background image

10

11

INM MTL9373-FB3 Rev 1

INM MTL9373-FB3 Rev 1

5.2.2   Cable shield grounding 

The cable shield is normally electrically isolated from the protective earth 
ground, although the two may be deliberately interconnected in some 
grounding arrangements, as described below. 

The module can be configured by the user to either of two grounding methods 
by means of a link in the trunk wiring area of the module – see Figure 5.1 to 
locate the grounding terminals.  
 

Figure 5.1

 – Cable shield grounding option terminals

The user should adopt the grounding method that conforms to their system’s 
normal grounding technique.  Whichever method is used, it is important to 
connect the screen/shield to a ground at only one end of the cable. 

The following two options are available to the user.

Option 1

Figure 5.2

 – Effect of Option 1 wiring

In many installations, the preferred and default method of grounding is to 
ground the fieldbus cable shields at one point only, normally at the fieldbus 
power supply. In this case, the trunk and spur cable shields are connected to 
each other at the Fieldbus Barrier module and are not connected to ground 
in the field. For this arrangement, fit the link between terminals B and C, as 
shown above.

Option 2

 

Figure 5.3

 – Effect of Option 2 wiring

With this arrangement, the fieldbus trunk shield is separated from the spur 
cable shields. It should be adopted if plant or local regulations require that the 
spur cable shields be grounded at the Fieldbus Barrier. For this arrangement, fit 
the link between terminals A and B, as shown above.

T

N/C

A  B  C

B  C

Local 

ground

C

B

Host

ground

Trunk

shield

Spur shields

A  B

Local 

ground

A

B

Host

ground

Trunk

shield

Spur shields

5.3  Trunk cable wiring 

The 9373-FB3-PX-SS product has a range of user options for trunk wiring. These 
range from a single trunk cable entry; allowance for an onward link to a second 
enclosure – as shown in Section 3; and the ability to manage and marshal 
multiple, spare trunk pairs if required. 

In addition, the option for surge protection on the trunk wiring may have been 
specified and details of this are also covered below. 
 

NOTE

The trunk features mentioned above, and discussed below, will have been 

specified at the time of ordering and cannot be modified in the field. 

WARNING! 

No part of the trunk wiring may be worked while the enclosure is 

powered, unless the environment is known to be non-hazardous.

5.3.1  Trunk cable access

The enclosure is provided with two access holes for trunk glands in the lower 
left floor area of the enclosure – see Figure 4.1 or 4.2; one is for the incoming 
trunk and another, if necessary, for onward linking to a second enclosure.

The cable entry holes are factory-fitted with either plastic or metal blanking 
plugs, and may be sized as M20, M25 or M32, depending upon the product 
type ordered. Fit cable glands that will suit both the diameter of the hole and 
the trunk cable.

5.4   Standard Small Enclosure – Trunk Wiring details

There are three simple formats for trunk wiring when the Standard Small 
enclosure has been chosen:

 

a)  Single Trunk Input – Without Surge Suppression

 

b)  Trunk Input – Trunk Output – Without Surge Suppression

 

c)  Single Trunk Input – With Surge Suppression

The third option c) is easily identified by the inclusion of the TP-32 surge 
suppressor in the upper left area of the enclosure – see Figure 5.4 below. 

 

Figure 5.4 – 

Standard Small enclosure – without surge suppressor (left)  

– with suppressor (right)

TP-32

Surge

Suppressor

Содержание Crouse-Hinds 9373-FB3 Series

Страница 1: ...9373 FB3 MTL Compact Fieldbus Barrier System June 2020 INM MTL9373 FB3 Rev 1 Instruction manual MTL fieldbus networks ...

Страница 2: ... 15 5 5 3 Trunk Termination 16 5 6 Spur wiring connections 17 5 6 1 Connecting the spur cables 17 5 6 2 Fitting FS32 Spur Surge modules 17 5 7 Final checks 18 6 MAINTENANCE 19 6 1 General 19 6 2 Spur connections 19 6 2 1 Removing a Spur Surge module 19 6 2 2 Adding a Spur Surge module 19 6 3 Trunk connections 20 6 4 Removal and replacement of a module 20 21 6 5 Replacement of a TP 32 Surge Suppres...

Страница 3: ...are fully understood by the personnel responsible Observe national and local installation and mounting regulations e g IEC 60079 14 WARNING These assemblies may not be used in explosion hazard area applications if they have been used previously in general electrical installations During operation Make the relevant instructions available at all times to the operating personnel Observe safety instru...

Страница 4: ...dbus instruments in IIC Zone 0 hazardous areas The spur connections are compatible with both FISCO and Entity certified field instruments The fieldbus barrier is mounted in a 316L stainless steel increased safety Ex e enclosure that segregates spur and trunk cabling in accordance with hazardous area certification Inside the enclosure the incoming trunk wiring terminates in a separate compartment c...

