background image

11

Mounting- and Operating instructions AT-S+ ESF30 KV

   40071860413_A   October 2021   www.eaton.com

6 Assembly and installation  AT-S+ ESF30 SU5, SU4 IO, SU2, SOU5,  SOU4 IO, SOU3,SOU2, SOU1

4 x fasteners
1 x double bit key
1 x instruction manual
1 x maintenance checklist (
2.  Lift the system with a suitable lifting device e.g. scissor 

lift truck to the specified installation height. 

3.  Align the manifold vertically on the wall and secure it 

with the the pre-drilled holes in the back panel/fixing lug. 

Observe the diagonal dimension. Do not drill into the rear 

wall! Caution: Danger of breakage! 

6  Assembly and installation  

AT-S+ ESF30 SU5, SU4 IO, SU2, SOU5,  

SOU4 IO, SOU3,SOU2, SOU1

6.1 Wall mounting

General notes

Uneven wall surfaces that are not touched by the fire pro-

tection system, are to be (Crystal-CEL), provided that these 

have a gap of more than 5 mm or if smoke is likely to escape 

in the event of a fire. Walls must be level and plumb.
Normal tolerances of the walls/plaster must be compensated 

for in such a way that smoke- and fire-proof installation is 

possible.
For the installation on the wall, only the materials described 

in the the „General Building Inspectorate Approval“ may be 

used. The wall on which the distributor is to be mounted must 

have sufficient load-bearing capacity. The fire resistance of 

the supporting walls should be at least as high as that of the 

distributor. With the help of the enclosed screw anchors, AT-

S

+

 ESF30 can be easily screwed on via the fastening holes 

in the housing - in both cracked and non-cracked concrete. A 

distance of at least one metre from neighbouring installations 

such as gas or water is required. In In the vicinity of doors, 

a distance corresponding to the door must be maintained. 
1. Check the accessories for completeness:

6.2 Inserting the cables

The cable entry as a system component of the electrical 

enclosure consists of:
a) a metal cover,
b) the intumescent and
endothermic areas The metal cover with different dimensi-

ons, depending on the type of distribution board, is provided 

with holes. The cables are to be inserted through these holes. 

To do this, the insulation layer visible through the holes must 

be removed with a drill (with a drill bit approx. 2 mm smaller 

than the diameter of the cable). This makes it easier to insert 

the cable. When piercing the red or blue intumescent, make 

sure that the the red or blue intumescent must be guided 

straight. To achieve strain relief for the cables, a cable rail is 

to be mounted on the equipment support inside the cabinet 

and directly in front of the cable inlet outside the cabinet and 

attach the cables to it.

4. Component thickness
The exact drilling depth depends on the dowel length and 

is to be be determined as follows: Required drilling depth 

= anchor length
- component thi 10 mm
- Minimum anchoring depth of the enclosed dowels: 70 mm;
- Drill diameter: 10 mm
5.  Suck out the drill dust, drive in the dowel - through-fixing 

(screw head flush) and tighten the screw screw with a 

suitable wrench/screwdriver - do not overtighten! tighten 

- do not overtighten! Do not countersink the screw head 

into the into the material. 

6.  Push the plastic caps onto the fastening anchors and press 

them firmly. and press firmly. (optional) 

7.  Spray the plastic caps of the fastening anchors with fire 

protection putty to around the plastic caps of the fastening 

anchors to ensure the protection class. (optional) 

Содержание AT-S PLus ESF30 KV

Страница 1: ...d Operating instructions AT S ESF30 KV Mounting and Operating instructions Small distribution board with function maintenance type AT S ESF30 KV Target group qualified electricians according to DIN VDE 0105 Part 1 ...

Страница 2: ...F30 SU5 and SU4 IO 6 4 3 2 Drawings AT S ESF30 SU5 6 4 4 AT S ESF30 SU4 6 4 4 1 Components AT S ESF30 SU4 6 4 4 2 Drawings AT S ESF30 SU4 6 4 5 AT S ESF30 SU2 7 4 5 1 Components AT S ESF30 SU2 7 4 5 2 Drawings AT S ESF30 SU2 7 4 6 AT S ESF30 SOU5 8 4 6 1 Components AT S ESF30 SOU5 8 4 6 2 Drawings AT S ESF30 SOU5 8 4 7 AT S ESF30 SOU3 8 4 7 1 Components AT S ESF30 SOU3 8 4 7 2 Drawings AT S ESF30 ...

Страница 3: ...ng that the fire protection system only meets the requirements of fire resistance only when closed This has been done herewith Improper installation may impair the protective function Screw connections to the building may only be made with approved suitable screws dowels The suitability of the screws dowels must be checked depending on the building The enclosures must not be glued painted or other...

Страница 4: ... the right to make technical changes that serve to improve the enclosures or that are caused by legal changes even without separate notification All information and notes in these assembly and installation instructions have been compiled taking into account the ap plicable regulations the state of the art and our many years of knowledge and experience The assembly and installation instructions mus...

Страница 5: ...ngs consist of coated non metallic plate shaped components and are light grey on the outside similar to RAL7035 The edges are colour contrasting Fire insulation is provided by processing fire protection panels in accordance with DIN 4102 The cable penetrations have a fire resistance duration of more than 30 minutes if the cables are inserted correctly and are smoke tight in the sense of a cable sm...

Страница 6: ...itch over modules SU S 2 x 6 A 1 1 4 4 2 Drawings AT S ESF30 SU4 4 4 AT S ESF30 SU4 4 4 1 Components AT S ESF30 SU4 1 Enclosure 2 Switch over modules SU S 2 x 6 A 1 1228 478 295 A A 200 950 139 139 139 139 A A 200 950 139 139 139 139 928 A A A A 1 5 295 478 200 139 139 139 928 A A A A 1 5 295 478 200 139 139 139 139 650 928 A A A A 1 5 295 478 200 139 139 139 1228 478 295 A A 200 950 139 139 139 1...

Страница 7: ...eaton com 4 Layout 4 5 2 Drawings AT S ESF30 SU2 4 5 AT S ESF30 SU2 4 5 1 Components AT S ESF30 SU2 1 Enclosure 2 Switch over modules SU S 2 x 6 A 1 778 A A A A 1 5 295 478 200 139 139 139 500 139 A A A A 1 5 478 200 139 139 139 500 139 778 A A A A 1 5 295 478 200 139 139 139 500 139 ...

Страница 8: ...6 2 Drawings AT S ESF30 SOU5 4 7 2 Drawings AT S ESF30 SOU3 1228 478 295 A A 200 950 139 139 139 139 A A 200 950 139 139 139 139 928 A A A A 1 5 295 478 200 139 139 139 928 A A A A 1 5 295 478 200 139 139 139 139 650 928 A A A A 1 5 295 478 200 139 139 139 1228 478 295 A A 200 950 139 139 139 139 1 Enclosure 2 Switch over modules SOU CG S 2 x 4 A 1 Enclosure 2 Switch over modules SOU CG S 2 x 4 A ...

Страница 9: ...1 4 9 1 Components AT S ESF30 SOU1 4 9 2 Drawings AT S ESF30 SOU1 778 A A A A 1 5 295 478 200 139 139 139 500 139 A A A A 1 5 478 200 139 139 139 500 139 628 478 295 A A 139 A 628 478 295 A A 200 350 139 139 139 A A 1 5 139 628 478 295 A A 139 A A 778 A A A A 1 5 295 478 200 139 139 139 500 139 1 Enclosure 2 Switch over modules SOU CG S 2 x 4 A 1 Enclosure 2 Switch over modules SOU CG S 2 x 4 A 1 ...

Страница 10: ...k is upon delivery Defects which have arisen due to onward transport of the systems are exclu ded from subsequent fulfilment Transport of the fire protection system to the place of use with a suitable forklift truck on a transport pallet protective corners and strapping Improper transport hard knocks transport without air suspension repeated reloading one sided loading when loading on one side dur...

Страница 11: ...ng installations such as gas or water is required In In the vicinity of doors a distance corresponding to the door must be maintained 1 Check the accessories for completeness 6 2 Inserting the cables The cable entry as a system component of the electrical enclosure consists of a a metal cover b the intumescent and endothermic areas The metal cover with different dimensi ons depending on the type o...

Страница 12: ...s our highest priority always to find the right solution for every application Our stakeholders therefore expect more than just innovative products Companies turn to Eaton because they know that individual support and the success of our customers is always our top priority For more information visit www eaton com Eaton EMEA Headquarters Route de la Longeraie 7 1110 Morges Switzerland Eaton eu CEAG...

Отзывы: