8
Renseignements généraux
ControlKeeper 4
Renseignements généraux
Le modèle ControlKeeper 4 est livré en une seule boîte et
est doté d’un transformateur soit de 120V soit de 277V.
Il est configuré en usine et est muni de relais normalement
ouverts. Pour connaître le type de modèle en votre
possession, consultez votre commande.
Pour commencer
1. Ne jetez pas ces instructions d’installation. Veuillez les
conserver pour une référence ultérieure.
2. Débranchez toujours toutes les alimentations
électriques avant de procéder au câblage.
3. Utilisez uniquement aux fins prévues et à la tension
indiquée.
4. L’installation, les réparations et l’entretien doivent être
effectués par des techniciens en entretien et réparation
ou par du personnel qualifié.
5. L’installation doit se faire conformément au Code
national de l’électricité et à tout autre code applicable.
6. Les renseignements sur l’installation et le câblage qui
sont fournis dans ce document sont fondés sur des
normes et des pratiques reconnues dans l’industrie.
Si ces instructions vont à l’encontre de codes ou de
règlements applicables, veuillez communiquer avec
Greengate avant de commencer l’installation.
7. Une haute tension est présente dans le boîtier. Prenez
des précautions extrêmes lorsque vous effectuez
l’entretien de cet équipement. Le non-respect de cet
avertissement et des procédures de sécurité
appropriées peut entraîner des blessures sérieuses
ou la mort et/ des dommages à l’équipement.
8. Pour vous aider à configurer et à programmer les
dispositifs par la suite, prenez en note l’emplacement
de ces derniers et des connexions.
Montage de l’armoire électrique
1. Choisissez un endroit sec sur une surface dure, proche
des circuits à commander. Prévoyez un dégagement
suffisant pour l’ouverture complète de la porte.
2. Montez l’armoire ControlKeeper 4A à l’aide des trous
ménagés au dos du boîtier. Il est recommandé
d’assembler le panneau à la verticale.
3. Tous les conducteurs à haute tension doivent pénétrer
dans l’armoire par le côté droit du boîtier.
4. Tous les conducteurs à basse tension doivent pénétrer
dans l’armoire par le côté gauche du boîtier.
5. Dégagez tous les débris et les rognures de métal du
boîtier avant de mettre le ControlKeeper 4 sous tension.
Figure 1. Boîtier du ControlKeeper 4
Câblage de l’alimentation
Le modèle ControlKeeper 4, configuré en usine, est doté
d’un transformateur de 120V ou de 277V. Les tensions du
transformateur sont codées par couleur. Il est conseillé de
réserver un circuit de dérivation avec protection des circuits
à l’utilisation du câblage du bloc d’alimentation.
1. Connectez le câble neutre au câble blanc.
2. Si le transformateur de votre appareil est de 277V,
brachez le fil orange à un circuit de 277V. Si le
transformateur de votre appareil est de 120 V, branchez
le fil noir à un circuit de 120V.
Ligne = 120V (noir),
277 (Orange)
Neutre=blanc
277V Transformateur
Ligne=Orange
Neutre=blanc
120V Transformateur
Ligne=noir
Neutre=blanc
Figure 2. Boîtier du ControlKeeper 4
Branchement des charges du relais
1. Effectuez un essai des circuits de dérivation pour
des courts-circuits avant de brancher et de mettre le
ControlKeeper 4 sous tension.
2. Les borniers des relais ont une limite maximum de
3. 10 AWG pour le câblage.
4. Les relais sont destinés à être utilisés avec les
circuits unipolaires seulement. Le branchement
du ControlKeeper 4 à des circuits ou des charges
bipolaires annulera la garantie de l’appareil.
Faire passer les fils à basse
tension par le côté gauche
du boîtier
Faire passer les fils à haute
tension par le côté droit du
boîtier