Страница 5: ...afe Intrinsically safe spurs 1 2 3 10 11 12 Intrinsically safe spurs T 1 2 3 10 11 12 from HOST Trunk Not intrinsically safe Intrinsically safe spurs 1 2 3 10 11 12 Intrinsically safe spurs T a b c 4 MECHANICAL INSTALLATION See Figure 4 1 and 4 2 below for the dimensions fixing locations and cable gland positions of the two main enclosure options Figure 4 1 Fieldbus Barrier Standard Small enclosur...

Страница 6: ...for ease of removal and so any blanking plugs that are not removed must be tightened to the required torque before operation to meet the IP rating g All cable gland holes must contain either a suitable cable gland or a blanking plug WARNING It is not permitted to create additional holes in the enclosure as this would violate the certification 4 2 Preparation a Remove any temporary protection or pa...

Страница 7: ...nnection is isolated from any source of power CAUTION The temperature inside the enclosure could rise to 60 C Ensure that all cables and cable glands fitted are rated to withstand these temperatures 5 1 Overview The barrier module receives power from the incoming trunk cable and requires no further source of power The equipment shall be powered only from supplies conforming to IEC 61158 2 Type A f...

Страница 8: ... A B Local ground A B Host ground Trunk shield Spur shields 5 3 Trunk cable wiring The 9373 FB3 PX SS product has a range of user options for trunk wiring These range from a single trunk cable entry allowance for an onward link to a second enclosure as shown in Section 3 and the ability to manage and marshal multiple spare trunk pairs if required In addition the option for surge protection on the ...

Страница 9: ...ur wiring 3 Ensure also that there is sufficient length of cable inside the enclosure to allow for bends etc and without causing any strain Connect the prepared ends of the incoming fieldbus trunk cable into the and S terminals of the TRUNK IN connector see Figure 5 6 observing colour coding in accordance with site wiring regulation Figure 5 6 Fieldbus Barrier Trunk wiring If there is no surge sup...

Страница 10: ...he trunk cable entering the enclosure has no spare wires requiring management ignore this section and move on to Section 5 5 3 The Standard Large enclosure may be ordered with additional terminals to manage multi core cables where only one cable pair is used for the active trunk circuit These spare pairs may require only to be managed in a convenient way or they may be an element of the system des...

Страница 11: ...ctor supplied on the carrier and remove it from its socket b Insert the FS32 module into the now vacant socket on the carrier tighten the two side securing screws and the central protective ground screw to a recommended torque of 0 5 0 6 Nm c Fit the connector removed at Step 1 above into the socket on the FS32 and tighten its two securing screws also to a recommended torque of 0 5 0 6 Nm Removal ...

Страница 12: ...S32 Spur Surge Protection modules All other wiring to the barrier requires the trunk power to be isolated or a gas clearance certificate to be obtained before any work is carried out 6 2 Spur connections All of the spur connections are intrinsically safe and therefore may be live worked in a hazardous area without gas clearance while complying with normal permit to work procedures If spur wiring i...

Страница 13: ...b Loosen the two screws securing the pluggable TRUNK IN wiring connector and unplug it Do the same for a TRUNK OUT connector if there is a cable connected Arrange these safely to the side of the barrier c In turn loosen the two screws securing each pluggable spur wiring connector and unplug the connectors Arrange the connector wiring so that you have access to the barrier fixings d The barrier is ...

Страница 14: ...hat theTerminator link is in the correct position Replace the transparent protective cover over the terminal block and ensure that there is positive engagement of the retaining clip 6 6 Regular Maintenance checks Check the general condition of the installation occasionally to ensure that no deterioration has occurred At least every two years and more frequently for harsh dusty or dirty environment...

Страница 15: ...esher training shall be given on a regular basis See clause 4 2 of EN 60079 17 b The apparatus has been designed and manufactured so as to provide protection against all the relevant additional hazards referred to in Annex II of the Directive such as those in clause 1 2 7 c This apparatus has been designed to meet the requirements of electrical apparatus in accordance with EN 60079 0 EN 60079 7 EN...

Страница 16: ...y have specific requirements which should also be met c Maintenance of internal components while powered is limited to those actions permitted in Section 5 of this manual 8 5 Repair This product or any of its ancillary fittings cannot be repaired by the user and must be replaced with an equivalent certified product 8 6 Marking Each barrier is marked in compliance with the Directive and CE marked w...

Страница 17: ...India No 36 Nehru Street Off Old Mahabalipuram Road Sholinganallur Chennai 600 119 India Tel 91 0 44 24501660 24501857 Fax 91 0 44 24501463 E mail mtlindiasales eaton com ITALY MTL Italia srl Via San Bovio 3 20090 Segrate Milano Italy Tel 39 02 959501 Fax 39 02 95950759 E mail chmninfo eaton com JAPAN Cooper Crouse Hinds Japan KK MT Building 3F 2 7 5 Shiba Daimon Minato ku Tokyo Japan 105 0012 Tel...

Отзывы: