together, a single insulated 
crimpled boot lace ferrule must be used.
The conductor itself shall not be damaged.
The connectible min. and max. conductor crosssections shall be obser-
ved (see technical data). All terminal screws, used and unused, shall be 
tightened down to between 1.2~2Nm.
Main connection: See wiring diagram. Fig. 4 and Fig. 5. 

6.6 Putting into operation

Prior to putting the apparatus into operation, the tests specifi ed in the 
relevant national regulations shall be carried out.
Insulation measurements may only be carried out between PE and the 
external conductor L1 (L2, L3) as well as between PE and N.
-Measurement voltage: Max. 1kV AC/DC
-Measurement current: Max. 10 mA
-The luminaire may only be operated when closed.

7 Maintenance / Servicing 

The  valid  national  regulations  for  the  maintenance/servicing  of 
electrical  equipments  for  use  in  potentially  explosive  atmosphe-
res shall be observed (i.e. IEC/EN 60079-17).

Before opening the enclosure, it is necessary to ensure that the 
voltage supply has been isolated and should allowed to cool down 
for 20 minutes after switching off.
Potential electrostatic hazard clean only with a damp cloth.

The  necessary  intervals  between  servicing  depend  upon  the  specifi c 
application and shall be stipulated by the operator according to the res-
pective  operating  conditions.  We  recommend  a  regular  maintenance 
according to an approved preventive maintenance program.
During  servicing,  above  all,  parts  on  which  the  explosion  protection 
depends  shall  be  tested  or  visually  inspected  to  ensure  their  correct 
state, i.e.:
-  

Enclosure threaded parts like cover and cable entries, shall be 

 

properly greased, in good conditions, clean and without any 

 

corrosion or damaged. 

-  

The thread shall not be treated, painted nor varnished!, preferably  

 

with grease thermally and chemically stable i.e.: Molikote® BR2  

 

plus.

-  

Check all seals for effi ciency and intactness. Replace older or  

 

damaged seals with new seals.

-  

Be aware about the lamp tube change intervals specifi ed by the  

 

manufacturer of it, lamp tubes types must be as specifi ed.

Any damaged parts shall be replaced immediately using original parts 
or damaged parts shall be repaired by the manufacturer.
Check  that  connection  terminals,  cable  entries  and  blind  plugs  fi t  se-
curely.
All  electrical  and  electronic  material  inside  of  the  enclosure  shall  be 
maintained as per their own instructions. 
If, in the course of servicing, it is ascertained, that repairs are neces-
sary, seccion 8 of these operating instructions shall be followed.

8 Repair / Overhaul /  Modifi cations

Repairs and overhaul may only be carried out with genuine 
EATON Crouse-Hinds Series spare parts.
Switch  off  the  equipment  before  opening  or  isolate  it  before  the  dis-
mantling of individual parts. 
Only  use  original  spare  parts.  Repairs  that  affect  the  explosion  pro-
tection  may  only  be  carried  out  by  EATON  Crouse-Hinds  Division  or 
a qualifi ed electrician in compliance with the applicable national rules. 
For repair electrical equipments in protection mode is suggested follow 
the instructions indicated in IEC/EN 60079-19.
Reparation of the sealed part between collar and glass shall be done by 
EATON Crouse-Hinds Division only user care not authorized to repair 
any sealed part of the luminaire.
Modifi cations to the equipments or changes of its design are not per-
mitted.

All reparations have to be done without voltage!
In the event of damage to the 

fl ameproof enclosures or other part 

of equipments that could affect the mode of protection, replace-
ment of these components is mandatory. In case of doubt, the res-
pective equipments shall be sent to EATON Crouse-Hinds Division 
for repair. Reconstruction or modifi cations to equipments are only 
possible within the scope of the approvals and shall be certifi ed 
afterwards.

9 Disposal / Recycling

When the equipment or their parts is disposed of, the respective valid 
national  regulations  on  waste  disposal  shall  be  observed.  In  order  to 
facilitate the recycling of individual components, plastic parts are

Subject to alteration or supplement of this product without any adver-
tisement before.
Save these instructions for future reference.

All  statements,  technical  information  and  recommendations  con-
tained herein are based on information and tests we believe to be 
reliable. The accuracy or completeness thereof are not guarante-
ed. In accordance with EATON Crouse-Hinds Division “Terms and 
Conditions  of  Sale”  and  since  conditions  of  use  are  outside  our 
control, the purchaser should determine the suitability of the pro-
duct for his intended use and

Warning

To avoid the risk of fi re, explosion, or electric shock, this product 
should be installed, inspected, and maintained by a qualifi ed electri-
cian only, in accordance with all applicable electrical codes.

Содержание Crouse-hinds series

Страница 1: ...UD OLQJXD HOOD RPXQLW j XURSHD SR HWH ULFKLHGHUOD DO YRVWUR UDSSUHVHQ DQWH QDXGRMLPR JLP NDO JDOLWH SDUHLNDODXWL DWVDNLQJRM DWVWR VDY DO 9 R HNVSOXDW FLMDV D D YDUDW SLHSUDV YDOVWV DWELO JDM J D DQ0 D...

Страница 2: ...T80 17 LPL06 W30 7L 3000K 86W 10 36 55 C T6 T80 17 LPL06 W30 8L 3000K 103W 12 36 50 C T6 T80 17 Fig 2 Ajuste de la luminaria para soporte a techo pared Luminaire adjustment for bracket mounting Fig 3...

Страница 3: ...hten screw 12 until the bracket is locked Adjust screws 5 and 10 strongly with a wrench Hinweis fuer die Montage des Strahlerbuegels Bauteile in der Reihenfolge von 1 bis 5 mit der Hexa gonaschraube 5...

Страница 4: ...a placa de caracter sticas de la luminaria o la tabla 1 para la correcta selecci n de la Ta permitida Temperatura de almacenamiento en ambaleje original 40 C a 55 C Material Aleaci n de aluminio exent...

Страница 5: ...aci n con ello Advertencia Para evitar el riesgo de incendio explosi n o descarga el ctrica este producto debe ser instalado inspeccionado y mantenido por un electricista cualificado de acuerdo con lo...

Страница 6: ...bet ween 0 and 90 according to different mounting bracket See Fig 2 and 3 Re tighten the set screw and fixing screws The lamp must not be illuminated when at a distance of less than 0 5m from inflamm...

Страница 7: ...hich the explosion protection depends shall be tested or visually inspected to ensure their correct state i e Enclosure threaded parts like cover and cable entries shall be properly greased in good co...

Страница 8: ...sph res explosibles OJ L 96 29 3 2014 p 309 356 EN 60 079 0 2012 A11 2013 EN 60 079 1 2014 EN 60 079 7 2007 EN 60 079 31 2014 EN 60 598 1 2008 A11 2009 EN 60 529 1991 A1 2000 A2 2013 2014 30 UE 2014 3...

Отзывы: